1
00:00:35,160 --> 00:00:38,660
[COOL POP MUSIC PLAYING]
2
00:00:54,580 --> 00:00:58,679
numquam cogitavi
Ut satiari possem
3
00:00:58,680 --> 00:01:02,349
omne tempus quod expecto
In oculis tuis angelus
4
00:01:02,350 --> 00:01:07,250
A inpulsa intra me
Hoc verbis describere non solum
5
00:01:07,260 --> 00:01:10,020
AMBO:
)
6
00:01:10,030 --> 00:01:13,929
non est aliquid in via
Te movere non possum negare
7
00:01:13,930 --> 00:01:17,599
Omnis sermo de ore tuo
Estne iuvante sequi
8
00:01:17,600 --> 00:01:20,369
Tortor fatorum
Operae pretium vitae facit
9
00:01:20,370 --> 00:01:21,799
es aurum
10
00:01:21,800 --> 00:01:24,800
AMBO:
Et argentum er-er
11
00:01:24,810 --> 00:01:28,039
Dixi me non amet amittere
Caput meum
12
00:01:28,040 --> 00:01:29,679
Sed tunc pop
13
00:01:29,680 --> 00:01:30,909
Sequitur cor meum
14
00:01:30,910 --> 00:01:32,610
Pop vadit cor meum
15
00:01:32,620 --> 00:01:35,619
non amet amare
Iterum
16
00:01:35,620 --> 00:01:36,980
Sed tunc pop
17
00:01:36,990 --> 00:01:38,649
Sequitur cor meum
18
00:01:38,650 --> 00:01:39,919
Pop vadit cor meum
19
00:01:39,920 --> 00:01:45,059
Et sicut non dimittam te
20
00:01:45,060 --> 00:01:47,959
Non possum perdere hunc sensum
21
00:01:47,960 --> 00:01:50,899
Haec pretiosa momenta
Tam pauca habemus
22
00:01:50,900 --> 00:01:52,730
Eamus procul
23
00:01:52,740 --> 00:01:55,869
Ubi nihil facere
Sed ludere
24
00:01:55,870 --> 00:02:00,270
ostendisti mihi
Fatum meum vobiscum
25
00:02:00,280 --> 00:02:03,409
)
26
00:02:03,410 --> 00:02:06,179
Dixi me non amet
Perdere caput meum
27
00:02:06,180 --> 00:02:07,749
Sed tunc pop
28
00:02:07,750 --> 00:02:09,319
Sequitur cor meum
29
00:02:09,320 --> 00:02:10,980
Pop vadit cor meum
30
00:02:10,990 --> 00:02:13,789
non amet amare
Iterum
31
00:02:13,790 --> 00:02:14,790
Sed tunc pop
32
00:02:14,791 --> 00:02:16,589
Sequitur cor meum
33
00:02:16,590 --> 00:02:17,659
Pop vadit cor meum
34
00:02:17,660 --> 00:02:23,029
Et sicut non dimittam te
35
00:02:23,030 --> 00:02:26,169
Non possum perdere hunc sensum
36
00:02:26,170 --> 00:02:30,070
[SYNTHESIZER PLAYING
FUNKY SOLO]
37
00:02:37,610 --> 00:02:40,449
Tortor fatorum facit vitam
Operae pretium est
38
00:02:40,450 --> 00:02:42,549
es aurum
39
00:02:42,550 --> 00:02:45,219
AMBO:
Et argentum er-er
40
00:02:45,220 --> 00:02:48,219
Dixi me non amet amittere
Caput meum
41
00:02:48,220 --> 00:02:49,320
Sed tunc pop
42
00:02:49,330 --> 00:02:50,989
Sequitur cor meum
43
00:02:50,990 --> 00:02:52,729
Pop vadit cor meum
44
00:02:52,730 --> 00:02:56,360
non amet amare
Iterum
45
00:02:56,370 --> 00:02:57,460
Sed tunc pop
46
00:02:57,470 --> 00:02:58,769
Sequitur cor meum
47
00:02:58,770 --> 00:02:59,770
Pop vadit cor meum
48
00:02:59,771 --> 00:03:06,160
Et sicut non dimittam te
49
00:03:08,330 --> 00:03:10,859
NARRATOR:
Pop unus erat
maxima vincula "80s"
50
00:03:10,860 --> 00:03:13,399
hodie notum es
as Colin Thompson's old group.
51
00:03:13,400 --> 00:03:16,799
Colin, vel ut ipse appellatus est
apud reginam "Domine Colin"
52
00:03:16,800 --> 00:03:18,699
abiit ut venderet
decies centena milia monumentorum
53
00:03:18,700 --> 00:03:20,300
stella in blockbuster cinematographica
54
00:03:20,310 --> 00:03:23,170
Coloniam Agrippinam suam crearet;
"Whiff of Colin."
55
00:03:23,180 --> 00:03:24,609
Sed hic quaestio est:
56
00:03:24,610 --> 00:03:28,140
nomen potes meminisse
alterius guy in POP?
57
00:03:28,150 --> 00:03:31,749
quidquid factum est
Ad Alex Fletcher?
58
00:03:31,750 --> 00:03:35,750
Hac nocte invenimus in
Pugna 80s Has-Beens.
59
00:03:37,520 --> 00:03:40,620
Putamus amet maior
quam American Idola.
60
00:03:40,630 --> 00:03:42,259
So, Quid tibi videtur, Alex?
61
00:03:42,260 --> 00:03:43,559
Mm, bene, amo.
62
00:03:43,560 --> 00:03:45,959
It's-- Est egregie
tot gradus;
63
00:03:45,960 --> 00:03:47,529
Nescio quidem
ubi committitur.
64
00:03:47,530 --> 00:03:48,829
DAVID:
Bene tibi.
65
00:03:48,830 --> 00:03:51,130
Quia quidam populi
accessimus
66
00:03:51,140 --> 00:03:52,900
— Paululum .. .
- [CHUCLES]
67
00:03:52,903 --> 00:03:54,969
Difficultas
vocabulum « fuit ».
68
00:03:54,970 --> 00:03:56,339
ALEX:
Habentne? Habentne?
69
00:03:56,340 --> 00:03:58,039
Vides, non--
Non communicat.
70
00:03:58,040 --> 00:04:00,879
Sum felix fuit. Vere.
71
00:04:00,880 --> 00:04:03,279
Manifestissimum illud est:
'Vivo antea'.
72
00:04:03,280 --> 00:04:05,110
"Omnia bona mea semper feci"
olim fuit;
73
00:04:05,120 --> 00:04:07,680
ne quid expectes
novus vel excitando a me nunc. "
74
00:04:07,690 --> 00:04:10,889
Vere nixus aufert.
imprimis ad primam diem.
75
00:04:10,890 --> 00:04:12,419
Bene tibi.
76
00:04:12,420 --> 00:04:15,629
Ita, uh, iam sumus
perspicilla aliquot spectacula;
77
00:04:15,630 --> 00:04:17,829
et iens ut satus
airing ea hac septimana.
78
00:04:17,830 --> 00:04:20,860
Et quidam actores
include REO Speedwagon,
79
00:04:20,870 --> 00:04:21,885
Subaqua.
80
00:04:21,886 --> 00:04:22,899
Grex mergorum;
81
00:04:22,900 --> 00:04:24,199
Grex? Purus.
82
00:04:24,200 --> 00:04:26,140
- Debbie Gibson, Tiffany.
— Peter.
83
00:04:26,143 --> 00:04:27,739
Ooh, heh-heh.
Historia ibi.
84
00:04:27,740 --> 00:04:30,370
Et Frankie vadit ad Hollywood.
85
00:04:30,380 --> 00:04:32,239
Ita... "Relaxa."
86
00:04:32,240 --> 00:04:33,479
[Rident]
87
00:04:33,480 --> 00:04:34,940
Delicatus unus.
88
00:04:34,950 --> 00:04:38,279
Um, good. Purus.
Digni hostes, omnes.
89
00:04:38,280 --> 00:04:41,080
Uh, et, um, quot carmina!
ego vere ad praestare?
90
00:04:41,090 --> 00:04:43,319
Duo facere libet, scis?
91
00:04:43,320 --> 00:04:45,519
A NAENIA et fortasse
plus up-tempo numerus
92
00:04:45,520 --> 00:04:48,359
ubi colligo paulum.
93
00:04:48,360 --> 00:04:50,290
Non possum polliceri...
94
00:04:50,300 --> 00:04:53,129
quid actorum
ut Venerem canerent.
95
00:04:53,130 --> 00:04:54,760
Em, doleo, confusus.
96
00:04:54,770 --> 00:04:58,130
[CHUCLES]
Quid ergo faciemus?
97
00:04:58,140 --> 00:04:59,470
Caestu.
98
00:05:01,240 --> 00:05:05,470
Ideo spectaculum dicitur
Proelium '80s habet-Beens.
99
00:05:05,480 --> 00:05:08,980
victor solus laudes accipit.
100
00:05:12,180 --> 00:05:13,919
Oh!
101
00:05:13,920 --> 00:05:14,920
Oh!
102
00:05:14,921 --> 00:05:16,519
[CHUCLES]
103
00:05:16,520 --> 00:05:19,320
Ius, ius, rectum. Obtinuit te.
104
00:05:26,330 --> 00:05:27,330
Salve, Willy.
105
00:05:27,330 --> 00:05:28,330
Bonum diem habeas.
106
00:05:28,331 --> 00:05:30,499
Ita bene, eo usque fruebatur.
107
00:05:30,500 --> 00:05:31,599
[CLAVIS JINGLING]
108
00:05:31,600 --> 00:05:33,000
CHRIS:
Omnes jus. Ibi est.
109
00:05:33,010 --> 00:05:34,269
O procurator meus.
110
00:05:34,270 --> 00:05:37,139
Recte, audi;
Nullam putabant caestam.
111
00:05:37,140 --> 00:05:38,909
Nemo mihi verbum dixit;
iuro.
112
00:05:38,910 --> 00:05:40,040
Etiam non consequat nulla.
113
00:05:40,050 --> 00:05:42,079
Non possum certus
Grex mergorum.
114
00:05:42,080 --> 00:05:44,379
Nos cum illis in itinere fecimus '89;
eosque graviter verberamus.
115
00:05:44,380 --> 00:05:46,049
Clamaverunt ut parvae puellae.
116
00:05:46,050 --> 00:05:47,280
Recte, audi.
117
00:05:47,290 --> 00:05:49,189
Est mea culpa,
et me ipsum odi;
118
00:05:49,190 --> 00:05:51,450
sed non fero;
et scis quare?
119
00:05:51,460 --> 00:05:53,689
Um, apud me liquor fuisti.
120
00:05:53,690 --> 00:05:55,159
Quia...
121
00:05:55,160 --> 00:05:56,490
de eius.
122
00:05:56,500 --> 00:05:59,129
Cora Corman.
Stella maxima in mundo.
123
00:05:59,130 --> 00:06:01,699
Maior quam Britney et
Christina confero.
124
00:06:01,700 --> 00:06:03,130
Et...
125
00:06:03,140 --> 00:06:05,130
coniecto quis amat.
126
00:06:05,140 --> 00:06:06,369
Patriam illam?
127
00:06:06,370 --> 00:06:08,169
Tu.
128
00:06:08,170 --> 00:06:11,239
Pop fan . ingens est
et vult tibi occurrere, Alex.
129
00:06:11,240 --> 00:06:12,579
[INTERCOM BAZZES]
130
00:06:12,580 --> 00:06:13,909
Pendo, pendere.
131
00:06:13,910 --> 00:06:15,510
[INTERCOM BAZZES]
132
00:06:16,320 --> 00:06:17,679
Khan, te desideravi.
133
00:06:17,680 --> 00:06:19,880
KHAN:
Alex, I Sophie .
hic tibi.
134
00:06:19,890 --> 00:06:21,649
Uh, quod sonat iocum.
Quae est illa?
135
00:06:21,650 --> 00:06:23,619
Hic est ut plantas vestras faciatis.
136
00:06:23,620 --> 00:06:25,119
Uh, sed Jane
plantas meas facit.
137
00:06:25,120 --> 00:06:27,189
Dicit se esse et extra
in quinque minuta,
138
00:06:27,190 --> 00:06:29,490
et hoc est vere
optimum tempus eius.
139
00:06:29,500 --> 00:06:31,859
Videtur illa non posse redargui.
Mitte eam.
140
00:06:31,860 --> 00:06:34,060
Sic rursus. Cora Corman...
141
00:06:34,070 --> 00:06:36,199
Quid habes?
planta domina?
142
00:06:36,200 --> 00:06:37,830
Cur etiam?
habent plantae?
143
00:06:37,840 --> 00:06:40,339
Quia subinde,
144
00:06:40,340 --> 00:06:42,209
dominarum mecum
ad conclave;
145
00:06:42,210 --> 00:06:43,470
et unus ex illis semel dictus
146
00:06:43,480 --> 00:06:45,439
ut plantis faciunt mulieres
sentio comfortable.
147
00:06:45,440 --> 00:06:48,609
Estne verum?
Plantae mulieres comfortable faciunt?
148
00:06:48,610 --> 00:06:51,610
Forsitan si plantas haberem;
Ego adhuc uxorem.
149
00:06:51,620 --> 00:06:53,280
Ita, opinor, erat
problemate.
150
00:06:53,290 --> 00:06:55,319
Non Susan res
furens nymphomania;
151
00:06:55,320 --> 00:06:56,789
sed neces-is virentia.
152
00:06:56,790 --> 00:06:59,159
[POSTIS]
153
00:06:59,160 --> 00:07:00,560
Pendet.
154
00:07:02,660 --> 00:07:04,160
[DIGULA DIXIT]
155
00:07:05,760 --> 00:07:07,529
Hi, ego sum Sophia Fisher.
156
00:07:07,530 --> 00:07:08,699
Alex Fletcher sum.
157
00:07:08,700 --> 00:07:10,299
Non tantum verbo
a Jane?
158
00:07:10,300 --> 00:07:11,499
No. non audiebat to--
159
00:07:11,500 --> 00:07:13,269
Illa vocare putabatur;
et scies
160
00:07:13,270 --> 00:07:14,839
Ego faciam tibi plantis
pro duobus diebus.
161
00:07:14,840 --> 00:07:17,339
Nice. Amabilis.
Age, age in.
162
00:07:17,340 --> 00:07:18,739
Gratias agimus tibi.
163
00:07:18,740 --> 00:07:20,740
Spero te
tua potare can.
164
00:07:20,750 --> 00:07:22,849
Quia Jane indicavit mihi
ut quisque sua.
165
00:07:22,850 --> 00:07:25,349
Sed hoc extremum guy;
Dominus Werther, circiter LXXX;
166
00:07:25,350 --> 00:07:26,919
non habet
potat sua potare;
167
00:07:26,920 --> 00:07:29,289
sic incipit clamor me
et clamans ad me Germanice.
168
00:07:29,290 --> 00:07:30,889
"Schnell. Raus, schlampe."
169
00:07:30,890 --> 00:07:33,559
Et valde dolendum sum facundus
satis scio quid dicat.
170
00:07:33,560 --> 00:07:34,720
Vos non maledictus
171
00:07:34,730 --> 00:07:36,390
usque ad te maledictus
in German.
172
00:07:36,400 --> 00:07:38,090
Quae quidem
Scio quid velis.
173
00:07:38,100 --> 00:07:39,329
Ego semel per fräulein datas.
174
00:07:39,330 --> 00:07:41,660
Um, herba est in
culina sub labello est.
175
00:07:41,670 --> 00:07:44,230
Et, -um, habeo meum proprium.
176
00:07:44,240 --> 00:07:46,669
O vielen Dank.
177
00:07:46,670 --> 00:07:49,809
Hi, ego sum Chris Leo,
procurator Alex.
178
00:07:49,810 --> 00:07:52,410
Oh Sophie Fisher.
Te noscere gaudeo.
179
00:07:54,110 --> 00:07:56,610
... culina?
180
00:07:56,620 --> 00:07:58,979
Yeah.
Magna.
181
00:07:58,980 --> 00:08:02,319
Ita Cora Corman, huh? quam magnus
estne? Credisne?
182
00:08:02,320 --> 00:08:03,789
Recte,
opperiri, opperiri, opperiri.
183
00:08:03,790 --> 00:08:06,620
Etiamne utilem?
Pros et cons.
184
00:08:06,630 --> 00:08:08,920
Pros: ingens stella est;
185
00:08:08,930 --> 00:08:11,460
magnum publicum, terribile argentum.
186
00:08:12,330 --> 00:08:13,660
Cons?
187
00:08:13,670 --> 00:08:16,469
Quodcumque facitis,
In XL annis ambo mortui erimus.
188
00:08:16,470 --> 00:08:18,330
Purus. Stella ingens;
magna fama;
189
00:08:18,340 --> 00:08:20,200
terribilem pecuniam
verfus mortem futuram.
190
00:08:20,210 --> 00:08:22,100
Puto nos cogitare
de eo Chris.
191
00:08:22,110 --> 00:08:24,439
Bene, bonum, quod Cora
fusa est hac nocte video.
192
00:08:24,440 --> 00:08:26,279
Illa velit ad occursum
uterque post.
193
00:08:26,280 --> 00:08:27,309
ALEX:
Hac nocte?
194
00:08:27,310 --> 00:08:28,640
Etiam, hac nocte.
heu!
195
00:08:29,680 --> 00:08:30,680
Mm.
196
00:08:30,681 --> 00:08:31,779
Satin' omnia?
197
00:08:31,780 --> 00:08:33,119
Um...
198
00:08:33,120 --> 00:08:36,049
Habesne Band-Aid
et cremor antibiotic?
199
00:08:36,050 --> 00:08:40,059
Nulla nulla. Et miserum puto
Ferrum pulmonem mihi praebui.
200
00:08:40,060 --> 00:08:41,320
Oh! Purus.
201
00:08:41,330 --> 00:08:43,590
Bene ergo Im 'agnus ire'
quoniam scis;
202
00:08:43,600 --> 00:08:44,859
hoc infici posset.
203
00:08:44,860 --> 00:08:46,460
Et adhuc non concretionis,
204
00:08:46,470 --> 00:08:48,829
sed, inquam,
Ego sum paulo hypochondriacus.
205
00:08:48,830 --> 00:08:50,799
Vos iustus-- numquam potes
nimium cave.
206
00:08:50,800 --> 00:08:53,400
Um, usquam,
Redibo et perficiam.
207
00:08:53,410 --> 00:08:54,839
Um, iterum veni.
208
00:08:54,840 --> 00:08:57,009
Hic habitas dico.
Iterum revertar.
209
00:08:57,010 --> 00:08:58,670
Im 'agnus ire
hoc adepto aspexit.
210
00:08:58,680 --> 00:09:00,440
Vos should vere have
primum auxilium ornamentum.
211
00:09:00,450 --> 00:09:02,650
Gratias agimus tibi. Bonum noctis.
Visam te.
212
00:09:05,450 --> 00:09:06,780
Fatum.
213
00:09:06,790 --> 00:09:08,019
Noli ei clavem dare.
214
00:09:08,020 --> 00:09:09,589
Nec.
215
00:09:09,590 --> 00:09:11,350
Dixit ergo aliquid
de hac nocte.
216
00:09:11,360 --> 00:09:13,989
Hac nocte conveniant Cora.
217
00:09:13,990 --> 00:09:15,759
[MYSTIC CHORUS MUSIC PLAYING]
218
00:09:15,760 --> 00:09:19,059
VIROS:
La-la-la
219
00:09:19,060 --> 00:09:21,460
habeo habere
My Buddha jucundum
220
00:09:21,470 --> 00:09:24,230
MULIERIBUS:
Om shanti, shanti
221
00:09:24,240 --> 00:09:26,439
habeo habere
My Buddha jucundum
222
00:09:26,440 --> 00:09:29,370
Om shanti, shanti
223
00:09:30,680 --> 00:09:32,070
Volo revelationem
224
00:09:33,050 --> 00:09:34,809
et
225
00:09:34,810 --> 00:09:37,079
Et ignis æternus
226
00:09:37,080 --> 00:09:39,510
Ostende mihi ignem aeternum
227
00:09:41,090 --> 00:09:43,389
Sicut sedens meditatio
228
00:09:43,390 --> 00:09:45,689
dabis mihi elevationem
Potesne me altius ducere? ♪
229
00:09:45,690 --> 00:09:48,759
Ea videtur
spiritalis haedus.
230
00:09:48,760 --> 00:09:52,129
Yeah. Suus 'nice videre puer
mulier explorans religionem.
231
00:09:52,130 --> 00:09:53,629
Ah-ah-ah
232
00:09:53,630 --> 00:09:56,230
Ah-ah
Ah-ah-ah
233
00:09:58,300 --> 00:10:03,070
non sum contentus si non
234
00:10:03,080 --> 00:10:05,170
Get meum Buddha jucundum
235
00:10:06,510 --> 00:10:10,049
La-la-la
236
00:10:10,050 --> 00:10:11,410
HOMINIS:
& secandam.
237
00:10:11,420 --> 00:10:12,410
[PLEBS]
238
00:10:12,420 --> 00:10:14,120
— II VIR: Terribilis.
— HOMINES III: Nos cruci affixi sumus.
239
00:10:14,123 --> 00:10:15,949
[BELL RINGING]
240
00:10:15,950 --> 00:10:18,050
- Hey, Im Ray, Corae procurator.
- Heus. Christophorus Leo.
241
00:10:18,060 --> 00:10:19,860
- Te noscere gaudeo.
— Scis Alex Fletcher.
242
00:10:19,863 --> 00:10:21,360
- Magnus in occursum adventus tui.
- Hi, Ray, um...?
243
00:10:21,363 --> 00:10:24,530
Just Ray. Corae hoc modo.
Age porro. Sequere me obsecro.
244
00:10:26,230 --> 00:10:30,069
C, hoc est Alex Fletcher
et procurator Chris- Leo.
245
00:10:30,070 --> 00:10:31,199
Videmus amavimus.
246
00:10:31,200 --> 00:10:33,339
Incredibile fuit.
Yeah.
247
00:10:33,340 --> 00:10:35,940
Opto filiam meam adduxi.
Ipsa te colit.
248
00:10:37,110 --> 00:10:38,270
Dimissus sum.
249
00:10:38,280 --> 00:10:40,240
Sed that's--
Alia fabula est.
250
00:10:40,250 --> 00:10:43,279
[PACATUS ORIENTALIS MUSICA LUSUS]
251
00:10:43,280 --> 00:10:45,710
D. Fletcher, voluptas est.
252
00:10:47,150 --> 00:10:48,949
Canticum tuum
"Saltare Me Tonight"
253
00:10:48,950 --> 00:10:51,689
possedi per parentes meos
repudio, cum, 7 fui.
254
00:10:51,690 --> 00:10:53,020
Itane? Wow.
255
00:10:53,030 --> 00:10:56,129
Yeah, causa dixi quod
cum essem 9, ita ... Yeah.
256
00:10:56,130 --> 00:10:58,590
Volo me scire fans
spiritualem eiusdem adlevent
257
00:10:58,600 --> 00:11:00,529
quod musica tua mihi dedit.
258
00:11:00,530 --> 00:11:01,799
Quod amabile esset.
259
00:11:01,800 --> 00:11:04,169
Habeo etiam paucas modos;
esset nice renovatio.
260
00:11:04,170 --> 00:11:06,069
Oh, antea non vivo,
Dominus Fletcher.
261
00:11:06,070 --> 00:11:07,900
Donec a ante erat.
262
00:11:07,910 --> 00:11:10,039
Novum carmen scribere volo.
263
00:11:10,040 --> 00:11:11,239
Ah. Purus.
264
00:11:11,240 --> 00:11:12,339
Vides,
Um...
265
00:11:12,340 --> 00:11:14,479
Ego nuper fregit
cum mea boyfriend.
266
00:11:14,480 --> 00:11:17,479
Fuimus una
duobus fere mensibus.
267
00:11:17,480 --> 00:11:19,720
- Oh paenitet.
— Saeva experientia.
268
00:11:19,723 --> 00:11:22,119
Sed tunc lego librum
per Guru Mathashavi
269
00:11:22,120 --> 00:11:23,819
A via Back in Amorem.
270
00:11:23,820 --> 00:11:26,789
Et hoc erit titulus
nostri canticum novum.
271
00:11:26,790 --> 00:11:29,620
Et in duabus ebdomadibus cum aperiam my
Peregrinatione Madison Square Garden,
272
00:11:29,630 --> 00:11:31,629
simul dabimus.
273
00:11:31,630 --> 00:11:32,999
Purus. Hic est snag--
274
00:11:33,000 --> 00:11:34,829
Nos quoque volo canticum posuit
in ea nova CD
275
00:11:34,830 --> 00:11:37,999
quod fere confectum est;
sic Veneris opus est.
276
00:11:38,000 --> 00:11:39,369
De te dicis
hoc Veneris?
277
00:11:39,370 --> 00:11:40,639
Sed pressuram non sentiunt.
278
00:11:40,640 --> 00:11:42,200
Septem Comperto aliis
retro artists
279
00:11:42,210 --> 00:11:43,670
opus in "Via Back in Amorem"
280
00:11:43,680 --> 00:11:45,670
si ita flaveris,
operti sumus.
281
00:11:45,680 --> 00:11:49,910
D. Fletcher noli respicere
quasi certatum.
282
00:11:49,920 --> 00:11:52,879
Si suus 'intelligatur esse,
erit.
283
00:11:52,880 --> 00:11:54,519
Fatum est.
284
00:11:54,520 --> 00:11:55,719
Ita.
285
00:11:55,720 --> 00:11:57,350
Vel non.
286
00:11:59,790 --> 00:12:01,520
[JINGLES GEMMAE]
287
00:12:02,290 --> 00:12:03,790
Purus.
288
00:12:03,800 --> 00:12:05,559
Non possum?
carmen Veneris scribere.
289
00:12:05,560 --> 00:12:06,860
Quid poterat?
cogitet?
290
00:12:06,870 --> 00:12:08,860
Omnes jus. aspice, aspice,
honestus esse possum tecum?
291
00:12:08,870 --> 00:12:10,330
Non utique.
Tu procurator meus es.
292
00:12:10,340 --> 00:12:11,899
Volo incendere te
statim.
293
00:12:11,900 --> 00:12:13,669
Hoc nobis opus est.
294
00:12:13,670 --> 00:12:15,739
Non sit desperatum.
Habemus publica nundinas
295
00:12:15,740 --> 00:12:16,740
and Knott's Berry Farm.
296
00:12:16,741 --> 00:12:18,170
Ive demi.
297
00:12:20,710 --> 00:12:22,540
Nodum Berry cancellatam?
298
00:12:22,550 --> 00:12:26,410
Respice. Non enim sumus adhuc in
in Indiana publica Fair, bene?
299
00:12:26,420 --> 00:12:29,119
Sed Texas et Arkansas
omisso nobis.
300
00:12:29,120 --> 00:12:30,289
Apple electa?
301
00:12:30,290 --> 00:12:32,119
Apple electa tribuisti
est ire;
302
00:12:32,120 --> 00:12:34,820
sed magni Adventum solum vult
tres noctes pro X.
303
00:12:34,830 --> 00:12:36,129
Recte?
304
00:12:36,130 --> 00:12:37,390
Deus meus.
Nesciebam.
305
00:12:37,400 --> 00:12:39,259
Cur non indicasti mihi
baec? Quid--?
306
00:12:39,260 --> 00:12:41,360
Dico--
Dico tibi nunc.
307
00:12:41,370 --> 00:12:44,430
Alex, suus 'been XV annos
ex quo PoP.
308
00:12:44,440 --> 00:12:47,339
Non est novum vetus actus
ascendens omni tempore.
309
00:12:47,340 --> 00:12:48,900
Lacrimae ad timores
agatur pretium.
310
00:12:48,910 --> 00:12:51,270
Illic 'sermo
of a Spice Girl reunion.
311
00:12:51,280 --> 00:12:53,240
- Bene, auditor meus non est.
— Ricky Martinus.
312
00:12:53,250 --> 00:12:55,709
Mortuus sum. Mortuus sum. Mortuus sum.
Finitus sum. Finitus sum.
313
00:12:55,710 --> 00:12:57,210
Non, non es--
Non es mortuus.
314
00:12:57,220 --> 00:12:58,849
Im 'agnus ventum est facere
talea mandata.
315
00:12:58,850 --> 00:13:00,219
Non es.
316
00:13:00,220 --> 00:13:02,889
Tredecim annos haedos
nescis qui sis.
317
00:13:02,890 --> 00:13:05,189
Bene, scire bonum.
Sed quid de te?
318
00:13:05,190 --> 00:13:07,359
Ut ipsum
have ut in alium clientem.
319
00:13:07,360 --> 00:13:08,789
Vide, ne de me solliciti.
320
00:13:08,790 --> 00:13:11,859
Quod Redditus incumbo
imaginem tuam recreat.
321
00:13:11,860 --> 00:13:15,329
Tum youll 'adepto Knott's Berry
and Great Adventure. Quis scit?
322
00:13:15,330 --> 00:13:16,729
Potuimus vel Disneyland.
323
00:13:16,730 --> 00:13:18,830
Noli me vexare. Im valde
tempore vulnerari.
324
00:13:18,840 --> 00:13:21,100
Dic aliquid, Alex;
Carmen ad Coram agis;
325
00:13:21,110 --> 00:13:24,370
et est macula tibi
in Regno Magia, infans.
326
00:13:24,380 --> 00:13:26,109
Oh, nescio.
carmen scribere;
327
00:13:26,110 --> 00:13:28,240
Putavi fieri
cum tota illa visio nocturna.
328
00:13:28,250 --> 00:13:30,779
Canticum Justi.
Id opus est. Canticum unum.
329
00:13:30,780 --> 00:13:32,820
Sed ita est.
330
00:13:33,850 --> 00:13:35,480
tempus edax, scis?
331
00:13:35,490 --> 00:13:37,619
Est...
332
00:13:37,620 --> 00:13:39,550
Et non scriptum
ad 10 annos.
333
00:13:39,560 --> 00:13:40,889
Et ego lyricista egeo.
334
00:13:40,890 --> 00:13:43,259
Et suus 'nunquam laboraverunt
cum quovis praeter Colin.
335
00:13:43,260 --> 00:13:46,090
En scio non facile
adquirere aliquem bonum hoc jejunium ;
336
00:13:46,100 --> 00:13:47,429
bene, sed hic homo est.
337
00:13:47,430 --> 00:13:49,560
Nimirum coxae est;
ipsum edgy.
338
00:13:49,570 --> 00:13:51,930
qui mox cum avril functus est.
339
00:13:51,940 --> 00:13:55,439
[PIANO LUSUS SIMPLICI MELODIA]
340
00:13:55,440 --> 00:13:57,110
- Uh...
- [PIANO SILENTES]
341
00:13:57,113 --> 00:13:59,879
Doleo. ita me paenitet.
Ego hic frenum clausus sum.
342
00:13:59,880 --> 00:14:02,379
Si non placet lyrics,
mecum esto recta, dude.
343
00:14:02,380 --> 00:14:05,449
Nullam non nulla nulla. The lyrics
praevalidus, very powerful.
344
00:14:05,450 --> 00:14:09,489
Maybe vis aliquid
magis commercii? More...PoP-y?
345
00:14:09,490 --> 00:14:10,819
[POSTIS]
346
00:14:10,820 --> 00:14:12,990
Modo tenue velatum tene
alter alterum contumeliam.
347
00:14:18,300 --> 00:14:19,559
Salve.
Heus.
348
00:14:19,560 --> 00:14:21,429
Uh, Khan dixit potui iustus
ascendit?
349
00:14:21,430 --> 00:14:23,799
Potuerunt salvare
totam manum.
350
00:14:23,800 --> 00:14:27,039
Scio. Et factus est magnus paciscor
ex eo.
351
00:14:27,040 --> 00:14:28,700
Suus 'iustus quod
Odi contagio.
352
00:14:28,710 --> 00:14:30,239
Sed tunc iterum,
quis eos delectat?
353
00:14:30,240 --> 00:14:31,909
Maybe populus
qui penicillin faciunt.
354
00:14:31,910 --> 00:14:33,709
Ah, est. Ibi est duo latera
ad omnem fabulam.
355
00:14:33,710 --> 00:14:35,209
Verum est.
Nisi pro Nazis.
356
00:14:35,210 --> 00:14:37,379
Non possum vere videre
altera parte illius argumenti.
357
00:14:37,380 --> 00:14:38,810
Ignosce mihi?
358
00:14:38,820 --> 00:14:40,349
Doleo.
359
00:14:40,350 --> 00:14:43,150
Ne quidem te ibi vidi.
Hi. Ego sum Sophia Piscator.
360
00:14:43,160 --> 00:14:44,750
Yeah, Sophia,
hoc est Greg Antonsky.
361
00:14:44,760 --> 00:14:46,259
Lyricus insignis est.
362
00:14:46,260 --> 00:14:49,620
Itane? Bene, uh...
363
00:14:49,630 --> 00:14:50,890
Non volo ut in via tua.
364
00:14:50,900 --> 00:14:52,329
Et videre possum
quod iam habeo.
365
00:14:52,330 --> 00:14:55,860
Itaque abeo ad culinam.
Ne dicas.
366
00:14:55,870 --> 00:14:57,569
pius calidus est.
367
00:14:57,570 --> 00:15:00,269
Bonum est. Yeah.
Gaudeo te laetatum esse.
368
00:15:00,270 --> 00:15:02,939
Huc redit,
recte?
369
00:15:02,940 --> 00:15:04,239
Yeah, ita putarem.
370
00:15:04,240 --> 00:15:06,440
Nisi recta retro vadit
ad navem matrem.
371
00:15:06,450 --> 00:15:07,779
Quid de:
372
00:15:07,780 --> 00:15:09,209
[PIANO PLAYING DULCIS MELODIA]
373
00:15:09,210 --> 00:15:10,210
Get eam
374
00:15:10,220 --> 00:15:12,149
malus calidus pythonissam
375
00:15:12,150 --> 00:15:15,080
expecto verum bonum
Sed malus canis sum
376
00:15:15,090 --> 00:15:18,289
Non possum clamare et unguibus
Et sanguinem tuum coagulatum
377
00:15:18,290 --> 00:15:22,590
Sed morieris in via tua
Revertere in amorem
378
00:15:23,700 --> 00:15:24,790
Nec.
379
00:15:24,800 --> 00:15:26,929
Incipit tertia die minor.
Id proba.
380
00:15:26,930 --> 00:15:28,299
Recte. Ita, uh...
381
00:15:28,300 --> 00:15:29,569
[CORDAM MINOR MINOR IN Piano]
382
00:15:29,570 --> 00:15:32,330
Da eum
Im malus calidum pythonissam
383
00:15:32,340 --> 00:15:33,869
expecto verum bonum
Sed turpis non sum
384
00:15:33,870 --> 00:15:36,000
Oh, age.
Desideras punctum.
385
00:15:36,010 --> 00:15:37,409
A prima acie.
386
00:15:37,410 --> 00:15:40,279
"Da eum, malus sum calidus
pythonissam "est okay.
387
00:15:40,280 --> 00:15:41,640
Sed tunc debet be--
388
00:15:41,650 --> 00:15:45,910
Sed cum quibusdam magia
Ego iustus ut switch
389
00:15:45,920 --> 00:15:48,080
[HUMING]
390
00:15:50,390 --> 00:15:52,850
Em, doleo.
Wh-quid dicis?
391
00:15:55,030 --> 00:15:57,229
Non memini.
392
00:15:57,230 --> 00:15:59,229
fuisse puto;
« Sed venenatis aliquam,
393
00:15:59,230 --> 00:16:01,399
Modo ut switch."
394
00:16:01,400 --> 00:16:02,899
Quod quidem satis
ambitiosus.
395
00:16:02,900 --> 00:16:04,369
Non est meus lyricus.
396
00:16:04,370 --> 00:16:06,030
Non, scio;
but it's a lovely phrase.
397
00:16:06,040 --> 00:16:09,139
Vide, si non poteris
nihil praeter lunam et Iunium;
398
00:16:09,140 --> 00:16:13,140
cur non iustus
plant lyrics consummare puella?
399
00:16:13,150 --> 00:16:14,579
Planta puella.
400
00:16:14,580 --> 00:16:17,410
Da eum
Malus malus sum maga calida
401
00:16:17,420 --> 00:16:19,410
Sed cum quibusdam magia
Modo ut switch
402
00:16:19,420 --> 00:16:20,420
Perfice.
403
00:16:20,421 --> 00:16:24,289
Im 'iustus hic opsonatum
ad plantas.
404
00:16:24,290 --> 00:16:26,089
Et bene facis;
si fas est dicere.
405
00:16:26,090 --> 00:16:27,759
Etsi unum
plasticum est.
406
00:16:27,760 --> 00:16:29,629
Huh? Oh!
407
00:16:29,630 --> 00:16:31,560
[SIGS]
Hoc superfluum est.
408
00:16:32,900 --> 00:16:35,429
Fugiamus iuniperum meum
Ad astra supra
409
00:16:35,430 --> 00:16:40,270
Et placebimus nobis iter
Revertere in amorem
410
00:16:42,840 --> 00:16:44,809
Quid altera acies?
411
00:16:44,810 --> 00:16:48,709
« adfectus;
nihil aliud quam affectus "?
412
00:16:48,710 --> 00:16:50,550
Populus me fastidit.
413
00:16:53,320 --> 00:16:55,680
Doleo. Non debeo
incidimus.
414
00:16:55,690 --> 00:16:57,319
Nulla mihi ratio percolatur.
415
00:16:57,320 --> 00:16:58,789
N. Bene, bene.
416
00:16:58,790 --> 00:17:01,489
Qui ad suum officium redire
apud Hallmark usquam.
417
00:17:01,490 --> 00:17:04,029
Audi, semper feci
quis scriberet?
418
00:17:04,030 --> 00:17:05,959
Dico, factum est omnibus
quidam scribunt;
419
00:17:05,960 --> 00:17:07,460
scis?
Bene, non omnes.
420
00:17:07,470 --> 00:17:09,860
Illiteritas est morbus accrescens
in hac terra.
421
00:17:09,870 --> 00:17:11,269
Scribo emblematum pro Pondo-Not;
422
00:17:11,270 --> 00:17:14,439
hoc pondus reductionem company
quod soror mea fugit.
423
00:17:14,440 --> 00:17:16,869
Nonne tu semper audi
cohortis POP?
424
00:17:16,870 --> 00:17:21,040
Sane omnes habet.
Soror mea Rhonda eos amabat.
425
00:17:21,050 --> 00:17:24,310
Ridulosos crines habebant
ridiculos illos outfits and--
426
00:17:24,320 --> 00:17:25,880
O Deus meus, tu unus es.
427
00:17:27,190 --> 00:17:29,180
Quod capillus erat valde valde
styli ergo.
428
00:17:29,190 --> 00:17:30,255
valde me paenitet.
429
00:17:30,256 --> 00:17:31,319
Yeah, bene est.
430
00:17:31,320 --> 00:17:34,589
Sed ego amare loqui ad vos
de fortasse scribens nonnulla lyrics.
431
00:17:34,590 --> 00:17:36,159
Sed non scribo lyrics.
432
00:17:36,160 --> 00:17:39,429
Bene, sicut quidam calcitrare potuimus
circum ideas, repot ficus.
433
00:17:39,430 --> 00:17:41,760
Non puto.
Agnosco, oblatio, sententia.
434
00:17:41,770 --> 00:17:43,669
Habeo ire babysit
nunc soror mea.
435
00:17:43,670 --> 00:17:46,199
Id, pellentesque. Scis.
38 nunc est,
436
00:17:46,200 --> 00:17:47,740
ita tibi gratias ago.
437
00:17:50,810 --> 00:17:52,839
Bene, audi.
Scisne quis sit Cora Corman?
438
00:17:52,840 --> 00:17:54,779
Oh, yeah. Hanc neptis mea amat.
439
00:17:54,780 --> 00:17:56,549
Bene, bene, scribo
carmen ad eam;
440
00:17:56,550 --> 00:17:57,910
si animum ita mutas,
441
00:17:57,920 --> 00:18:00,219
ratio operandi mecum
alicujus interest;
442
00:18:00,220 --> 00:18:01,335
Quaeso iustus vocant purus?
443
00:18:01,336 --> 00:18:02,449
Oh, okay.
444
00:18:02,450 --> 00:18:04,050
Aut si placet
rideas bona;
445
00:18:04,060 --> 00:18:05,750
Ego sum faciendo
apud Capulum hac nocte.
446
00:18:05,760 --> 00:18:07,420
Bene, gratias.
447
00:18:07,430 --> 00:18:09,489
Dico, sed nequeo;
scis. Doleo.
448
00:18:09,490 --> 00:18:12,090
"Modo non possum", inquit
arcano. Sed non justo.
449
00:18:12,100 --> 00:18:13,629
Doleo.
Gratias tibi ago pro offero.
450
00:18:13,630 --> 00:18:14,700
Ita.
451
00:18:16,300 --> 00:18:17,799
[LUDUS VERSUS MUSIC PLAYING]
452
00:18:17,800 --> 00:18:18,930
[DE LIBERI WHOOPING]
453
00:18:19,770 --> 00:18:21,270
O Deus meus!
454
00:18:23,070 --> 00:18:24,809
Perge ad gradum, weirdo.
455
00:18:24,810 --> 00:18:26,440
Vos have ut vado
ad gradum proximum.
456
00:18:26,450 --> 00:18:27,679
[PORTA Opens]
[GASPS]
457
00:18:27,680 --> 00:18:29,179
Praesent parentes tui.
Vade in lectum.
458
00:18:29,180 --> 00:18:30,610
Surge in lecto.
Non terebra.
459
00:18:30,620 --> 00:18:32,410
LUCY:
Non quidem Hibera
dentibus nostris.
460
00:18:32,420 --> 00:18:35,049
Ingredere ibi. Ingredere ibi.
Surge in lecto.
461
00:18:35,050 --> 00:18:37,089
Heus.
Hi.
462
00:18:37,090 --> 00:18:38,219
Quomodo erat movie?
463
00:18:38,220 --> 00:18:39,860
— fruendum est.
- Obdormivit in Domino.
464
00:18:39,863 --> 00:18:40,875
Dormiens fruor.
465
00:18:40,876 --> 00:18:41,889
Quomodo cena fuit?
466
00:18:41,890 --> 00:18:44,330
— Locus vere delicatus.
- Est vere difficile ad cenam frui
467
00:18:44,333 --> 00:18:46,090
cum currunt
pondus-damnum centrum.
468
00:18:46,100 --> 00:18:47,899
Si pinguedo, accedit
meo fiscali anno.
469
00:18:47,900 --> 00:18:49,299
Mel, pinguis non es.
470
00:18:49,300 --> 00:18:51,299
Bene, non es de
ramum ad aperiendum in Boca.
471
00:18:51,300 --> 00:18:52,599
Sed gratias, sweetie.
472
00:18:52,600 --> 00:18:54,870
- Sic omnia huc ire sciebas?
- Oh, memini. Bonum est. Magna.
473
00:18:54,873 --> 00:18:56,339
Pellentesque ate
et obdormivit.
474
00:18:56,340 --> 00:18:58,770
[DE LIBERI GIGGLING]
475
00:18:58,780 --> 00:19:00,079
[CHUCLES]
476
00:19:00,080 --> 00:19:02,979
Yeah, it--
Vere liberi sunt mali.
477
00:19:02,980 --> 00:19:05,010
Purus, purus.
Quisque cubet.
478
00:19:05,020 --> 00:19:06,949
Ego mitto patrem tuum
in ibi.
479
00:19:06,950 --> 00:19:09,950
LUCY:
Heus, tam timidi sumus.
480
00:19:09,960 --> 00:19:11,319
[BOGGLING]
481
00:19:11,320 --> 00:19:12,650
Et tunc venio.
482
00:19:12,660 --> 00:19:15,189
[GIGGLING Stops]
483
00:19:15,190 --> 00:19:18,529
Ego iustus vado reprehendo fac
adhuc respirant.
484
00:19:18,530 --> 00:19:20,429
Heus, habes do
quidam accentus esus?
485
00:19:20,430 --> 00:19:23,230
- Iustus frustum casei casei.
- Hoc mihi hodie accidit;
486
00:19:23,233 --> 00:19:24,930
et nescio.
Non sum agnus dei ite domum.
487
00:19:24,940 --> 00:19:26,269
Tam jumpy hac nocte videris.
488
00:19:26,270 --> 00:19:29,200
Oh, scis, parum sentio
nocens de aliquo.
489
00:19:29,210 --> 00:19:30,609
Quo insolens te.
490
00:19:30,610 --> 00:19:32,670
Bene, audi.
habeo tibi dicere.
491
00:19:32,680 --> 00:19:34,940
Quod Guido occurrit ex cohorte
solebas.
492
00:19:34,950 --> 00:19:36,949
Um, Alex Fletcher ex PoP?
493
00:19:36,950 --> 00:19:38,179
Deus meus.
494
00:19:38,180 --> 00:19:39,719
Alioqui facio Jane's
ser- monem.
495
00:19:39,720 --> 00:19:41,880
Tu scis, ego sum potitus
pro ea dum profecta est.
496
00:19:41,890 --> 00:19:44,550
Et certe facit his
et sic ibi eram.
497
00:19:44,560 --> 00:19:46,289
Profecto,
secundo fuit.
498
00:19:46,290 --> 00:19:48,820
Et vocavit me
venire, see praestare noctem.
499
00:19:48,830 --> 00:19:50,790
Gary, ego vado!
500
00:19:50,800 --> 00:19:54,099
Deus meus. amo illum, amo
illum, amabo illum, amo illum!
501
00:19:54,100 --> 00:19:55,629
[GASPATIO]
502
00:19:55,630 --> 00:19:57,330
Quod vere non erat finis
of fabulam.
503
00:19:57,340 --> 00:19:59,200
— Age porro. Adiuva me vestiam.
- Exspectate--
504
00:19:59,203 --> 00:20:02,339
Ego rubeum unum gestare debeo?
505
00:20:02,340 --> 00:20:04,439
[DREAMY MUSIC PLAYING]
506
00:20:04,440 --> 00:20:06,610
[MULIERIBUS CONSECRATIS]
507
00:20:12,650 --> 00:20:14,850
[MULIERIBUS CONSECRATIS]
508
00:20:24,230 --> 00:20:27,499
vidi te per
Chorus area
509
00:20:27,500 --> 00:20:30,499
E anguli oculi mei
510
00:20:30,500 --> 00:20:33,069
sensi nexum
511
00:20:33,070 --> 00:20:36,939
Nescio quomodo
Nescio quid
512
00:20:36,940 --> 00:20:40,540
ut non mansisset
Cum vidi te ibi
513
00:20:40,550 --> 00:20:42,409
Cum alio viro
514
00:20:42,410 --> 00:20:45,879
Sed sicut nos dilapsi sumus
Cogitavi audivi te dicere
515
00:20:45,880 --> 00:20:49,150
"Hoc non erat
Consilii "♪
516
00:20:50,790 --> 00:20:52,919
Just inane osculum
517
00:20:52,920 --> 00:20:57,059
non supponitur terminus sursum
Sicut hoc
518
00:20:57,060 --> 00:20:58,929
Just inane osculum
519
00:20:58,930 --> 00:21:00,100
OMNES:
O
520
00:21:02,930 --> 00:21:05,469
Just inane osculum
521
00:21:05,470 --> 00:21:08,900
Nos sciebamus erravisse
Sed resistere non potuimus
522
00:21:08,910 --> 00:21:11,070
Just inane osculum
523
00:21:11,080 --> 00:21:15,409
'donec cecidi in amore'
Cum tibi
524
00:21:15,410 --> 00:21:18,449
Puellae, mihi verum dic.
Sunt haec braccas nimis stricta?
525
00:21:18,450 --> 00:21:20,280
[OMNES LAETIFICUS]
526
00:21:21,320 --> 00:21:23,049
Deus meus,
Ego Redditus est illic surgere.
527
00:21:23,050 --> 00:21:24,919
Et hic sumus
Duobus annis post
528
00:21:24,920 --> 00:21:27,489
♪ Too late to turn back now ♪
529
00:21:27,490 --> 00:21:30,590
Nos Redditus metam
Quod non coepimus
530
00:21:30,600 --> 00:21:33,699
Nos Redditus est nobis ambulare aliquo modo
531
00:21:33,700 --> 00:21:36,869
Sed facilius dictum est
Quam feci
532
00:21:36,870 --> 00:21:39,269
Cum duo corda beat ut
533
00:21:39,270 --> 00:21:42,569
Et tria corda
Sunt etiam plures
534
00:21:42,570 --> 00:21:45,110
Hoc est quod non debet habere
Semper inceperat
535
00:21:46,750 --> 00:21:48,079
[OMNES LAETIFICUS]
536
00:21:48,080 --> 00:21:50,079
Just inane osculum
537
00:21:50,080 --> 00:21:53,980
Nos sciebamus erravisse
Sed resistere non potuimus
538
00:21:53,990 --> 00:21:55,819
Just inane osculum
539
00:21:55,820 --> 00:22:00,590
OMNES:
'donec cecidi in amore'
Cum tibi
540
00:22:11,570 --> 00:22:14,600
non possumus ire sic
Semper
541
00:22:14,610 --> 00:22:17,509
♪ When we're not meant to be
simul
542
00:22:17,510 --> 00:22:20,640
♪ So leave me here on my own ♪
543
00:22:20,650 --> 00:22:24,649
Posthac coniecto
Habeo saltare solus
544
00:22:24,650 --> 00:22:26,279
[OMNES LAETIFICUS]
545
00:22:26,280 --> 00:22:28,980
[Tussis]
non supponitur terminus sursum
sic
546
00:22:41,470 --> 00:22:43,299
[GASPATIO]
547
00:22:43,300 --> 00:22:44,630
MULIERIBUS:
Alex! Alex!
548
00:22:45,700 --> 00:22:47,400
- Salvete, puellae.
- Alex, sum Barbara.
549
00:22:47,410 --> 00:22:49,869
Boston, anno 1989;
Veni ad deversorium tuum...
550
00:22:49,870 --> 00:22:51,470
CHRIS:
Si vis videre Alex iterum:
551
00:22:51,480 --> 00:22:53,470
reprehendo eius website
pro pretium cedula.
552
00:22:53,480 --> 00:22:57,479
Et in Berry Farm Knott spectaculum
tempus differtur, bene?
553
00:22:57,480 --> 00:23:00,580
Magnum spectaculum, huh? Amant te.
Calent tibi.
554
00:23:00,590 --> 00:23:01,949
Nimirum etiam calida sunt
555
00:23:01,950 --> 00:23:04,189
tot eorum
ire per menopause.
556
00:23:04,190 --> 00:23:07,520
Exspecta paulisper.
Barbarae de Boston.
557
00:23:07,530 --> 00:23:08,659
Dabam Boston.
558
00:23:08,660 --> 00:23:10,359
Memini me
quod Barbara. Facio.
559
00:23:10,360 --> 00:23:11,759
Eo tergum
pro uno secundo.
560
00:23:11,760 --> 00:23:13,229
Nulla non nulla.
Id quomodo ventum est
561
00:23:13,230 --> 00:23:15,060
questus persecutus
ab iratis viris.
562
00:23:15,070 --> 00:23:16,135
Non necessario. She--
563
00:23:16,136 --> 00:23:17,199
Hi.
564
00:23:17,200 --> 00:23:18,830
Bene, hi.
565
00:23:18,840 --> 00:23:22,269
Salve. Salve, salve.
Ipsum bonum nuntium. Ita.
566
00:23:22,270 --> 00:23:23,939
Chris, meministi Sophiam?
567
00:23:23,940 --> 00:23:26,109
Plantatus in memoria mea.
568
00:23:26,110 --> 00:23:30,779
Um, ego iustus volo deprecarentur
nam ita operta antea.
569
00:23:30,780 --> 00:23:32,149
Soror mea est, Rhonda.
570
00:23:32,150 --> 00:23:34,149
[PANTING]
Hi.
571
00:23:34,150 --> 00:23:36,219
M-- Paenitet. I've--
572
00:23:36,220 --> 00:23:39,219
Tanta nocte eras.
573
00:23:39,220 --> 00:23:40,519
Convenimus, annon sumus?
Recte?
574
00:23:40,520 --> 00:23:42,720
Fuimus prope Missa
ibi.
575
00:23:42,730 --> 00:23:44,690
Scio. Alioqui
non potui velox autographum?
576
00:23:44,700 --> 00:23:46,129
Rhonda licet.
577
00:23:46,130 --> 00:23:47,329
Etiam a picture potui?
578
00:23:47,330 --> 00:23:48,799
Si solus es unus.
579
00:23:48,800 --> 00:23:51,699
Fui XVI annis nupta;
sed nihil in lapide scriptum.
580
00:23:51,700 --> 00:23:53,200
- Potuitne te calere? Deo gratias.
- Bene.
581
00:23:53,203 --> 00:23:55,769
Etiam ego vere volui
ut gratias tibi offeras.
582
00:23:55,770 --> 00:23:57,109
Quid offeram?
Purus. dum Greg;
583
00:23:57,110 --> 00:23:59,370
homoeoteleutonica psychopath--
Gratias agimus ei in via.
584
00:23:59,380 --> 00:24:00,609
--was in my apartment;
585
00:24:00,610 --> 00:24:02,979
Sophia effusa
quidam vere interesting lyrics.
586
00:24:02,980 --> 00:24:04,510
cogitavi
plantas faciebat.
587
00:24:04,520 --> 00:24:06,210
Ego pose hic teneo.
588
00:24:06,220 --> 00:24:08,250
- Agnosco, sed--
- Mihi opus est carmine Veneris;
589
00:24:08,253 --> 00:24:11,550
ac miris modis
ut sane lyricist.
590
00:24:11,560 --> 00:24:13,820
Cur non iustus
lyrics te scribere?
591
00:24:13,830 --> 00:24:15,789
Scis quod vere
non fortitudinis.
592
00:24:15,790 --> 00:24:16,929
Recte sane.
593
00:24:16,930 --> 00:24:19,129
Ego semel rithimi "me et te"
with "autopsia."
594
00:24:19,130 --> 00:24:20,960
Bene, ut '
non necessario malum.
595
00:24:20,970 --> 00:24:23,199
Tu aliquid facere
cum illo. Scis?
596
00:24:23,200 --> 00:24:25,470
- Remanens... me et te...
- Bulla Press.
597
00:24:25,473 --> 00:24:28,139
est sicut amor autopsia facere
598
00:24:28,140 --> 00:24:30,109
Vides, vides.
Bene est.
599
00:24:30,110 --> 00:24:31,470
Non est malum.
600
00:24:31,480 --> 00:24:33,779
ALEX:
Perge. Plures. Quomodo fugit?
601
00:24:33,780 --> 00:24:35,679
Haud scio.
602
00:24:35,680 --> 00:24:38,179
Posset aliquis nobis sculpta
in hoc tempore.
603
00:24:38,180 --> 00:24:39,710
Scin' quid? Sine me aufer.
604
00:24:39,720 --> 00:24:41,080
Totum diem operari poterant
605
00:24:41,090 --> 00:24:43,080
et numquam instar sicco
Quod erravit.
606
00:24:43,090 --> 00:24:45,950
Deus meus es tu.
Tu Cole Porter in panties.
607
00:24:45,960 --> 00:24:47,259
Sane cum dixisset;
608
00:24:47,260 --> 00:24:49,789
Cole Porter probabiliter
panties gerunt.
609
00:24:49,790 --> 00:24:52,459
Alioqui, um, gratias ago tibi
ad nos vocandos.
610
00:24:52,460 --> 00:24:54,260
Bene, Im 'iustus' agnus
verum velox unum.
611
00:24:54,270 --> 00:24:56,869
Sine me aufer.
Sine me, Sophie.
612
00:24:56,870 --> 00:24:58,630
Gratias tibi tam.
Etiam id dictum magna.
613
00:24:58,640 --> 00:24:59,799
Pendet in one--
614
00:24:59,800 --> 00:25:02,070
Vos guys noscere. Vale.
615
00:25:07,580 --> 00:25:09,809
Hoc itaque est ubi Sophie operatur, etc.
eh?
616
00:25:09,810 --> 00:25:11,879
Yeah. Ea amet
recte ex.
617
00:25:11,880 --> 00:25:14,250
Optume. Optume.
Gratias tibi ago valde.
618
00:25:16,620 --> 00:25:17,950
Quantum ergo appenditis?
619
00:25:17,960 --> 00:25:19,889
fluctuo. Yeah.
620
00:25:19,890 --> 00:25:21,520
— Mm-hmm.
- [VOCATIO ADVENTUS]
621
00:25:23,390 --> 00:25:25,829
Bene, ecce ego paenitet
nabat sic;
622
00:25:25,830 --> 00:25:27,229
sed constitui...
623
00:25:27,230 --> 00:25:29,029
Non possum accipere non
pro responso.
624
00:25:29,030 --> 00:25:31,030
- Dixi tibi that--
— Scio. Non es scriptor.
625
00:25:31,040 --> 00:25:33,669
Nisi cum scribis
carmina et fabulas
626
00:25:33,670 --> 00:25:35,639
in Nova Schola
litterarum emporium.
627
00:25:35,640 --> 00:25:37,469
Googled ego vobiscum.
et tu bonus eras.
628
00:25:37,470 --> 00:25:39,239
ecce,
i-i adulatus sum.
629
00:25:39,240 --> 00:25:41,109
Dico te unum de sex populo
in mundo
630
00:25:41,110 --> 00:25:43,379
quis est?
lege illos;
631
00:25:43,380 --> 00:25:45,910
sed quod non sit ...
carmen scribere possum.
632
00:25:45,920 --> 00:25:47,649
iam fecisti.
633
00:25:47,650 --> 00:25:50,819
Quinque minuta;
Id rogo.
634
00:25:50,820 --> 00:25:52,819
Quaeso, accede.
Hoc frueris.
635
00:25:52,820 --> 00:25:55,020
Hoc est tractare.
636
00:25:55,030 --> 00:25:57,129
Ah, D. Fletcher.
Nice to see you.
637
00:25:57,130 --> 00:25:59,690
Valde nice quod ad te, Mia,
quomodo vales?
Mirabilis.
638
00:25:59,700 --> 00:26:01,660
Ego iustus volo-- possum experiri
novus Mason et Hamlin?
639
00:26:01,670 --> 00:26:03,660
— Absolute. Hospes esto.
- Optime gratias.
640
00:26:03,670 --> 00:26:06,169
Deo gratias. Quaeso.
641
00:26:06,170 --> 00:26:08,100
Hoc est, uh--
Suus 'iustus aliquid parum
642
00:26:08,110 --> 00:26:10,609
that you-- you might possibly
agnoscas.
643
00:26:10,610 --> 00:26:11,939
[LUDUS FABULA MELODIA]
644
00:26:11,940 --> 00:26:13,909
remanens e
645
00:26:13,910 --> 00:26:15,309
et te
646
00:26:15,310 --> 00:26:17,579
est sicut facere
647
00:26:17,580 --> 00:26:20,119
A amor autopsia
648
00:26:20,120 --> 00:26:21,419
♪ They could operate ♪
649
00:26:21,420 --> 00:26:23,249
Totus dies
650
00:26:23,250 --> 00:26:25,319
Et numquam instar sicco
651
00:26:25,320 --> 00:26:27,160
quid abiit iniuriam
652
00:26:28,060 --> 00:26:30,630
Amor autopsia
653
00:26:31,930 --> 00:26:34,729
Amor autopsia
654
00:26:34,730 --> 00:26:37,230
Ahhh-ahhh
655
00:26:37,240 --> 00:26:41,469
Ahhh-ahhh
656
00:26:41,470 --> 00:26:45,540
Quid peccavi? ♪
657
00:26:51,020 --> 00:26:54,219
Deum. Quod melodiam
tam formosa.
658
00:26:54,220 --> 00:26:56,380
Sed numquam scriptum
carmen.
659
00:26:56,390 --> 00:26:58,950
Cantion. scio, novi, notum.
Et si fallo, fallo.
660
00:26:58,960 --> 00:27:03,120
Modo ne putes me. Cogito
sis natus lyricist.
661
00:27:05,980 --> 00:27:07,899
Non habemus diutissime;
sed quid velim facias,
662
00:27:07,900 --> 00:27:08,960
in optimo mundo;
663
00:27:08,970 --> 00:27:10,729
est continue
apud "Autopsy" carmen.
664
00:27:10,730 --> 00:27:13,699
Sed puto suus amet
valde difficile redire inde
665
00:27:13,700 --> 00:27:14,939
in "Via Back in Amorem"
666
00:27:14,940 --> 00:27:16,939
quae est titulus
quod Cora poscit.
Uh-huh.
667
00:27:16,940 --> 00:27:18,670
Nunc quod facere potuimus?
est continue
668
00:27:18,680 --> 00:27:20,879
apud Greg, "Angelus mortis"
versio.
669
00:27:20,880 --> 00:27:22,409
Id plagiarismus.
670
00:27:22,410 --> 00:27:24,679
Ita. Ita est.
Bonum est. Optume.
671
00:27:24,680 --> 00:27:27,449
Nunquam inter myriades annorum
uti alterius operis.
672
00:27:27,450 --> 00:27:28,819
Et gaudeo valde
adsentiris.
673
00:27:28,820 --> 00:27:30,149
Quid ergo opus est, So.
674
00:27:30,150 --> 00:27:32,219
opus est aliquid, uh ...
675
00:27:32,220 --> 00:27:34,120
notam-novam.
676
00:27:34,130 --> 00:27:35,120
[DIGULA DIXIT]
677
00:27:35,130 --> 00:27:37,859
Sic videamus.
Carmen ad Cora.
678
00:27:37,860 --> 00:27:39,090
Ita.
679
00:27:39,100 --> 00:27:40,799
Vocari habet
680
00:27:40,800 --> 00:27:41,930
"Via Back in Amorem."
681
00:27:41,931 --> 00:27:43,060
Recte.
682
00:27:43,070 --> 00:27:45,530
Et habet esse aliquid
Cora caneret.
683
00:27:45,540 --> 00:27:46,969
Bonum est.
684
00:27:46,970 --> 00:27:48,969
Et habet esse aliquid
de cantare velis.
685
00:27:48,970 --> 00:27:50,600
Bene, memini.
686
00:27:50,610 --> 00:27:51,770
Quid vis?
cantabo?
687
00:27:51,780 --> 00:27:53,979
Ah, quodcunque mihi
officium, vere.
688
00:27:53,980 --> 00:27:55,879
Oh inspirante.
689
00:27:55,880 --> 00:27:57,049
[CLICK]
690
00:27:57,050 --> 00:27:58,110
[ORES]
Bene.
691
00:27:59,080 --> 00:28:02,119
[PIANO LUDENS,
CALAMUS CLICK]
692
00:28:02,120 --> 00:28:03,219
SOPHIE:
Purus.
693
00:28:03,220 --> 00:28:05,519
Duo homines
quaerens amorem,
694
00:28:05,520 --> 00:28:06,719
ad salutem.
695
00:28:06,720 --> 00:28:08,189
ALEX:
Bonum, bonum, amo.
696
00:28:08,190 --> 00:28:09,759
SOPHIE:
Amor perditus est;
697
00:28:09,760 --> 00:28:11,725
amor invenitur. Amor périt.
698
00:28:11,726 --> 00:28:13,690
[PEN CLICK]
699
00:28:13,700 --> 00:28:17,330
ALEX:
Hoc est, incipit sonare
sarcinas frenum, sed bonum.
700
00:28:18,340 --> 00:28:20,240
[PEN CLICK]
701
00:28:24,110 --> 00:28:25,240
[CLICING PEN]
702
00:28:26,910 --> 00:28:30,540
[PABULAS" PERICULUM.
THEME CANTICUM]
703
00:28:36,020 --> 00:28:37,750
Deo gratias.
Hoc vere utile est.
704
00:28:37,760 --> 00:28:39,250
Hoc non facit
habere esse perfectam.
705
00:28:39,260 --> 00:28:40,689
Just exspue.
706
00:28:40,690 --> 00:28:41,975
Iustus lyrics sunt.
707
00:28:41,976 --> 00:28:43,259
"Just lyrics"?
708
00:28:43,260 --> 00:28:45,190
Ah...
momenti sunt lyrics.
709
00:28:45,200 --> 00:28:47,899
Iustus non quam magna
ut melodiam.
710
00:28:47,900 --> 00:28:49,530
- [DE SCOFF].
- [LUDITUR MELODIA GRATUS]
711
00:28:49,531 --> 00:28:50,899
Ego vere non puto
adeps.
712
00:28:50,900 --> 00:28:53,230
Oh, iratus aspicis.
Calamus preme.
713
00:28:53,240 --> 00:28:56,339
Sicut aliquis melodiam cum
primum.
714
00:28:56,340 --> 00:28:58,370
De attractione corporis. Sex.
715
00:28:58,380 --> 00:29:00,839
Sic ego illud.
716
00:29:00,840 --> 00:29:02,940
Sed tunc, quod nosse
personam,
717
00:29:02,950 --> 00:29:04,149
ut 'Lyrici'.
718
00:29:04,150 --> 00:29:06,949
Narratio eorum.
Qui subest.
719
00:29:06,950 --> 00:29:09,480
Hoc est compositum
duorum
720
00:29:09,490 --> 00:29:11,889
quod magia facit.
721
00:29:11,890 --> 00:29:13,650
- Eamus deambulatum.
- [SIGIUM]
722
00:29:13,660 --> 00:29:15,220
Deambulatio?
723
00:29:15,230 --> 00:29:16,789
Quid nunc?
Yeah.
724
00:29:16,790 --> 00:29:18,659
Ex per plateas
vides omnia
725
00:29:18,660 --> 00:29:21,299
et, tu scis, audi omnia
et edunt omnia.
726
00:29:21,300 --> 00:29:23,969
Omne generis reserat
animum tuum.
727
00:29:23,970 --> 00:29:25,300
[SIGS]
728
00:29:25,870 --> 00:29:27,170
[NIFFER]
729
00:29:28,510 --> 00:29:29,600
Hoc bonum est.
730
00:29:29,610 --> 00:29:30,769
Hoc bonum est.
731
00:29:30,770 --> 00:29:32,939
Cum percusseris murum,
Redditus est mutare subiectum.
732
00:29:32,940 --> 00:29:34,379
Cur igitur fecit POP?
diducere?
733
00:29:34,380 --> 00:29:37,209
Dico, Rhonda dixit mihi te
guys sunt amici crescente?
734
00:29:37,210 --> 00:29:39,710
Fuimus, est, et tunc Colin
occurrit novum procurator
735
00:29:39,720 --> 00:29:42,049
qui ei persuasit
pium sidere turmae.
736
00:29:42,050 --> 00:29:43,749
Nec multo post;
reliquit secum
737
00:29:43,750 --> 00:29:45,719
ultima tria carmina
volumus scripta simul
738
00:29:45,720 --> 00:29:47,320
ponens
in his solo album
739
00:29:47,330 --> 00:29:49,720
quae erat vendere
tantum 8 decies centena millia monumentorum.
740
00:29:49,730 --> 00:29:52,559
Sed quomodo facitis?
cum illo?
741
00:29:52,560 --> 00:29:54,660
O medicamina;
uh, alcohol
742
00:29:54,670 --> 00:29:56,460
ac, uh demum,
743
00:29:56,470 --> 00:29:58,700
mea solo album.
744
00:30:03,410 --> 00:30:04,809
Frigus.
745
00:30:04,810 --> 00:30:07,539
Hoc exemplum fuit in Tormenta
annis sex.
746
00:30:07,540 --> 00:30:09,440
— Age porro.
— Haudquaquam. Ego omni septimana reprehendo.
747
00:30:09,450 --> 00:30:12,079
Vides, paulum notae;
jn-ibi in dorso. Videsne?
748
00:30:12,080 --> 00:30:13,649
Non vendidit
tantum 50,000 exemplaria.
749
00:30:13,650 --> 00:30:15,080
maxime eorum
ad matrem meam.
750
00:30:15,090 --> 00:30:17,819
Saxum volvens appellatum est
"A crassa, molitio facta
751
00:30:17,820 --> 00:30:20,490
non satis
dentist in sella. "
752
00:30:21,830 --> 00:30:24,190
Bene, Im 'certus'
exstant aliae recensiones.
753
00:30:24,200 --> 00:30:26,759
fuerunt, erant.
Sed ut quam nulla.
754
00:30:26,760 --> 00:30:28,830
Et recte;
per viam. Yeah.
755
00:30:31,170 --> 00:30:33,869
Em, ut longam brevem;
Conatus sum scribere;
756
00:30:33,870 --> 00:30:36,400
amissa pecunia
argenti, et postea conclavi meo.
757
00:30:36,410 --> 00:30:37,669
Chris adhæsit mihi;
758
00:30:37,670 --> 00:30:40,009
corruptela me per '80s reunion noctis
on Long Island.
759
00:30:40,010 --> 00:30:42,279
Et subito;
iterum me probaverunt.
760
00:30:42,280 --> 00:30:44,679
Scis? Infandum fuit.
Fui sicut nunquam abfuit.
761
00:30:44,680 --> 00:30:46,449
Auditores tad senior erat;
ut eram,
762
00:30:46,450 --> 00:30:48,419
sed valde valde
penitus beatus
763
00:30:48,420 --> 00:30:50,180
ad invicem.
764
00:30:50,190 --> 00:30:52,050
Et uh...
765
00:30:52,060 --> 00:30:54,620
inde profectus est.
Cruises. Reuniones.
766
00:30:54,630 --> 00:30:57,129
Knott's Berry Farm, which I'm .
certo tibi nota es.
767
00:30:57,130 --> 00:31:00,590
Horti Busch, id unum
magnas adfixas anni meae.
768
00:31:00,600 --> 00:31:02,260
Uh, quid aliud?
possumne tibi dicere?
769
00:31:02,270 --> 00:31:05,930
Ego vere appreciate
aperis mihi sic.
770
00:31:07,300 --> 00:31:10,510
Scio quid suus 'similis
umbra vivere caput.
771
00:31:12,680 --> 00:31:14,079
[INHALES]
772
00:31:14,080 --> 00:31:15,440
Quid?
773
00:31:17,680 --> 00:31:19,049
[MOLITER]
Vmbra...
774
00:31:19,050 --> 00:31:22,319
ALEX:
fui leta
Cum umbra
775
00:31:22,320 --> 00:31:25,089
caput
776
00:31:25,090 --> 00:31:26,950
Nunc, that-- That's
annon?
777
00:31:26,960 --> 00:31:28,690
- [PEN CLICK]
- SOPHIE: Bonum.
778
00:31:28,693 --> 00:31:30,020
Gratias agimus tibi. Gratias agimus tibi.
779
00:31:30,030 --> 00:31:32,390
Cave sis, quid scis?
Etiam melodiam non placet.
780
00:31:32,400 --> 00:31:34,029
numquam id dixi.
781
00:31:34,030 --> 00:31:36,099
Tu potius lyricis.
782
00:31:36,100 --> 00:31:37,329
Non credo.
783
00:31:37,330 --> 00:31:38,869
Tuum vertere;
quid postea?
784
00:31:38,870 --> 00:31:42,169
Puto nos debere
aliquam prandium.
785
00:31:42,170 --> 00:31:45,139
Quaeso, age, tandem sumus
hic in catalogo. Audi iterum.
786
00:31:45,140 --> 00:31:47,209
fui leta
Cum umbra
787
00:31:47,210 --> 00:31:49,079
caput
788
00:31:49,080 --> 00:31:50,549
ibi erit
Non magis rithimos eorum
789
00:31:50,550 --> 00:31:52,410
Donec pascam
790
00:31:52,420 --> 00:31:54,119
Obsecro, mehercules;
graviter.
791
00:31:54,120 --> 00:31:56,380
fui vivi
Cum umbra supra caput
792
00:31:56,390 --> 00:31:59,419
inspirari possem
Cum frustum panis
793
00:31:59,420 --> 00:32:00,989
ALEX:
Perfectum habeo locum.
794
00:32:00,990 --> 00:32:02,189
SOPHIE:
Exspecta paulisper.
795
00:32:02,190 --> 00:32:03,689
Suus 'iustus
in proximo angulo.
796
00:32:03,690 --> 00:32:05,760
- Movere et scribere.
- Recte.
797
00:32:05,763 --> 00:32:09,860
Ego aliquis est quaeritis
Ut aliquam lucem
798
00:32:09,870 --> 00:32:11,830
- Bonum est. Bonum est.
- Yeah?
799
00:32:11,840 --> 00:32:13,839
Umbrae et lux.
Alta es.
800
00:32:13,840 --> 00:32:15,639
Bene, duabus lineis opus est
de Cora versum.
801
00:32:15,640 --> 00:32:16,869
Quid postea?
802
00:32:16,870 --> 00:32:18,340
Soph?
803
00:32:21,110 --> 00:32:22,110
Sophia?
804
00:32:23,610 --> 00:32:25,379
Quid sunt?
agis?
805
00:32:25,380 --> 00:32:26,949
Em, nihil.
806
00:32:26,950 --> 00:32:30,149
Em, cogitavi aliquem vidi;
Sed non ipsum erat.
807
00:32:30,150 --> 00:32:31,249
Bene est.
808
00:32:31,250 --> 00:32:33,650
[CHUCLES]
Oh, ibi est.
809
00:32:33,660 --> 00:32:34,689
Quid?
810
00:32:34,690 --> 00:32:36,759
Pulchra pictura,
quamquam.
811
00:32:36,760 --> 00:32:37,829
Ut mauris.
812
00:32:37,830 --> 00:32:40,229
I-- Interestingly satis,
ego mean--
813
00:32:40,230 --> 00:32:41,760
Bene libraria est.
814
00:32:41,770 --> 00:32:43,630
- Sic, scis id fieri.
- Quid?
815
00:32:43,633 --> 00:32:44,999
Um, uh...
816
00:32:45,000 --> 00:32:47,839
Uh, gosh, ubi fuimus?
Uh, bene.
817
00:32:47,840 --> 00:32:49,300
Uh, umbra caput...
818
00:32:49,310 --> 00:32:51,139
Bene, modo possum dicere,
cum omni honore;
819
00:32:51,140 --> 00:32:53,309
quod tu es clearly--
820
00:32:53,310 --> 00:32:55,440
Em, quid est verbum?
--insane in hoc momento.
821
00:32:55,450 --> 00:32:58,449
Et quia secundum Chris- ;
minus habemus quam XXXVI horis
822
00:32:58,450 --> 00:33:00,349
priusquam Cora adeat L.A.
Leno,
823
00:33:00,350 --> 00:33:01,749
in quo loco
vitae meae est,
824
00:33:01,750 --> 00:33:03,419
uh, infinitum esset
melius mihi
825
00:33:03,420 --> 00:33:04,989
si esses, uh, sana.
826
00:33:04,990 --> 00:33:06,920
Quomodo igitur adiuva me?
827
00:33:07,860 --> 00:33:09,959
Um...
828
00:33:09,960 --> 00:33:11,330
Scisne hunc librum?
829
00:33:13,160 --> 00:33:14,190
Uh...
830
00:33:14,200 --> 00:33:15,760
Sally Michaeles?
Ita est.
831
00:33:15,770 --> 00:33:17,499
Magnus auctor. Ita.
832
00:33:17,500 --> 00:33:18,635
Legistine?
833
00:33:18,636 --> 00:33:19,769
Uh, non, non utique.
834
00:33:19,770 --> 00:33:21,969
Ultimum librum legi non erat
Alex Fletcher Story
835
00:33:21,970 --> 00:33:23,970
ab editoribus
of Luxtor Somnium Magazine.
836
00:33:25,480 --> 00:33:26,910
Quare?
837
00:33:30,210 --> 00:33:31,879
[♪♪♪]
838
00:33:31,880 --> 00:33:34,550
Im ...Sally Michaels.
839
00:33:37,560 --> 00:33:39,089
Vidi eos esse, nostis
840
00:33:39,090 --> 00:33:41,559
dare cursus
scribens apud Novam Scholam
841
00:33:41,560 --> 00:33:43,020
ita signavi.
842
00:33:43,030 --> 00:33:46,990
Et magister meus erat Sloan Cates.
843
00:33:47,000 --> 00:33:49,160
Splendidus, pulcher.
844
00:33:49,170 --> 00:33:50,299
veritas est,
845
00:33:50,300 --> 00:33:52,569
Ego cum eo amavi.
846
00:33:52,570 --> 00:33:55,369
Et coepimus impendio
perparvis simul.
847
00:33:55,370 --> 00:33:57,439
Quid est quod me
generis mirari
848
00:33:57,440 --> 00:33:59,310
quando sponsus
ostendit.
849
00:34:00,440 --> 00:34:01,779
Yeah, he never mentioned
850
00:34:01,780 --> 00:34:04,140
quod proelium
ad historiam professor
851
00:34:04,150 --> 00:34:06,749
qui erat in annos
sex in Hispania.
852
00:34:06,750 --> 00:34:09,519
Et cum illa popped in
inopinatum adventum
853
00:34:09,520 --> 00:34:11,119
ea generis convertit in
854
00:34:11,120 --> 00:34:13,189
reenactment
de Inquisitione.
855
00:34:13,190 --> 00:34:16,159
And that-- And that was that?
Is finis illius fuit?
856
00:34:16,160 --> 00:34:18,429
Yeah. Nos numquam
vidit inuicem.
857
00:34:18,430 --> 00:34:20,259
Demisi classis,
et anno post;
858
00:34:20,260 --> 00:34:21,829
nova nova monstravit.
859
00:34:21,830 --> 00:34:24,069
Saint What's-it
nove.
860
00:34:24,070 --> 00:34:25,199
"Fabula discipulus
861
00:34:25,200 --> 00:34:27,069
"Cum summa literary
exspectationes
862
00:34:27,070 --> 00:34:29,239
"Qui allicit egregie scriptorem
in rem
863
00:34:29,240 --> 00:34:31,439
"Ita potest uti
suorum hospitum.
864
00:34:31,440 --> 00:34:33,670
"At cum temptat
abrumpere;
865
00:34:33,680 --> 00:34:36,279
se devovet
ad perdendum vitam suam.'
866
00:34:36,280 --> 00:34:38,910
Ego vero dico;
quod manifesto non erat tibi.
867
00:34:39,820 --> 00:34:40,879
Puteus, um;
868
00:34:40,880 --> 00:34:43,319
quæ a major lit
de Insula Longa;
869
00:34:43,320 --> 00:34:45,819
5'4», mi color capillus;
omnes mores meos.
870
00:34:45,820 --> 00:34:47,289
Scis,
loquitur ad se
871
00:34:47,290 --> 00:34:49,089
et quaerit
nimis multae quaestiones.
872
00:34:49,090 --> 00:34:51,690
Et parentes eius fundaverunt
ad pondus-reductionem comitatu
873
00:34:51,700 --> 00:34:53,629
quod nunc
soror eius fugit.
874
00:34:53,630 --> 00:34:56,460
Bene, certe, ego.
875
00:34:56,470 --> 00:34:59,399
Cum omne tempus
Ego calamum exciperent;
876
00:34:59,400 --> 00:35:02,900
Im 'hospitatus his verbis
quod scripsit, nostis?
877
00:35:02,910 --> 00:35:05,839
"Ea erat
egregie mimica. "
878
00:35:05,840 --> 00:35:09,279
Scis. "Potuit simiam Dorothy
Parker or Emily Dickinson.
879
00:35:09,280 --> 00:35:12,410
"At spoliatus alterius
veste litteraria;
880
00:35:12,420 --> 00:35:17,719
"erat vacua, vacua
imitatio scriptoris ".
881
00:35:17,720 --> 00:35:18,950
Primum omnium,
882
00:35:18,960 --> 00:35:20,959
non potes audire
ad aliquem adducendum.
883
00:35:20,960 --> 00:35:22,520
Non est irrumator.
884
00:35:22,530 --> 00:35:24,690
Ipse a National Book Award
victorem.
885
00:35:24,700 --> 00:35:25,759
Bene ergo;
886
00:35:25,760 --> 00:35:28,399
uh ... ut optimum vindictae;
carmen hit scribere.
887
00:35:28,400 --> 00:35:29,429
[Ridet]
888
00:35:29,430 --> 00:35:30,899
Honeste non puto
a pop carmen
889
00:35:30,900 --> 00:35:32,499
sit amet impress
Sloan Cates.
890
00:35:32,500 --> 00:35:33,730
Oh, no;
non utique.
891
00:35:33,740 --> 00:35:35,639
Quia pop est in morons.
Oblitus est.
892
00:35:35,640 --> 00:35:37,500
Non intelliguntur aliquid
ab eo.
893
00:35:37,510 --> 00:35:39,170
Cerebrum mortuum vel capta
multa etiam medicamenta.
894
00:35:39,180 --> 00:35:41,339
Tu scis quid dicam
tibi et D. Sloan Cates?
895
00:35:41,340 --> 00:35:43,640
Ego dicere potes accipere
omnes in orbe;
896
00:35:43,650 --> 00:35:45,649
nec eorum
faciam te ut bonum
897
00:35:45,650 --> 00:35:47,079
quantum:
898
00:35:47,080 --> 00:35:48,449
EGO got sunshine
899
00:35:48,450 --> 00:35:50,119
In die nubis
900
00:35:50,120 --> 00:35:51,950
cum Frigus extra
901
00:35:51,960 --> 00:35:53,719
Ego got mense Maio
902
00:35:53,720 --> 00:35:55,859
id est verae poesis.
Verae istae sunt poetae.
903
00:35:55,860 --> 00:35:57,489
Smokey Robinson
Steve Admirabilis,
904
00:35:57,490 --> 00:36:00,059
Bob Dylan, Beatles.
905
00:36:00,060 --> 00:36:01,799
Purus. Quid si?
unus ex vobis heroibus
906
00:36:01,800 --> 00:36:04,199
accessit ad vos
et dixit...?
907
00:36:04,200 --> 00:36:06,930
Scis, Smokey,
quid si diceret?
908
00:36:06,940 --> 00:36:08,600
"Alex Fletcher,
909
00:36:08,610 --> 00:36:10,969
tu es
Horrendum songwriter "?
910
00:36:10,970 --> 00:36:12,009
Quomodo agere vis?
911
00:36:12,010 --> 00:36:13,570
Primum scio Smokey
exigua.
912
00:36:13,580 --> 00:36:14,979
Et nimium nice
vir
913
00:36:14,980 --> 00:36:15,980
umquam tale aliquid dicere.
914
00:36:15,981 --> 00:36:17,879
Uh...Dylan might.
915
00:36:17,880 --> 00:36:20,310
Dylan in actu.
Nam Dylan.
916
00:36:20,320 --> 00:36:22,680
Bene, Dylan ambulat ad vos
et dicit.
917
00:36:22,690 --> 00:36:25,320
"Tu es
Horrendum songwriter ".
918
00:36:26,560 --> 00:36:27,550
Quomodo agere?
919
00:36:27,560 --> 00:36:29,020
Horrende me deprimitur.
920
00:36:29,030 --> 00:36:31,829
Ita. Vtinam. Vtinam.
921
00:36:31,830 --> 00:36:33,629
Tum vero,
922
00:36:33,630 --> 00:36:35,660
scis,
mensum incubatio;
923
00:36:35,670 --> 00:36:38,669
Inveniam lyricist...
924
00:36:38,670 --> 00:36:41,369
et scribe carmen
925
00:36:41,370 --> 00:36:42,939
quomodo tristes
fui.
926
00:36:42,940 --> 00:36:45,239
Ac magna hit;
et quisque me amat;
927
00:36:45,240 --> 00:36:46,739
et ego pecuniam multam facerem.
928
00:36:46,740 --> 00:36:48,479
Subito essem
multum minus depressum
929
00:36:48,480 --> 00:36:51,149
quam si modo sedit circa ens
parum luxuriosi;
930
00:36:51,150 --> 00:36:53,149
et ad internecionem meam miseriam
edunt ad me
931
00:36:53,150 --> 00:36:54,819
donec ego fiet
permotionem wreccum
932
00:36:54,820 --> 00:36:58,190
and-- and-- and creatively
omnino moribundus.
933
00:37:00,390 --> 00:37:02,290
Immo moribundus.
934
00:37:05,860 --> 00:37:06,929
[Ridet]
935
00:37:06,930 --> 00:37:08,760
- Bene, eamus. Age porro.
- Recte.
936
00:37:08,770 --> 00:37:11,169
fui leta
Cum umbra
937
00:37:11,170 --> 00:37:12,769
caput
938
00:37:12,770 --> 00:37:15,400
fui dormientes
Cum Corydon
939
00:37:15,410 --> 00:37:16,869
Super stratum meum
940
00:37:16,870 --> 00:37:18,039
"Scurra" non recte.
941
00:37:18,040 --> 00:37:19,610
— Quid est istud verbum?
- Est "nubes."
942
00:37:19,611 --> 00:37:21,279
Bene melius scribe.
Quomodo possum?
943
00:37:21,280 --> 00:37:23,309
Quid vis habere Corydon
in lecto tuo?
944
00:37:23,310 --> 00:37:26,150
— Non primum.
- Yeah, non miror.
945
00:37:26,153 --> 00:37:28,720
- Scribe litteris maiusculis.
- Heus, cur non scribis?
946
00:37:28,723 --> 00:37:30,680
Paenitet Khan. Nos revertemur
in uno secundo.
947
00:37:30,690 --> 00:37:32,189
Ita dictas;
Scribam.
948
00:37:32,190 --> 00:37:34,219
Et scribam
sicut homo
949
00:37:34,220 --> 00:37:36,459
et non sicut
canem parvum Pekingese.
950
00:37:36,460 --> 00:37:37,929
Quid agitis?
insanis?
951
00:37:37,930 --> 00:37:39,759
Perditio es
aedes meas.
952
00:37:39,760 --> 00:37:42,199
Ungh! Non possum scribere
ex trans locus.
953
00:37:42,200 --> 00:37:43,969
Bene hic non scribis.
Redite.
954
00:37:43,970 --> 00:37:46,130
Redi ad angulum tuum.
Te hic habere non possum.
955
00:37:46,140 --> 00:37:48,000
Ego te impediri.
Prorsus haereo.
956
00:37:48,010 --> 00:37:49,969
Sic egredi
alteram partem.
957
00:37:49,970 --> 00:37:52,209
I've-- numquam
alteram partem.
958
00:37:52,210 --> 00:37:53,210
[AMQUE GRUNDITUS]
959
00:37:53,211 --> 00:37:54,709
SOPHIE:
Dis, dis.
960
00:37:54,710 --> 00:37:56,340
Dis, dis.
961
00:37:58,320 --> 00:37:59,680
[SIGS]
962
00:38:01,520 --> 00:38:03,819
Bonum est. Melior.
963
00:38:03,820 --> 00:38:05,189
Te esse adhuc
fractio proxima.
964
00:38:05,190 --> 00:38:07,119
Just-- Modo propellit;
iustus...
965
00:38:07,120 --> 00:38:08,789
Just-- Just-- Just--
966
00:38:08,790 --> 00:38:10,420
Ibi, finis, bonum.
967
00:38:10,430 --> 00:38:11,590
Purus.
968
00:38:11,600 --> 00:38:13,590
[LUDIBRIUM" THEM.
969
00:38:19,070 --> 00:38:20,400
[CHUCLES]
970
00:38:22,170 --> 00:38:23,870
[RIDENS]
971
00:38:25,840 --> 00:38:28,040
[LUDENS MELODIA GRATUS]
972
00:38:28,050 --> 00:38:30,279
SOPHIE:
Et non puto
illae chordae sunt rectae.
973
00:38:30,280 --> 00:38:31,379
[GEANS]
974
00:38:31,380 --> 00:38:33,379
Hoc est aliud canere
quam versus.
975
00:38:33,380 --> 00:38:34,679
Wh-wha...?
976
00:38:34,680 --> 00:38:36,549
Quale diversum
nonne habes in mente?
977
00:38:36,550 --> 00:38:37,649
Nescio.
978
00:38:37,650 --> 00:38:39,489
Tristius,
scis?
979
00:38:39,490 --> 00:38:41,189
Et adhuc
non sicut acies
980
00:38:41,190 --> 00:38:42,889
about "loca in animo."
981
00:38:42,890 --> 00:38:44,459
Bene est.
982
00:38:44,460 --> 00:38:46,259
Fine non est bonum.
983
00:38:46,260 --> 00:38:47,959
Tantum tempus
for nitor.
984
00:38:47,960 --> 00:38:49,329
Dico tibi quod vide.
985
00:38:49,330 --> 00:38:50,799
Nos te mutare
"loca in animo"
986
00:38:50,800 --> 00:38:53,130
si possum servare chorda sequentia
in pontem ieh?
987
00:38:53,140 --> 00:38:54,739
Hoc est
tractatum.
988
00:38:54,740 --> 00:38:56,369
Praesent vel
fas ac nefas ;
989
00:38:56,370 --> 00:38:58,009
inspirati
vel insulsus.
990
00:38:58,010 --> 00:39:00,570
Est IV mane et sumus
non scribo ultimum motus
991
00:39:00,580 --> 00:39:01,779
de « Symphonia Iovis ».
992
00:39:01,780 --> 00:39:03,479
Est carmen ad aliquem
cuius ultima hit
993
00:39:03,480 --> 00:39:05,049
dictus est
"Welcome to Bootytown."
994
00:39:05,050 --> 00:39:07,050
- Quaeso, ad laborem redi.
- [SIGIUM]
995
00:39:07,053 --> 00:39:08,349
Mihi tamen non placet.
996
00:39:08,350 --> 00:39:09,480
[GEMOS]
997
00:39:09,490 --> 00:39:10,649
O Christe.
998
00:39:10,650 --> 00:39:12,250
Et suus'
"Intrans Bootytown."
999
00:39:12,260 --> 00:39:13,719
[GEANS]
1000
00:39:13,720 --> 00:39:16,359
Et aliud;
tota sectione top...
1001
00:39:16,360 --> 00:39:19,059
Dico, tam prope est.
Sed non justo nulla.
1002
00:39:19,060 --> 00:39:21,629
Nos just-- habemus ut focus
et mane, scis;
1003
00:39:21,630 --> 00:39:24,399
omnino intellectus
de quibus hoc conamur dicere.
1004
00:39:24,400 --> 00:39:27,130
Bene, nunc licet
incipit occidere proximum unum.
1005
00:39:30,140 --> 00:39:31,939
Omnia volo facere
1006
00:39:31,940 --> 00:39:35,279
est invenire viam
Revertere in amorem
1007
00:39:35,280 --> 00:39:36,709
Bum, ba-ba, ba-ba
1008
00:39:36,710 --> 00:39:38,679
Bum, bum
Ba-ba, ba-ba
1009
00:39:38,680 --> 00:39:40,649
Non possum facere per
1010
00:39:40,650 --> 00:39:42,149
Sine modo
1011
00:39:42,150 --> 00:39:44,989
Back in amorem
1012
00:39:44,990 --> 00:39:48,390
Oh-ohhh
1013
00:39:50,530 --> 00:39:52,860
Scis, me surdum sono.
1014
00:39:55,470 --> 00:39:57,000
[PIANO LUSUS DULCIS MELODIA]
1015
00:40:14,350 --> 00:40:16,149
Heus, quid hoc tibi videtur?
1016
00:40:16,150 --> 00:40:17,449
[AQUA spargit]
1017
00:40:17,450 --> 00:40:20,190
Mox scribendo servant.
Cora una hora proficiscitur.
1018
00:40:46,350 --> 00:40:48,480
Audi, cogitabam
that " angulis " ;
1019
00:40:48,490 --> 00:40:50,719
talis est magis verbum
quam "spatia."
1020
00:40:50,720 --> 00:40:52,689
Nam in mente.
" Angulos mentis meae " ;
1021
00:40:52,690 --> 00:40:54,089
quam "spatia."
1022
00:40:54,090 --> 00:40:56,059
Hoc solum habere videtur
meliore termino;
1023
00:40:56,060 --> 00:40:57,559
scis?
1024
00:40:57,560 --> 00:41:00,330
Loquar ad vos
de hoc postea? Purus.
1025
00:41:02,430 --> 00:41:04,900
[Dulce melodiam pergit ludens]
1026
00:41:08,070 --> 00:41:10,069
[Ridet]
1027
00:41:10,070 --> 00:41:11,469
Sic sonat bonum.
1028
00:41:11,470 --> 00:41:13,339
Non possum credere.
1029
00:41:13,340 --> 00:41:14,810
- [MULTATIO TACITURNITAS]
- Et nunc.
1030
00:41:15,410 --> 00:41:17,040
vocales.
1031
00:41:17,050 --> 00:41:19,349
Non, non vides, habes
cantare in tortor ligula.
1032
00:41:19,350 --> 00:41:20,779
Non te sequetur.
1033
00:41:20,780 --> 00:41:21,819
Sed non possum.
1034
00:41:21,820 --> 00:41:23,380
Est a Missa
pro viro et femina.
1035
00:41:23,390 --> 00:41:24,989
Nos sumus prope
ut Comperto.
1036
00:41:24,990 --> 00:41:27,550
Aliquam et varius massa.
Te respice delicatus in illis.
1037
00:41:27,560 --> 00:41:31,289
Debes illis
omni tempore. Quomodo est?
1038
00:41:31,290 --> 00:41:32,529
Etiam?
Bene!
1039
00:41:32,530 --> 00:41:34,290
Shhh, shhh, shhh.
1040
00:41:34,300 --> 00:41:35,629
[QUIETE]
Praesent purus.
1041
00:41:35,630 --> 00:41:37,260
Et...
1042
00:41:39,540 --> 00:41:40,930
"Via Back in Amorem."
Accipe unum.
1043
00:41:40,940 --> 00:41:41,940
[Dulce melodiam PLAYING]
1044
00:41:41,941 --> 00:41:43,040
- [DIGULA DIXIT]
- Bene.
1045
00:41:43,043 --> 00:41:45,070
O Deus. Im 'questus
vere timidus.
1046
00:41:45,080 --> 00:41:46,070
Bene tibi erit.
1047
00:41:46,080 --> 00:41:47,509
Iustus utor
tua normalis, vox grata
1048
00:41:47,510 --> 00:41:49,679
tantum audivi
in triduum.
1049
00:41:49,680 --> 00:41:51,379
Est, ugh,
guttur meum claudit.
1050
00:41:51,380 --> 00:41:52,449
Similis est anaphylactica.
1051
00:41:52,450 --> 00:41:53,749
[Tussis]
1052
00:41:53,750 --> 00:41:55,980
Bene est. Suus 'iustus
carmen tres-minute.
1053
00:42:00,060 --> 00:42:02,859
[QUIETE]
fui leta
Cum umbra
1054
00:42:02,860 --> 00:42:05,029
caput
1055
00:42:05,030 --> 00:42:06,390
♪ fui sleepin "
Cum a..
1056
00:42:06,400 --> 00:42:07,590
Sicut exigua prolixius tendebatur
1057
00:42:07,600 --> 00:42:09,660
hoc faciam
hominibus destinatur, bene?
1058
00:42:09,670 --> 00:42:12,569
"Via Back in Amorem."
Accipe duo.
1059
00:42:12,570 --> 00:42:15,539
[Dulce melodiam PLAYING]
1060
00:42:15,540 --> 00:42:18,109
fui leta
Cum umbra
1061
00:42:18,110 --> 00:42:20,239
caput
1062
00:42:20,240 --> 00:42:22,709
♪ fui sleepin "
Cum nube
1063
00:42:22,710 --> 00:42:25,049
Super stratum meum
1064
00:42:25,050 --> 00:42:28,250
Fui sola
Tamdiu
1065
00:42:29,290 --> 00:42:30,680
Capti in praeteritum
1066
00:42:30,690 --> 00:42:32,589
Modo non videtur
1067
00:42:32,590 --> 00:42:34,319
ut moveatur in
1068
00:42:34,320 --> 00:42:37,020
hidin fui "
Omnes spes mea
1069
00:42:37,030 --> 00:42:39,459
Et somnia auferat
1070
00:42:39,460 --> 00:42:41,829
Just si
Ego semper opus em
1071
00:42:41,830 --> 00:42:44,529
Iterum aliquando
1072
00:42:44,530 --> 00:42:48,200
fui
Remoto tempore
1073
00:42:48,210 --> 00:42:50,100
ut purgare
Paulo spatio
1074
00:42:50,110 --> 00:42:51,669
in angulis
1075
00:42:51,670 --> 00:42:54,509
De mentis meae
1076
00:42:54,510 --> 00:42:57,340
AMBO:
Omnia volo facere invenire
1077
00:42:57,350 --> 00:43:01,680
Rediens in amorem
1078
00:43:04,050 --> 00:43:06,919
Non possum facere per
Sine
1079
00:43:06,920 --> 00:43:11,089
Rediens in amorem
1080
00:43:11,090 --> 00:43:12,929
ALEX:
Heus, heus! Taxi!
1081
00:43:12,930 --> 00:43:14,359
Suus 'agnus
infantem habere!
1082
00:43:14,360 --> 00:43:17,829
Heus quid si hoc?
verum esset?!
Alius quidam.
1083
00:43:17,830 --> 00:43:20,130
SOPHIE:
Fui watchin'
Sed stellae
1084
00:43:20,140 --> 00:43:22,200
Lucere noli
1085
00:43:22,210 --> 00:43:25,639
Fui searchin'
Sed modo non
1086
00:43:25,640 --> 00:43:27,209
♪ Vide signa ♪
1087
00:43:27,210 --> 00:43:31,379
scio
Illud ex ibi
1088
00:43:31,380 --> 00:43:34,649
Non est Redditus est esse aliquid
Pro anima mea
1089
00:43:34,650 --> 00:43:36,480
♪ Alicubi
1090
00:43:36,490 --> 00:43:38,750
ALEX:
I've been looking
Nam quis
1091
00:43:38,760 --> 00:43:41,089
♪ Ut aliquam lucem fundere
1092
00:43:41,090 --> 00:43:43,689
Non aliquem
Iustus ut mihi
1093
00:43:43,690 --> 00:43:45,129
♪ per noctem
1094
00:43:45,130 --> 00:43:46,815
SOPHIE: Obsecro, Deus meus. Est Cora.
1095
00:43:46,816 --> 00:43:48,499
ALEX: Bene, placida quiesce.
1096
00:43:48,500 --> 00:43:51,130
— c, meministi Fletcher Alex.
— Alex: Quomodo tu, C. ?
1097
00:43:51,133 --> 00:43:53,100
- CORA: Hi, Alex.
- Sophie Fisher, lyricist mi.
1098
00:43:53,103 --> 00:43:55,239
Hi. Aspirans lyricist;
in actu.
1099
00:43:55,240 --> 00:43:57,070
Ita Ray narrat me
habes carmen.
1100
00:43:57,940 --> 00:43:59,470
Facimus.
Parum arundinetum.
1101
00:43:59,480 --> 00:44:01,109
Uh, aspera est iustus...
1102
00:44:01,110 --> 00:44:02,309
Um, yeah, perge;
aufer.
1103
00:44:02,310 --> 00:44:04,240
Te ipsum adiuva.
1104
00:44:04,250 --> 00:44:05,979
Oh amet
id nunc faciam?
1105
00:44:05,980 --> 00:44:07,310
Magna, magna.
1106
00:44:07,320 --> 00:44:09,680
Tempora quasi nulla praesentium.
Heh-heh!
1107
00:44:09,690 --> 00:44:11,889
Asperrimus.
Justo posuere in...
1108
00:44:11,890 --> 00:44:14,150
In mi turpis arcu.
Uterque cantus.
1109
00:44:14,160 --> 00:44:16,120
Vocem meam audiat amet;
Pernicies amet est.
1110
00:44:16,130 --> 00:44:17,590
Est amet bene,
bene sit amet.
1111
00:44:22,870 --> 00:44:25,599
Itaque quis videt proelium de 80s
Habet-Beens alteram noctem?
1112
00:44:25,600 --> 00:44:27,730
Debbie Gibson.
potest accipere ferrum, huh?
1113
00:44:31,340 --> 00:44:32,610
Huh?
1114
00:44:33,440 --> 00:44:35,140
Non vidi.
1115
00:44:40,350 --> 00:44:41,410
[HELICOPTER BEEPING]
1116
00:44:44,220 --> 00:44:46,850
[HELICOPTERUS POTENTIA]
1117
00:45:23,890 --> 00:45:25,929
Hoc est canticum
I've been looking for.
1118
00:45:25,930 --> 00:45:27,129
Non possum exspectare
laborandum est.
1119
00:45:27,130 --> 00:45:29,099
Macte, guys.
Redditus est nobis liber.
1120
00:45:29,100 --> 00:45:30,499
Heus tibi tam gratias.
1121
00:45:30,500 --> 00:45:32,099
Exspecto opus
vobiscum.
1122
00:45:32,100 --> 00:45:33,930
Macte.
1123
00:45:33,940 --> 00:45:37,439
D Pecunia!
SIC, maxume.
1124
00:45:37,440 --> 00:45:39,870
Incredibile est.
Venimus officium.
1125
00:45:39,880 --> 00:45:41,009
gratias ago tibi. Gratias agimus tibi.
1126
00:45:41,010 --> 00:45:43,040
Mwah! Mwah!
1127
00:45:43,050 --> 00:45:46,210
Gratias tibi ago;
Gratias tibi ago...
1128
00:45:46,220 --> 00:45:47,610
[CELL PHONE RING]
1129
00:45:47,620 --> 00:45:49,249
[GRUNTS]
1130
00:45:49,250 --> 00:45:52,289
Etiam? Chris!
Amavit!
1131
00:45:52,290 --> 00:45:54,219
Incredibilis!
1132
00:45:54,220 --> 00:45:56,389
Certus.
Ubi es?
1133
00:45:56,390 --> 00:45:57,720
Okay, got it.
Obtinuit.
1134
00:45:57,730 --> 00:45:59,190
Ad cenam sumus.
Age porro.
1135
00:46:02,100 --> 00:46:05,099
Sophie Fisher mulieri
et strata via revertens
1136
00:46:05,100 --> 00:46:07,130
ad Knott Berry Parm.
1137
00:46:07,140 --> 00:46:08,605
Gloria, amo habitu tuo.
1138
00:46:08,606 --> 00:46:10,069
Oh gratias.
1139
00:46:10,070 --> 00:46:11,869
Suus 'nice ad mundare
post dies operis.
1140
00:46:11,870 --> 00:46:13,509
Oh, yeah.
Ubi laboras?
1141
00:46:13,510 --> 00:46:16,040
Ego CLINICUS
apud Columbiam-Presbyterian.
1142
00:46:16,050 --> 00:46:17,979
Im 'opus in studio
scrutandis the--
1143
00:46:17,980 --> 00:46:19,249
[GASPS]
Deus meus.
1144
00:46:19,250 --> 00:46:22,480
Id contra nos ictus est;
recte? Dico...
1145
00:46:22,490 --> 00:46:24,249
ALEX:
Quid est?
1146
00:46:24,250 --> 00:46:25,789
Quid?
1147
00:46:25,790 --> 00:46:27,189
Sloan.
1148
00:46:27,190 --> 00:46:28,190
Sloan?
Shhh!
1149
00:46:31,130 --> 00:46:33,759
D. Cates, bonum vesperum.
Quomodo vales? Nice to see you.
1150
00:46:33,760 --> 00:46:35,730
De duobus minutis dicere vellem.
1151
00:46:38,000 --> 00:46:39,400
HOMO: Hi, quid agis?
1152
00:46:39,401 --> 00:46:40,800
VIR II: HIC VENIT.
1153
00:46:42,310 --> 00:46:44,100
Hic res...
1154
00:46:45,170 --> 00:46:46,970
[DISSES CREPITUS]
1155
00:46:46,980 --> 00:46:48,710
[CUTTERY CREPITUS]
1156
00:46:49,180 --> 00:46:50,640
Oh!
1157
00:46:58,790 --> 00:47:00,320
Rectene est?
1158
00:47:00,820 --> 00:47:01,919
Uh...
1159
00:47:01,920 --> 00:47:03,389
Yeah, yeah,
semper hoc facit.
1160
00:47:03,390 --> 00:47:05,329
Suus 'iter opus est eius'
appetitus.
1161
00:47:05,330 --> 00:47:06,460
Pendet.
1162
00:47:12,900 --> 00:47:15,030
Salve?
Sophia?
1163
00:47:15,040 --> 00:47:16,669
SOPHIE:
In foro est.
1164
00:47:16,670 --> 00:47:19,609
Oh, scio. Scio. Scio.
Vidi eum. Vidi eum.
1165
00:47:19,610 --> 00:47:21,270
Praesent non magna id,
scis. Ille, uh--
1166
00:47:21,280 --> 00:47:22,840
Vidi initiis
calvi lacus.
1167
00:47:22,850 --> 00:47:24,279
Quare, veni et vide.
1168
00:47:24,280 --> 00:47:26,410
Oh, habet!
caput magnum capillorum.
1169
00:47:26,420 --> 00:47:27,879
O Deus.
1170
00:47:27,880 --> 00:47:30,219
Puto te tantum manere
huc dum relinquit.
1171
00:47:30,220 --> 00:47:32,919
Fortasse mitte in
ACETARIA et PRAESTRICTUS tea?
1172
00:47:32,920 --> 00:47:34,189
Recte. Faciam ut architriclinus.
1173
00:47:34,190 --> 00:47:36,320
Vis videre
tum in mensa cart?
1174
00:47:36,330 --> 00:47:38,390
Ecce hoc est
ridiculum. Est...
1175
00:47:38,400 --> 00:47:41,599
Ego somniavit
de eo quoque aggrediendum.
1176
00:47:41,600 --> 00:47:44,260
Orationem habui paratam
ultra annum.
1177
00:47:45,600 --> 00:47:47,400
Vis?
audire?
1178
00:47:48,470 --> 00:47:50,240
Valde, plurimum.
1179
00:47:51,610 --> 00:47:53,140
Salve ibi.
Bonum vesperum.
1180
00:47:54,640 --> 00:47:56,879
[OSTIUM CLOSE]
1181
00:47:56,880 --> 00:47:58,209
Sloan,
1182
00:47:58,210 --> 00:47:59,679
etiamsi
Sally Michaels
1183
00:47:59,680 --> 00:48:01,679
solum in charta vivit;
1184
00:48:01,680 --> 00:48:03,280
vivo
in orbem.
1185
00:48:03,290 --> 00:48:04,580
Et numquam possum
ignosce tibi
1186
00:48:04,590 --> 00:48:06,650
quia per me
ut rudis materia
1187
00:48:06,660 --> 00:48:08,859
creare
fictum monstrum.
1188
00:48:08,860 --> 00:48:11,389
Sally Michaels
mea est larva;
1189
00:48:11,390 --> 00:48:13,590
et umbra impendet
per telephonum vocatio
1190
00:48:13,600 --> 00:48:15,029
et calicem tea PRAESTRICTUS.
1191
00:48:15,030 --> 00:48:16,429
et uno die frigoris;
1192
00:48:16,430 --> 00:48:19,369
Cum aetas abstulit animum tuum
eius fertilis Phrases
1193
00:48:19,370 --> 00:48:20,899
et manus tua
sollertia eius;
1194
00:48:20,900 --> 00:48:22,869
omnis victoria non poteris
ut protegas te
1195
00:48:22,870 --> 00:48:26,070
ex dolore te fecit
et ignominiam mereris.
1196
00:48:26,080 --> 00:48:28,579
Vel aliquid ut.
1197
00:48:28,580 --> 00:48:31,140
Nunc scio me numquam
ipsi dicunt ei.
1198
00:48:31,150 --> 00:48:32,710
N. Non, non, non.
Dicere habes.
1199
00:48:32,720 --> 00:48:34,579
Dicere habes.
Dicere nunc habes.
1200
00:48:34,580 --> 00:48:37,149
Integer tempus nunc est.
Tu super orbem terrarum es.
1201
00:48:37,150 --> 00:48:39,719
Vos iustus scripsit carmen in
maximus in universo actu.
1202
00:48:39,720 --> 00:48:40,950
Sed non possum.
Yeah, potes.
1203
00:48:40,960 --> 00:48:42,189
Populus expectat omnem vitam
1204
00:48:42,190 --> 00:48:44,459
ut videre quod ex-amans, cum
res bene vere geruntur.
1205
00:48:44,460 --> 00:48:46,959
Hoc numquam accidit. Potes facere
hie relatio historiae.
1206
00:48:46,960 --> 00:48:48,860
Sed non possum.
Dico, aspice me.
1207
00:48:48,870 --> 00:48:50,460
Non imbuit
in diebus illis.
1208
00:48:50,470 --> 00:48:52,069
Im 'operuit'
in cantu squalore.
1209
00:48:52,070 --> 00:48:53,899
Helicopter volavit bugs
in dentes meos.
1210
00:48:53,900 --> 00:48:57,640
Etiam, est, est.
Tu parum mangy. Uh...
1211
00:48:58,840 --> 00:49:01,779
Exspecta. Exspecta. Mane.
1212
00:49:01,780 --> 00:49:03,340
[PORTA Opens]
1213
00:49:03,350 --> 00:49:04,740
[AER SUCKS]
1214
00:49:04,750 --> 00:49:06,810
[OSTIUM CLOSE]
1215
00:49:06,820 --> 00:49:09,949
Ignosce, Gloria. Possum--?
Possumne tibi magnam gratiam rogare?
1216
00:49:09,950 --> 00:49:13,290
Potesne me comitari
ad cubiculum feminarum?
1217
00:49:14,120 --> 00:49:15,389
[EXHALES]
1218
00:49:15,390 --> 00:49:18,089
Is bonus guy est.
Perge.
1219
00:49:18,090 --> 00:49:19,140
Gratias agimus tibi. Deo gratias.
1220
00:49:19,141 --> 00:49:20,190
Certus. Rectum esto retro.
1221
00:49:20,200 --> 00:49:21,500
Mm-hmm.
1222
00:49:26,140 --> 00:49:27,430
[SIGS]
1223
00:49:29,710 --> 00:49:30,900
Id phantasticum est.
1224
00:49:30,910 --> 00:49:32,709
Te magna vide.
1225
00:49:32,710 --> 00:49:35,009
Lorem undecim annos,
et tandem aliquem adiuva.
1226
00:49:35,010 --> 00:49:36,079
Bene, mel.
1227
00:49:36,080 --> 00:49:37,240
Gratias tibi tam.
1228
00:49:37,250 --> 00:49:40,279
Gratias ago tibi Ita.
Gratias tibi ago, medicus.
1229
00:49:40,280 --> 00:49:41,579
Non vere convenit.
1230
00:49:41,580 --> 00:49:44,149
Sed contra.
Te decet perfecte.
Itane?
1231
00:49:44,150 --> 00:49:46,919
Bene, non dicere debes
ite ad confessionem sic;
1232
00:49:46,920 --> 00:49:49,120
sed quid es
acturus est perfectus.
1233
00:49:49,130 --> 00:49:50,789
[SIGS, INHALES]
1234
00:49:50,790 --> 00:49:52,490
Purus. Esne paratus?
1235
00:49:52,500 --> 00:49:56,029
Puto me developing
Subito coronarius venenatis.
1236
00:49:56,030 --> 00:49:57,599
Illi celerrime transeunt;
bene?
1237
00:49:57,600 --> 00:49:59,499
Suspirium.
Visio oculorum.
1238
00:49:59,500 --> 00:50:00,969
Bene es.
Scabie?
1239
00:50:00,970 --> 00:50:02,139
ALEX:
Pulchra es.
1240
00:50:02,140 --> 00:50:03,939
Imo bene est.
1241
00:50:03,940 --> 00:50:06,739
"Non scribere bestsellers"
quia humanitatem despicio.
1242
00:50:06,740 --> 00:50:08,909
Et dixi: “ Non, Ioannes;
non scribere bestsellers
1243
00:50:08,910 --> 00:50:10,709
quia in sensu
mutuus est ".
1244
00:50:10,710 --> 00:50:12,710
[GROUP RIDENS]
1245
00:50:12,720 --> 00:50:13,979
Egone destiti?
1246
00:50:13,980 --> 00:50:16,219
Debeo
ibi ius? An super illud?
1247
00:50:16,220 --> 00:50:20,689
Hi. Sophie. Deus meus, Sophie.
1248
00:50:20,690 --> 00:50:21,750
[CHUCLES]
1249
00:50:21,760 --> 00:50:24,020
Quomodo vales?
1250
00:50:26,430 --> 00:50:28,529
Bene sum, memini.
Mmm. Mm-hmm.
1251
00:50:28,530 --> 00:50:30,960
Bene, magnum est videre te.
1252
00:50:30,970 --> 00:50:32,799
Alex Fletcher.
Hi, quid agis?
1253
00:50:32,800 --> 00:50:35,439
Hey, Alex. Sloan Cates.
Quomodo vales?
1254
00:50:35,440 --> 00:50:39,839
Etiam aeternitas fuit.
Wh--? Incredibile videris.
1255
00:50:39,840 --> 00:50:41,970
Tum eras semper
arcano modo seducunt;
1256
00:50:41,980 --> 00:50:42,980
non es?
1257
00:50:42,981 --> 00:50:44,710
- [GEMO].
- [CHUCLES]
1258
00:50:44,713 --> 00:50:47,679
Ea scribit
carmen ad Coram Cormanum.
1259
00:50:47,680 --> 00:50:51,449
Quid? No. Exspecta.
1260
00:50:51,450 --> 00:50:52,550
Cantor es?
1261
00:50:52,560 --> 00:50:55,320
I-- scripsi...
1262
00:50:55,330 --> 00:50:57,520
Egregius Lyricus.
Fantastic lyrics.
1263
00:50:57,530 --> 00:50:59,590
Multi homines loquentes
de eis in actu.
1264
00:50:59,600 --> 00:51:00,659
Itane?
1265
00:51:00,660 --> 00:51:03,029
calamum habebam;
chartam et scripsit...
1266
00:51:03,030 --> 00:51:05,499
[GIGGLING TUMULTUATIO]
1267
00:51:05,500 --> 00:51:06,730
Sloan, res est;
1268
00:51:06,740 --> 00:51:10,069
etiamsi Sally Michaels
solum in charta vivit;
1269
00:51:10,070 --> 00:51:11,869
Sophia vivit
in rerum natura.
1270
00:51:11,870 --> 00:51:13,270
Et ipsa numquam
ignosce tibi--
1271
00:51:13,280 --> 00:51:14,809
Cates Mr.
Mensa tua parata est.
1272
00:51:14,810 --> 00:51:16,209
O magnas gratias, Stefane.
1273
00:51:16,210 --> 00:51:17,840
Audi,
Ibi ego faxo, guys.
1274
00:51:17,850 --> 00:51:19,379
Doleo. Um, uh--
1275
00:51:19,380 --> 00:51:22,280
Sunt, uh, iactis
parvam hanc cenam rem mihi.
1276
00:51:22,290 --> 00:51:25,419
Insanus est quam largiter possidebit
quamvis vilia sunt
1277
00:51:25,420 --> 00:51:27,050
cum Hollywood
comes vocatum.
1278
00:51:27,060 --> 00:51:28,990
— Hollywood.
- Totus sum venumdatus.
1279
00:51:28,993 --> 00:51:30,889
Faciunt film
Sally Michaeles.
1280
00:51:30,890 --> 00:51:32,129
Itane?
Yeah.
1281
00:51:32,130 --> 00:51:34,029
Insanus fuit.
scripsi-i-i scriptionem.
1282
00:51:34,030 --> 00:51:36,560
Videmus scenicas.
Tu scisti est.
1283
00:51:36,570 --> 00:51:39,130
Sed audi,
Magna est cum te.
1284
00:51:39,140 --> 00:51:40,800
Uh, lets 'adepto
simul, bene?
1285
00:51:43,170 --> 00:51:44,569
Cura ut valeas.
1286
00:51:44,570 --> 00:51:45,570
Mmm.
1287
00:51:47,310 --> 00:51:49,240
Cura, Allen.
1288
00:51:53,950 --> 00:51:56,049
Bene...
1289
00:51:56,050 --> 00:51:58,720
oportet sentire bonum
ut supra cum.
1290
00:52:02,760 --> 00:52:04,259
Ego iustus volo vade in domum tuam.
1291
00:52:04,260 --> 00:52:06,990
Purus. Purus. Purus.
1292
00:52:07,000 --> 00:52:10,960
Pendet. Iustus dependeat in
alter secundus. Alter secundus.
1293
00:52:10,970 --> 00:52:13,330
Doleo.
Tam paenitet me tibi molestum est.
1294
00:52:13,340 --> 00:52:14,699
Just-- Hoc vult mundum
1295
00:52:14,700 --> 00:52:16,839
nisi velis dimiserunt eam dicere
quid dicat.
1296
00:52:16,840 --> 00:52:18,809
Yeah, scio quid
huc veni, bene?
1297
00:52:18,810 --> 00:52:21,809
Quidam tristis fabula
quomodo perdidit vitam
1298
00:52:21,810 --> 00:52:24,040
dum veritas est...
1299
00:52:24,050 --> 00:52:26,479
[SIGS]
1300
00:52:26,480 --> 00:52:29,249
Seduxit me ut vellem
auxilium adepto editis, bene?
1301
00:52:29,250 --> 00:52:32,419
Oh, age. Y-erebatis;
et tu numquam ei dixisti.
1302
00:52:32,420 --> 00:52:35,189
Dicimus nos factum loqui.
1303
00:52:35,190 --> 00:52:36,760
Vale.
1304
00:52:39,830 --> 00:52:42,329
[SILUS]
Eamus. Eamus. Eamus.
1305
00:52:42,330 --> 00:52:43,800
[ORES]
Exspecta.
1306
00:52:46,070 --> 00:52:49,269
Fac mihi gratiam.
Cur non solum trudere?
1307
00:52:49,270 --> 00:52:52,939
Petitionem tuam probo, sed
cur non solum rutila?
1308
00:52:52,940 --> 00:52:54,139
Facile accipe, amice.
1309
00:52:54,140 --> 00:52:55,809
Non credo
Facile accipiam.
1310
00:52:55,810 --> 00:52:57,009
[GASP]
1311
00:52:57,010 --> 00:52:58,109
Omnes jus. Recte!
1312
00:52:58,110 --> 00:53:00,179
[AMQUE GRUNDITUS]
1313
00:53:00,180 --> 00:53:01,349
Capillos ne laede.
1314
00:53:01,350 --> 00:53:04,019
Ipse workin est Adventureland
volutpat id.
1315
00:53:04,020 --> 00:53:06,790
Ego sum omissum.
Facies mea in butyro est.
1316
00:53:08,760 --> 00:53:10,520
[DIGULA DIXIT]
1317
00:53:10,530 --> 00:53:12,590
Gratias agimus tibi. UAM.
1318
00:53:12,600 --> 00:53:13,929
Esne bene?
1319
00:53:13,930 --> 00:53:15,729
Yeah, yeah, valeo.
Pop hip mi ut ultricies.
1320
00:53:15,730 --> 00:53:18,469
Hoc est ab annis facere
nostris patentibus choros moveat.
1321
00:53:18,470 --> 00:53:20,730
Deus meus, passus sum
pro arte mea.
1322
00:53:20,740 --> 00:53:22,839
Non, quod dolet vere
est gummi superius.
1323
00:53:22,840 --> 00:53:25,039
Puto me infigi
me in convivio volvunt.
1324
00:53:25,040 --> 00:53:27,339
Est res valde bona
breadsticks non habent.
1325
00:53:27,340 --> 00:53:28,579
Oculum perdidi.
1326
00:53:28,580 --> 00:53:30,909
Bene, debes
aliquam glaciem eo.
1327
00:53:30,910 --> 00:53:33,249
Tantum si suus 'adnexam
ad aliquam cupam.
1328
00:53:33,250 --> 00:53:36,580
O Deus. Non possum credere
quod me facere tibi persuasisti.
1329
00:53:36,590 --> 00:53:39,850
Nunc ego magis iocus
ei semper.
1330
00:53:39,860 --> 00:53:41,019
Ac aliquam,
1331
00:53:41,020 --> 00:53:43,120
habeo
propria mea visio nocturna
1332
00:53:43,130 --> 00:53:44,820
ludens in MMM screens.
1333
00:53:44,830 --> 00:53:47,729
Et tu scis
quid pessimum est?
1334
00:53:47,730 --> 00:53:50,229
Uh, furatus es
aliqua veste pauperis mulieris?
1335
00:53:50,230 --> 00:53:51,729
Pessima pars est
1336
00:53:51,730 --> 00:53:54,399
hoc tamen est
aliquam potestatem.
1337
00:53:54,400 --> 00:53:56,600
Ego tamen quid cogitat.
1338
00:53:56,610 --> 00:53:59,139
Doleo, sed quomodo?
1339
00:53:59,140 --> 00:54:04,909
Qui fieri potest?
Vir inprobus est.
1340
00:54:04,910 --> 00:54:06,879
Bene, facile est
tibi dico, sed--
1341
00:54:06,880 --> 00:54:08,579
No. inprobus est.
Inprobus est.
1342
00:54:08,580 --> 00:54:10,119
Quaestio non est.
Inprobus est.
1343
00:54:10,120 --> 00:54:12,550
Imo est, inprobus est.
Inprobus est.
1344
00:54:12,560 --> 00:54:14,650
Bene, hic est quod sentio.
Puto quod verum
1345
00:54:14,660 --> 00:54:17,089
quod terreris
amissis Saint Michaels
1346
00:54:17,090 --> 00:54:19,490
quia tunc habere velis
nihil post tergum celare;
1347
00:54:19,500 --> 00:54:21,590
et stare velis
in pedibus tuis. Yeah.
1348
00:54:24,300 --> 00:54:28,469
Wow. Venientem non vidi.
1349
00:54:28,470 --> 00:54:30,469
No. Bene,
1350
00:54:30,470 --> 00:54:32,539
Miram prudentiam habeo.
1351
00:54:32,540 --> 00:54:35,440
uti me ipsum;
tantum non habes problems.
1352
00:54:37,280 --> 00:54:39,049
Et ego dico vobis
alias prudentiam meam.
1353
00:54:39,050 --> 00:54:42,749
Puto te
modo etiam ingenio et ingenio
1354
00:54:42,750 --> 00:54:46,220
et insolens ne quis
te ab stantibus custodiant.
1355
00:54:51,460 --> 00:54:54,359
Mirum sane sensitivum est;
Alex.
1356
00:54:54,360 --> 00:54:57,229
Maxime ab homine
qui tam stricta braccas gerit.
1357
00:54:57,230 --> 00:55:00,299
Cogit omnem sanguinem
ad cor meum.
1358
00:55:00,300 --> 00:55:01,670
[CHUCLES]
1359
00:55:09,280 --> 00:55:11,409
Audi.
1360
00:55:11,410 --> 00:55:14,510
Mirabilis es hac nocte.
1361
00:55:14,520 --> 00:55:16,649
sicut eras.
1362
00:55:16,650 --> 00:55:19,450
Paucis syllabis eduxisti
omnino populati sunt.
1363
00:55:25,060 --> 00:55:26,959
An melius hoc sentis?
1364
00:55:26,960 --> 00:55:29,530
Hoc si esset
a dextra parte.
1365
00:55:42,240 --> 00:55:45,409
Et id...
1366
00:55:45,410 --> 00:55:47,880
multo melius sensit.
1367
00:55:51,750 --> 00:55:55,050
[♪♪♪]
1368
00:56:18,980 --> 00:56:21,510
[MONING]
1369
00:56:21,520 --> 00:56:22,850
- [THUD]
— ALEX: Ooh!
1370
00:56:25,300 --> 00:56:29,300
[PHONE RING]
1371
00:56:37,920 --> 00:56:38,935
[THWACK]
1372
00:56:38,936 --> 00:56:39,950
Ah, oh!
1373
00:56:45,220 --> 00:56:46,389
Salve? Salve?
1374
00:56:46,390 --> 00:56:48,059
CHRIS [PER PHONE];
Heus, buddy.
1375
00:56:48,060 --> 00:56:49,829
Quid mihi hit songwriter?
1376
00:56:49,830 --> 00:56:51,790
Pendet. Just-- In tantum pendet.
1377
00:56:53,100 --> 00:56:54,129
Non recte canetis.
1378
00:56:54,130 --> 00:56:56,399
Maybe suus 'connect--
Salve?
1379
00:56:56,400 --> 00:56:58,969
Res aliena hic habeo.
1380
00:56:58,970 --> 00:57:01,369
Oh, habes
res aliena?
1381
00:57:01,370 --> 00:57:03,970
Ego sum apud Bethsem Morbi ludum
meis ex-uxor
1382
00:57:03,980 --> 00:57:05,839
Quis hic cum hortulano meo est.
1383
00:57:05,840 --> 00:57:08,179
Ventum est super messorem equitantem.
1384
00:57:08,180 --> 00:57:09,779
Dormivi cum Sophia.
1385
00:57:09,780 --> 00:57:12,649
Dormivisti cum Sophia?!
1386
00:57:12,650 --> 00:57:14,019
memento
sanguinem pressura tuum.
1387
00:57:14,020 --> 00:57:16,380
Longus es homo. Opus?
omnes impressiones licebit.
1388
00:57:16,390 --> 00:57:19,489
Esne mentis tuae? Thi--
This-- Alex, haec terribilis est.
1389
00:57:19,490 --> 00:57:21,589
Nisi forte
de hoc laetus es,
1390
00:57:21,590 --> 00:57:23,489
et non potui
magis tibi placuit.
1391
00:57:23,490 --> 00:57:24,690
Pros et cons faciemus?
1392
00:57:24,700 --> 00:57:25,959
ALEX:
Non necesse est.
1393
00:57:25,960 --> 00:57:27,329
[PIANO THWACKS, SOPHIE YELLS]
1394
00:57:27,330 --> 00:57:28,729
Puto usque. Ego Redditus est ire.
1395
00:57:28,730 --> 00:57:30,830
Memento, spectaculum hodie cepimus.
2:00. Im 'agnus--
1396
00:57:30,840 --> 00:57:32,830
Audi, Im 'agnus
eligo te modicum.
1397
00:57:32,840 --> 00:57:34,269
volo te ad induendum
tunica alba
1398
00:57:34,270 --> 00:57:36,300
with the fan-friendly pants.
Audi me--
1399
00:57:36,310 --> 00:57:37,970
Nimium. Nimium.
Suspende in te.
1400
00:57:37,980 --> 00:57:38,970
— Tentorium.
- Noli -
1401
00:57:39,880 --> 00:57:41,479
Salve.
1402
00:57:41,480 --> 00:57:42,480
Hi.
1403
00:57:42,481 --> 00:57:44,810
Quod erat Chris
iustus...reprehendo in.
1404
00:57:44,820 --> 00:57:46,819
Sic...
1405
00:57:46,820 --> 00:57:49,319
Im 'agnus-- Im 'agnus
adiuva paulum mundare;
1406
00:57:49,320 --> 00:57:51,819
cum ut non
opus est tibi hodie.
1407
00:57:51,820 --> 00:57:53,820
Recte. Fine. Gratias agimus tibi.
Bene, valde nice quod a te.
1408
00:57:53,830 --> 00:57:55,720
Dico, ut manifesto
invitare te ad manendum;
1409
00:57:55,730 --> 00:57:57,790
suus 'iustus me esse
spectaculum habent hodie.
1410
00:57:57,800 --> 00:57:58,790
Oh, vere?
1411
00:57:58,800 --> 00:58:00,629
Oh, Etiam. Magnam quis.
1412
00:58:00,630 --> 00:58:03,199
Im 'headlining
ad Adventureland Amusement Park,
1413
00:58:03,200 --> 00:58:05,399
Long Island's
familia fun centrum;
1414
00:58:05,400 --> 00:58:08,039
maximus velit ludicrum
ad orientem Rye Playland.
1415
00:58:08,040 --> 00:58:09,739
Habes me permission
imprimi.
1416
00:58:09,740 --> 00:58:11,239
Integer dictum magna.
1417
00:58:11,240 --> 00:58:12,240
Purus.
1418
00:58:12,241 --> 00:58:13,940
Yeah.
1419
00:58:13,950 --> 00:58:16,210
Sic.
Sic.
1420
00:58:17,920 --> 00:58:19,920
Dico, te...
1421
00:58:21,490 --> 00:58:23,520
Posses venire.
1422
00:58:25,290 --> 00:58:27,459
[WOLATOR]
1423
00:58:27,460 --> 00:58:29,060
[CALGENDA]
1424
00:58:32,030 --> 00:58:35,129
Dixi me non amet
Perdere caput meum
1425
00:58:35,130 --> 00:58:36,730
Sed tunc pop
1426
00:58:36,740 --> 00:58:37,869
Sequitur cor meum
1427
00:58:37,870 --> 00:58:39,969
CHORUS:
♪ Pop it cor meum ♪
1428
00:58:39,970 --> 00:58:42,639
non eram agnus
Amare iterum
1429
00:58:42,640 --> 00:58:44,339
Sed tunc pop
1430
00:58:44,340 --> 00:58:45,670
Sequitur cor meum
1431
00:58:45,680 --> 00:58:46,709
♪ Pop it cor meum ♪
1432
00:58:46,710 --> 00:58:52,079
Et sicut non dimittam te
1433
00:58:52,080 --> 00:58:55,220
Non possum perdere hunc sensum
1434
00:58:57,460 --> 00:58:59,390
Purus.
Audiamus omnes plaudentes.
1435
00:59:00,960 --> 00:59:03,320
Heus, age.
Haec guys hic versus
1436
00:59:03,330 --> 00:59:05,330
apud Temore;
audiamus plaudentem.
1437
00:59:08,030 --> 00:59:10,130
Don't--
Noli si non vis.
1438
00:59:10,140 --> 00:59:13,269
Tortor fatorum
Operae pretium vitae facit
1439
00:59:13,270 --> 00:59:15,000
es aurum
1440
00:59:15,010 --> 00:59:18,470
Et argentum er-er
1441
00:59:18,480 --> 00:59:20,840
dixi me non esse
Virgo perdet caput meum
1442
00:59:20,850 --> 00:59:22,540
Sed tunc pop
1443
00:59:22,550 --> 00:59:23,540
Sequitur cor meum
1444
00:59:23,550 --> 00:59:24,579
♪ Pop it cor meum ♪
1445
00:59:24,580 --> 00:59:30,450
Et sicut non dimittam te
1446
00:59:31,660 --> 00:59:35,289
[PLEBS LAETIFICANS]
1447
00:59:35,290 --> 00:59:36,790
Gratias tibi ago valde.
1448
00:59:36,800 --> 00:59:39,590
Gratias tibi, Adventureland.
Gratias agimus tibi.
1449
00:59:40,670 --> 00:59:42,830
Gratias agimus tibi.
1450
00:59:43,870 --> 00:59:46,469
Etiam id dictum magna.
Etiam id dictum magna.
1451
00:59:46,470 --> 00:59:47,470
Yeah?
1452
00:59:47,471 --> 00:59:48,569
Yeah!
[GEANS]
1453
00:59:48,570 --> 00:59:49,570
Bonum spectaculum.
1454
00:59:49,571 --> 00:59:51,309
Recte,
Redditus est facere coro.
1455
00:59:51,310 --> 00:59:53,179
Itane vero?
1456
00:59:53,180 --> 00:59:55,340
Praesent in dictum turpis.
1457
00:59:55,350 --> 00:59:58,679
Volo facere "vanitatem osculum"
vel "Saltare Me Tonight"?
1458
00:59:58,680 --> 01:00:01,280
Hoc pudet.
Non volunt.
1459
01:00:01,290 --> 01:00:04,289
Praesent non nulla. Haec carmina,
fantastic sunt.
1460
01:00:04,290 --> 01:00:06,589
Dico ego numquam audivi
plerique ante;
1461
01:00:06,590 --> 01:00:08,759
sed plenus es
mirae melodiae admirationes;
1462
01:00:08,760 --> 01:00:10,659
et cantes haerent;
1463
01:00:10,660 --> 01:00:13,429
et faciunt homines felices;
et iustus bonus.
1464
01:00:13,430 --> 01:00:15,930
Ita sitis
incredibiliter superba cantare solent.
1465
01:00:17,340 --> 01:00:18,699
Non solum dicens
1466
01:00:18,700 --> 01:00:20,800
quia fuisti
ter fluctu currui ?
1467
01:00:20,810 --> 01:00:23,910
Bona sunt, vere bona sunt.
1468
01:00:31,320 --> 01:00:33,179
Suus 'non saepe unus homo adultus
accipit dicere
1469
01:00:33,180 --> 01:00:34,580
alii tanto gaudio.
1470
01:00:39,920 --> 01:00:41,620
Gratias agimus tibi.
1471
01:00:43,690 --> 01:00:46,490
Purus. PoP tuam.
1472
01:00:46,500 --> 01:00:50,169
[Bittersweet MELODIA PLAYING]
1473
01:00:50,170 --> 01:00:52,400
[PLEBS LAETIFICANS]
1474
01:00:57,110 --> 01:00:59,110
Gratias tibi ago.
1475
01:01:06,820 --> 01:01:09,449
tamdiu suus fuit
1476
01:01:09,450 --> 01:01:12,419
Cum nota
Ius ab iniuria
1477
01:01:12,420 --> 01:01:14,389
♪ Got no job ♪
1478
01:01:14,390 --> 01:01:17,990
Interdum modo
sede et flete
1479
01:01:18,000 --> 01:01:20,329
Admiratio
1480
01:01:20,330 --> 01:01:23,130
♪ If anything will go right ♪
1481
01:01:24,640 --> 01:01:28,669
Aut saltastis
Hac nocte mecum? ♪
1482
01:01:28,670 --> 01:01:30,770
cum sol recedit
1483
01:01:30,780 --> 01:01:34,109
sentio foramen
Descendit in corde meo
1484
01:01:34,110 --> 01:01:35,709
indue aliquos calceamenta
1485
01:01:35,710 --> 01:01:39,849
Descende huc
Et audi Venetorum
1486
01:01:39,850 --> 01:01:41,919
Admiratio
1487
01:01:41,920 --> 01:01:44,590
♪ If anything will go right ♪
1488
01:01:46,460 --> 01:01:50,159
Aut saltastis
Hac nocte mecum? ♪
1489
01:01:50,160 --> 01:01:52,790
Im 'lookin' apud te
1490
01:01:52,800 --> 01:01:55,260
es lookin 'me
1491
01:01:55,270 --> 01:01:58,669
tantum duo sumus
Off choro area
1492
01:01:58,670 --> 01:02:01,069
Videsne quod video? ♪
1493
01:02:01,070 --> 01:02:03,739
Duo contriti vitas
1494
01:02:03,740 --> 01:02:06,170
Workin' in harmonia
1495
01:02:06,180 --> 01:02:09,040
♪ Might make for a decent time ♪
1496
01:02:09,050 --> 01:02:11,280
Surge itaque et saltare mecum
1497
01:02:13,150 --> 01:02:15,619
CHRIS:
Magnum spectaculum fuit.
Valde tibi placuit.
1498
01:02:15,620 --> 01:02:17,389
Quam multam pecuniam fecimus?
1499
01:02:17,390 --> 01:02:20,559
Non loqui pro negotiis
non- clientis. Scis quod.
1500
01:02:20,560 --> 01:02:23,289
Nam cogito
de subscribens vobiscum.
1501
01:02:23,290 --> 01:02:24,859
Bene--
1502
01:02:24,860 --> 01:02:27,560
Bene gratias, Sophie.
Id terribile est.
1503
01:02:27,570 --> 01:02:29,660
Bene igitur sic;
Non puto iustum
1504
01:02:29,670 --> 01:02:31,669
loqui unum clientis
negotiis
1505
01:02:31,670 --> 01:02:32,930
in conspectu alterius clientis.
1506
01:02:32,940 --> 01:02:34,439
Ita sum valde prudens.
1507
01:02:34,440 --> 01:02:36,670
Tu nescis quantum pecuniae
fecimus, tu?
1508
01:02:37,680 --> 01:02:39,609
I have a ballpark figure.
1509
01:02:39,610 --> 01:02:40,909
satis est?
nice quod ad cenam?
1510
01:02:40,910 --> 01:02:42,140
[GASPS]
Prandium!
1511
01:02:42,150 --> 01:02:44,310
Im 'supponitur ire
Rhonda ad cenam est.
1512
01:02:44,320 --> 01:02:46,349
Sero sum.
O Deus adiuva. Uh...
1513
01:02:46,350 --> 01:02:50,250
Scis, nolebat
at me si, uh-- Si veneris.
1514
01:02:52,820 --> 01:02:54,660
Oh, optime.
1515
01:02:57,730 --> 01:02:59,630
Ire non possum.
1516
01:03:04,770 --> 01:03:07,900
Animum amitto.
Frazzam tenes.
1517
01:03:07,910 --> 01:03:09,169
[CHUCLES]
1518
01:03:09,170 --> 01:03:11,039
Oh, Ibi tu ibis.
Tu hos amet amet.
1519
01:03:11,040 --> 01:03:12,970
Gratias agimus tibi.
Imo hoc copia est. Honeste.
1520
01:03:12,980 --> 01:03:15,840
Mihi crede, amet egestas
vel quam. Dic cum.
1521
01:03:15,850 --> 01:03:17,679
Quando, quando, quando.
Gratias agimus tibi.
1522
01:03:17,680 --> 01:03:19,449
Oh gratias. Satis est.
Gratias agimus tibi.
1523
01:03:19,450 --> 01:03:20,850
— unum magis. Crede mihi.
— Haud.
1524
01:03:20,853 --> 01:03:23,389
Audi, nunc, non volo
praesumere, sed...
1525
01:03:23,390 --> 01:03:25,350
Ego ut aperi
novum pondus-haud
1526
01:03:25,360 --> 01:03:29,059
in Boca, et miratus sum
si forte praestare velis.
1527
01:03:29,060 --> 01:03:31,159
Mira sonat.
Pingui fundus semel peregi.
1528
01:03:31,160 --> 01:03:32,459
Amaverunt me.
1529
01:03:32,460 --> 01:03:34,929
Ego parum tractat eiecerunt
de spectaculis. Insanire.
1530
01:03:34,930 --> 01:03:36,499
Fuit sicut
dieteticam Altamont.
1531
01:03:36,500 --> 01:03:37,500
[RHONDA RIDENS]
1532
01:03:37,501 --> 01:03:38,569
[PHONE RING]
1533
01:03:38,570 --> 01:03:40,339
Ut mauris.
Non, non, mel.
1534
01:03:40,340 --> 01:03:41,639
Nulla cell phones
discumbentibus.
1535
01:03:41,640 --> 01:03:43,269
Esse Jessie
de conventu.
1536
01:03:43,270 --> 01:03:45,239
Si praecepta frangimus,
quid haedos cogitare?
1537
01:03:45,240 --> 01:03:46,909
Noli facere.
Ignosce, Alex. Rude admodum.
1538
01:03:46,910 --> 01:03:50,079
Weirdo est via
possemus ire ad Coram spectaculum?
1539
01:03:50,080 --> 01:03:51,479
Quod tam frigus esset.
1540
01:03:51,480 --> 01:03:52,810
Yeah, potuimus
ut ex opere.
1541
01:03:52,820 --> 01:03:55,119
Credere possumus.
Fuimus amicissimi.
1542
01:03:55,120 --> 01:03:56,980
- Noli eum sic cimex.
- [PHONE RING]
1543
01:03:56,990 --> 01:04:00,489
Dolemus, doleo, doleo. APOLOGIAM.
Scio praecepta. Verte.
1544
01:04:00,490 --> 01:04:03,359
Oh, non, non, non, mel. tu
rectum praemisit. Tu hospes es.
1545
01:04:03,360 --> 01:04:06,459
Certus es? Vis me
Jessie dum I'm-- revocare?
1546
01:04:06,460 --> 01:04:08,229
Valde velox ero.
1547
01:04:08,230 --> 01:04:11,169
Chris, ita? Dicas iterum.
Quid populi Corani?
1548
01:04:11,170 --> 01:04:13,069
Quid?
numquid de cantico?
1549
01:04:13,070 --> 01:04:14,539
ALEX:
Itane?
1550
01:04:14,540 --> 01:04:15,639
Hem, quid dicit?
1551
01:04:15,640 --> 01:04:18,809
Sane, imo, Sophia est.
Itane?
1552
01:04:18,810 --> 01:04:21,279
Purus. Okay, got it.
1553
01:04:21,280 --> 01:04:23,179
Cora est in urbe cras
1554
01:04:23,180 --> 01:04:25,149
et vult in occursum nobis
eam studio
1555
01:04:25,150 --> 01:04:26,349
ut in opere cantico.
1556
01:04:26,350 --> 01:04:30,189
Et, um, scire vult
si velimus triticum.
1557
01:04:30,190 --> 01:04:31,650
SOPHIE:
Sonat omina.
1558
01:04:31,660 --> 01:04:33,120
- Sollicitus es?
- Bene, ego non sum
1559
01:04:33,123 --> 01:04:34,359
Scis, memini.
1560
01:04:34,360 --> 01:04:35,959
ALEX:
Si non es sollicitus, non sum.
1561
01:04:35,960 --> 01:04:37,760
- Sollicitos oculos habes.
- Bene--
1562
01:04:37,763 --> 01:04:39,590
Vos tamquam
parum sollicitum catulum.
1563
01:04:39,600 --> 01:04:40,960
Ruffus.
1564
01:04:40,970 --> 01:04:43,760
[RIDENS]
1565
01:04:49,940 --> 01:04:52,370
Sophie, fercula illa
huc hon.
1566
01:04:52,380 --> 01:04:54,640
[UPBEAT MUSIC PLAYING
IN LONGINQUITAS]
1567
01:04:54,650 --> 01:04:56,010
[GEANS]
1568
01:04:57,920 --> 01:05:01,150
ALEX:
Bene, mel.
Tu duce, sequar.
1569
01:05:04,990 --> 01:05:06,419
PUER:
Ibi tu ibis.
Ibi tu ibis.
1570
01:05:06,420 --> 01:05:07,790
- [RHONDA CLARE]
- Quid?
1571
01:05:07,793 --> 01:05:09,890
Nihil. Iustus vultus.
1572
01:05:11,460 --> 01:05:12,460
Quid?
1573
01:05:12,461 --> 01:05:14,059
Quid? quidnam, quodnam?
quidnam, quodnam?
1574
01:05:14,060 --> 01:05:15,799
Bene aspice.
Ut maior sister--
1575
01:05:15,800 --> 01:05:17,669
septem annis maior.
1576
01:05:17,670 --> 01:05:18,969
Nunc id justo nulla.
1577
01:05:18,970 --> 01:05:20,969
Cur id facis?
Dolet, scis?
1578
01:05:20,970 --> 01:05:21,970
Mm. Uh-huh.
1579
01:05:21,971 --> 01:05:23,200
Respice. Mihi placet Alex,
scis.
1580
01:05:23,210 --> 01:05:26,209
Hoc dico, est Alex Fletcher!
Ah! Ita calidus.
1581
01:05:26,210 --> 01:05:27,779
Et comedit
mea mashed potatoes.
1582
01:05:27,780 --> 01:05:29,540
Ita. erat
magica vesperi.
1583
01:05:29,550 --> 01:05:31,279
Sed ecce hon;
non multum cadunt.
1584
01:05:31,280 --> 01:05:33,410
Et vidi;
viam spectas;
1585
01:05:33,420 --> 01:05:35,619
ut si tu es
procidens sibi
1586
01:05:35,620 --> 01:05:39,289
sicut placet, fac
iracundus est pro vobis.
1587
01:05:39,290 --> 01:05:41,759
Bene scis;
Dico, non fugio.
1588
01:05:41,760 --> 01:05:43,789
Modo operantes simul,
scis?
1589
01:05:43,790 --> 01:05:45,859
Ac praeterea uno tempore
simul dormivimus;
1590
01:05:45,860 --> 01:05:47,660
suus 'been totaliter
professio.
1591
01:05:47,670 --> 01:05:48,660
non fecistis!
1592
01:05:48,670 --> 01:05:49,660
pereund.
1593
01:05:49,670 --> 01:05:51,370
- Dormivisti cum Alex Fletcher?
— Mm-hmm.
1594
01:05:51,373 --> 01:05:52,699
O Deus meus!
1595
01:05:52,700 --> 01:05:53,799
Shhhh!
1596
01:05:53,800 --> 01:05:55,570
- Ne cures, recte?
- Bene.
1597
01:05:58,810 --> 01:06:02,040
Praeterea scis, quomodo tu?
quis est scire flagranti?
1598
01:06:03,010 --> 01:06:04,579
Ah.
1599
01:06:04,580 --> 01:06:05,749
Scis, puto te--
1600
01:06:05,750 --> 01:06:08,419
Puto te solum videre eam
in oculis eorum.
1601
01:06:08,420 --> 01:06:11,419
Et sentis
in eorum tactu.
1602
01:06:11,420 --> 01:06:13,489
In casu Gary fuit quando
dixit matri suae;
1603
01:06:13,490 --> 01:06:15,189
"Ego eam usquam uxorem."
1604
01:06:15,190 --> 01:06:18,559
Deus, odi eam.
1605
01:06:18,560 --> 01:06:20,090
Nescio.
Puto suus 'iustus'
1606
01:06:20,100 --> 01:06:22,099
cum aliquid faciunt
extraordinarius.
1607
01:06:22,100 --> 01:06:25,530
Soph, Vide modo;
bene?
1608
01:06:25,540 --> 01:06:27,070
Purus.
1609
01:06:32,540 --> 01:06:34,609
ALEX:
& maior.
& maior.
1610
01:06:34,610 --> 01:06:36,709
& maior.
& maior.
1611
01:06:36,710 --> 01:06:38,479
& maior.
& maior.
1612
01:06:38,480 --> 01:06:40,350
Plaudite ac;
1613
01:06:42,290 --> 01:06:44,919
Paratus .... ad .... nent.
1614
01:06:44,920 --> 01:06:48,060
Et boo-boo, boo-boo
boo-boo
1615
01:06:51,300 --> 01:06:54,029
Bene.... illud erat iocum.
1616
01:06:54,030 --> 01:06:56,460
fuit, fuit, fuit.
Exceptis illis potatoes.
1617
01:06:56,470 --> 01:06:58,970
Hoc est quod cogito comedere
Nulla ut velit.
1618
01:07:00,200 --> 01:07:03,069
Sic, uh, Cora cras?
1619
01:07:03,070 --> 01:07:06,639
Cras, 10:00,
eius studio, 19th Street.
1620
01:07:06,640 --> 01:07:09,240
Egone te ibi conveniam?
1621
01:07:09,250 --> 01:07:10,549
Bene id esset.
1622
01:07:10,550 --> 01:07:13,010
Etsi amet potor sumo,
et cum vivo ego
1623
01:07:13,020 --> 01:07:14,819
sicut exigua
porro uptown quam tu,
1624
01:07:14,820 --> 01:07:17,289
potui, cogitatione;
tollere.
1625
01:07:17,290 --> 01:07:21,320
Tu si essem in platea
at, quasi, ut, 9:40.
1626
01:07:21,330 --> 01:07:22,589
Tum ego probabiliter te videre,
1627
01:07:22,590 --> 01:07:24,959
fretus scilicet;
quam splendide vestitus es.
1628
01:07:24,960 --> 01:07:26,659
Ego orange induendum
non ita me fallunt.
1629
01:07:26,660 --> 01:07:29,130
Perfectum. Vos could aliquam
iter operis dum exspectes.
1630
01:07:30,740 --> 01:07:34,199
[♪♪♪]
1631
01:07:34,200 --> 01:07:36,069
Bene vale et tibi gratias ago.
1632
01:07:36,070 --> 01:07:38,509
Optime pro hoc ago.
fruendum est.
1633
01:07:38,510 --> 01:07:40,109
Et gratias ago tibi
pro auxilio tuo hodie.
1634
01:07:40,110 --> 01:07:42,310
Gratias agimus tibi. Hodie magna.
1635
01:07:43,210 --> 01:07:44,210
Fuit.
1636
01:07:44,211 --> 01:07:45,379
Purus. Vale.
1637
01:07:45,380 --> 01:07:46,410
Vale.
1638
01:07:46,420 --> 01:07:48,350
[SMOOCH]
1639
01:07:53,390 --> 01:07:54,659
Heh.
Ah.
1640
01:07:54,660 --> 01:07:55,860
Vale.
Vale.
1641
01:08:28,090 --> 01:08:31,729
CORA:
Volo te audire novam intro .
ut "Via Back in Amorem."
1642
01:08:31,730 --> 01:08:33,159
Ita finge;
1643
01:08:33,160 --> 01:08:35,760
Instead of iustus incipiens
canticum cum piano;
1644
01:08:35,770 --> 01:08:39,430
hoc gravibus Indian dabimus tibi rem
itu, numerosissime.
1645
01:08:43,640 --> 01:08:45,939
Guillielmus, gimme pulsum ;
1646
01:08:45,940 --> 01:08:47,709
steamy et lentum.
1647
01:08:47,710 --> 01:08:50,109
boom-boom, chicka
boom-boom, chicka
1648
01:08:50,110 --> 01:08:51,179
BUTIO-boom
1649
01:08:51,180 --> 01:08:53,579
boom-boom, chicka
Boom-boom
1650
01:08:53,580 --> 01:08:54,880
[MYSTIC MELODIA PLAYING]
1651
01:08:54,890 --> 01:08:58,019
Via in amorem ♪
1652
01:08:58,020 --> 01:09:02,320
illa fuit leta
Cum umbra super caput
1653
01:09:05,830 --> 01:09:09,229
illa sleepin'
Cum nube super lectum
1654
01:09:09,230 --> 01:09:10,600
Mm. Ah!
1655
01:09:13,870 --> 01:09:16,500
Ite Cora, ite Cora
1656
01:09:16,510 --> 01:09:17,770
[MONING]
1657
01:09:17,780 --> 01:09:20,709
Cora Corman
Et Alex Fletcher
1658
01:09:20,710 --> 01:09:23,440
Got novum canticum
Quod suus 'agnus getcha
1659
01:09:23,450 --> 01:09:27,110
Via in amorem ♪
1660
01:09:27,120 --> 01:09:30,950
Via in amorem ♪
1661
01:09:32,920 --> 01:09:35,990
Rediens in amore
1662
01:09:38,900 --> 01:09:42,630
Scis, puto me velle
aliquam post omnes wheatgrass.
1663
01:09:44,770 --> 01:09:46,199
Tibi non placet?
1664
01:09:46,200 --> 01:09:47,639
Non, non, non,
non illud.
1665
01:09:47,640 --> 01:09:50,239
Ea habebat oculum in illo
ex quo intravimus.
1666
01:09:50,240 --> 01:09:52,509
Quod vales?
res ibi magna est.
1667
01:09:52,510 --> 01:09:55,909
It's-- It's-- Est steamy
ac lentum, scis.
1668
01:09:55,910 --> 01:09:57,549
quod is--
Unum satis est regulariter;
1669
01:09:57,550 --> 01:09:59,179
sed miris modo combus s.
1670
01:09:59,180 --> 01:10:00,780
c, tempus torcularis surculi.
1671
01:10:00,790 --> 01:10:03,080
Ego vere amo
quod nos adsequimur.
1672
01:10:03,090 --> 01:10:04,889
o, et alium versum adde.
1673
01:10:04,890 --> 01:10:07,089
Non placet
tamen cantus desinit.
1674
01:10:07,090 --> 01:10:08,689
Alterum versum?
Recte, memini, magna.
1675
01:10:08,690 --> 01:10:10,390
— Quod esset honor, C. .
- Paenitet--
1676
01:10:10,391 --> 01:10:11,859
Im 'habens paulo
prae-moning
1677
01:10:11,860 --> 01:10:13,029
sessionis convivium apud me est.
1678
01:10:13,030 --> 01:10:14,560
Volo enim vos ambo venire.
1679
01:10:14,570 --> 01:10:16,260
Magna.
1680
01:10:16,270 --> 01:10:19,369
quamquam, id, um--
Quod ibi-- Sed wait--
1681
01:10:19,370 --> 01:10:21,439
Fremitus deinde. Gratias multum, Ray.
1682
01:10:21,440 --> 01:10:23,300
Gratias, Derek. Delicatus unus.
1683
01:10:23,310 --> 01:10:24,369
[GEANS]
1684
01:10:24,370 --> 01:10:26,710
Noli dicere.
Noli quicquam dicere.
1685
01:10:28,650 --> 01:10:31,149
Non vere amo
ut gaudens
1686
01:10:31,150 --> 01:10:32,849
pone Gandhi soundtrack,
nonne tu?
1687
01:10:32,850 --> 01:10:35,819
Putavi bene;
scis... horrendum.
1688
01:10:35,820 --> 01:10:37,989
dico,
eodem tempore destrui
1689
01:10:37,990 --> 01:10:40,089
duobus musicis culturis
sub minutam.
1690
01:10:40,090 --> 01:10:41,389
Dicere ei habemus.
1691
01:10:41,390 --> 01:10:43,059
Nulla nulla.
Non puto nos.
1692
01:10:43,060 --> 01:10:45,459
Honeste, si velit
saltare, saltare.
1693
01:10:45,460 --> 01:10:47,159
Non intelligo.
Exspecta. Doleo.
1694
01:10:47,160 --> 01:10:48,699
Non intelligo.
1695
01:10:48,700 --> 01:10:51,229
heroes tui,
Beatles, Smokey,
1696
01:10:51,230 --> 01:10:53,169
numquam
hoc fiat.
1697
01:10:53,170 --> 01:10:55,069
Id est omnino
aliud est.
1698
01:10:55,070 --> 01:10:56,200
Genii erant.
1699
01:10:56,210 --> 01:10:58,670
Scis, cenam scripsere.
Scribere edi.
1700
01:10:58,680 --> 01:11:00,509
No. tu melius
quam edi.
1701
01:11:00,510 --> 01:11:02,309
Et quod prorsus
quare Im 'agnus ad eam
1702
01:11:02,310 --> 01:11:03,479
quid sentiam in convivio.
1703
01:11:03,480 --> 01:11:05,350
- Non amet id facere.
- Ita sum.
1704
01:11:05,353 --> 01:11:06,810
- Non, non es.
- Ita sum.
1705
01:11:06,820 --> 01:11:09,080
Tunc,
non iam invitatus es.
1706
01:11:09,090 --> 01:11:10,519
Quid--?
1707
01:11:10,520 --> 01:11:11,550
Invitavit me.
1708
01:11:11,560 --> 01:11:13,219
Invitavit nos ut equos.
1709
01:11:13,220 --> 01:11:14,289
Nunc dissentimus ut,
1710
01:11:14,290 --> 01:11:16,159
nos non iam praesentem
a fronte unitum
1711
01:11:16,160 --> 01:11:19,129
et sic un- teamed for
proposita invitationis.
1712
01:11:19,130 --> 01:11:20,229
Sic uadis?
1713
01:11:20,230 --> 01:11:21,829
ut omittam.
Non volo esse rude.
1714
01:11:21,830 --> 01:11:23,360
Bene, ego non volo
rudis est.
1715
01:11:23,370 --> 01:11:24,930
Non cogitas
ut ad convivium
1716
01:11:24,940 --> 01:11:26,199
et vera hospita
1717
01:11:26,200 --> 01:11:28,400
ut destruatur
duo cultus musici rude est?
1718
01:11:28,410 --> 01:11:30,400
Ego scribere tibi
ad proximam gratiam consequat.
1719
01:11:30,410 --> 01:11:32,609
habeo dicere quod sentio.
Non possum hoc modo operari.
1720
01:11:32,610 --> 01:11:34,479
Quid istuc est?
hoc modo operari non potes?
1721
01:11:34,480 --> 01:11:36,240
Tu fuit songwriter
diebus sex.
1722
01:11:36,250 --> 01:11:37,849
Deus universum creavit
in diebus sex.
1723
01:11:37,850 --> 01:11:39,249
Et numquam hit.
1724
01:11:39,250 --> 01:11:42,380
Bene, fecit. habuit
"Totum mundum obtinuit in..."
1725
01:11:42,390 --> 01:11:44,049
Eo ad convivium.
1726
01:11:44,050 --> 01:11:47,289
Non ad convivium.
Tu, virgo, fundatus es.
1727
01:11:47,290 --> 01:11:49,689
Fundatus es.
Huc redi.
1728
01:11:49,690 --> 01:11:51,590
Quaeso. Sum paulo
bit perditorum. Quaeso.
1729
01:11:51,600 --> 01:11:53,190
Visam te ibi.
1730
01:11:53,200 --> 01:11:55,829
Non eris. Nolo
'causam' non vocatus es.
1731
01:11:55,830 --> 01:11:57,129
Non dimittent te.
1732
01:11:57,130 --> 01:12:01,140
[SONAS "TNY PULSUS"
LUSUS]
1733
01:12:06,910 --> 01:12:08,609
♪ Heus!
1734
01:12:08,610 --> 01:12:11,479
[INDICTIO FABULA]
1735
01:12:11,480 --> 01:12:12,480
Hey, Ray.
1736
01:12:12,480 --> 01:12:13,480
Alex, mi homo.
1737
01:12:13,481 --> 01:12:14,780
Quomodo vales?
Sum bonus, homo.
1738
01:12:14,790 --> 01:12:16,250
- Quomodo doin'?
- Bene te videre.
1739
01:12:16,253 --> 01:12:17,680
Estne hic Sophia?
1740
01:12:17,690 --> 01:12:19,450
Scin' quid?
I-- Non eam vidi.
1741
01:12:19,460 --> 01:12:20,450
Uh-huh.
Yeah.
1742
01:12:20,460 --> 01:12:21,989
Chris?
OMS?
1743
01:12:21,990 --> 01:12:23,159
Scis, mi procurator.
1744
01:12:23,160 --> 01:12:24,390
Doleo. Gaudendum.
1745
01:12:24,400 --> 01:12:25,390
Yeah.
1746
01:12:25,400 --> 01:12:27,529
Hey, Michelle.
Bene te videre, babe.
1747
01:12:27,530 --> 01:12:28,860
Heus, quid agis?
1748
01:12:28,870 --> 01:12:32,669
mihi placet hoc modo
Et scis
1749
01:12:32,670 --> 01:12:33,670
♪ Sic faciamus
1750
01:12:33,671 --> 01:12:35,639
HOMINIS:
Heus Ray, quid agis, homo?
1751
01:12:35,640 --> 01:12:37,240
Quid agis?
1752
01:12:38,610 --> 01:12:41,580
Hoc carmen non est
Vos enim amantes
1753
01:12:42,880 --> 01:12:43,979
Ooh-ooh-ooh
1754
01:12:43,980 --> 01:12:47,149
♪ Noli prohibere, nunc ventilabis
1755
01:12:47,150 --> 01:12:48,580
Et dabo illud
Ad te
1756
01:12:48,590 --> 01:12:50,280
♪ Noli modo prohibere
1757
01:12:50,290 --> 01:12:52,119
♪ Et omnia dare conantur ♪
1758
01:12:52,120 --> 01:12:53,689
♪ Heus, calcemus illud ♪
1759
01:12:53,690 --> 01:12:55,620
♪ Siste, mox illud lingent
1760
01:12:55,630 --> 01:12:57,459
♪ Incipias eam causam
1761
01:12:57,460 --> 01:12:59,190
♪ 'Fac' tam facile est
1762
01:13:03,270 --> 01:13:04,299
Heus.
1763
01:13:04,300 --> 01:13:05,769
Ubi Sophia est?
Pendet.
1764
01:13:05,770 --> 01:13:07,439
Pendet. Deus, hic est.
1765
01:13:07,440 --> 01:13:10,039
Ne permittas eam.
Ne per.
1766
01:13:10,040 --> 01:13:11,709
Audi. Non possumus dimiserunt eam
loqui Cora.
1767
01:13:11,710 --> 01:13:13,270
Virgo perdet omnia.
1768
01:13:13,280 --> 01:13:14,880
- OMS?
— Sophiae. Odit canticum.
1769
01:13:14,883 --> 01:13:16,240
Odit canticum
scripsisti?
1770
01:13:16,250 --> 01:13:17,709
Ita. Ipsa odit.
1771
01:13:17,710 --> 01:13:20,949
CHRIS:
sed haec carmen scripsit.
Cur odit?
1772
01:13:20,950 --> 01:13:23,549
ALEX:
Habuimus paulo
dissensio.
1773
01:13:23,550 --> 01:13:25,319
Hi sunt, Soph, quid agis?
1774
01:13:25,320 --> 01:13:26,320
Heus, Sophie.
1775
01:13:26,321 --> 01:13:27,719
Bonum vesperum.
1776
01:13:27,720 --> 01:13:30,720
Sic attulisti aliquid;
tu, Sophia?
1777
01:13:30,730 --> 01:13:31,829
Ita. Mater mea dixit mihi;
1778
01:13:31,830 --> 01:13:33,690
"Numquam ad convivium
inanis "
1779
01:13:33,700 --> 01:13:34,960
ut ad rhoncus Eatery
1780
01:13:34,970 --> 01:13:38,299
Lorem crustulum obtinuit.
Non, gratias.
1781
01:13:38,300 --> 01:13:40,069
Nirvana Nougat...
1782
01:13:40,070 --> 01:13:42,740
[SOMNICULUM MYSTICUS MUSIC PLAYING]
1783
01:13:44,740 --> 01:13:47,109
Heus. Meus ventus scriptoribus est.
1784
01:13:47,110 --> 01:13:48,609
Hi, C. Quid agis?
1785
01:13:48,610 --> 01:13:50,740
Aliquam crustulum tibi attulimus,
ab omnibus nobis.
1786
01:13:50,750 --> 01:13:53,549
Gratias agimus tibi. Guillielmus.
1787
01:13:53,550 --> 01:13:55,149
Cora, ego vere volui
loqui ad te--
1788
01:13:55,150 --> 01:13:56,380
De eo quod
1789
01:13:56,390 --> 01:13:58,389
valde dolendum
ut amet mane excedere
1790
01:13:58,390 --> 01:13:59,950
ad metam
ultimum versum huius carminis
1791
01:13:59,960 --> 01:14:01,459
quod factum est
ut magna nobis
1792
01:14:01,460 --> 01:14:03,259
in utroque artis
et sensus spiritualis.
1793
01:14:03,260 --> 01:14:05,559
Sed relinquere non potes.
Venite, videte domum.
1794
01:14:05,560 --> 01:14:09,429
Tectum ostendere volo.
Est in coenaculo.
1795
01:14:09,430 --> 01:14:11,699
Nostine--? Bene...
1796
01:14:11,700 --> 01:14:13,830
[FUNKY MUSIC PLAYING]
1797
01:14:13,840 --> 01:14:16,100
SOPHIE:
Cora, EGO certus video
1798
01:14:16,110 --> 01:14:18,370
quantum cogitasti?
de canticum and--
1799
01:14:18,380 --> 01:14:20,370
Magnum tectum. In a ipsum
interesting loco etiam,
1800
01:14:20,380 --> 01:14:21,910
- ius in top--
— Alter secundus.
1801
01:14:21,913 --> 01:14:24,149
Sophia erat
ut de nostro carmine aliquid dicam.
1802
01:14:24,150 --> 01:14:25,610
Eratne?
Non puto fuisse. Nec.
1803
01:14:25,620 --> 01:14:27,979
Interdum spectat quasi
ut aliquid illa,
1804
01:14:27,980 --> 01:14:29,149
et tunc iustus clams est.
1805
01:14:29,150 --> 01:14:30,849
Quod volui dicere
est ut bene
1806
01:14:30,850 --> 01:14:33,350
ut tibi affers
specialis cogitatio musicae;
1807
01:14:33,360 --> 01:14:37,320
sed vere et honeste sentire
Quod lenocinium sumus.
1808
01:14:39,530 --> 01:14:41,329
Id conatur facere
alii similis tui;
1809
01:14:41,330 --> 01:14:43,460
quod personaliter cogitare
est vere delicatus res.
1810
01:14:43,470 --> 01:14:44,530
Multum tibi facio is me.
1811
01:14:44,540 --> 01:14:46,330
"Modo egredientes lenocinium;
mox revertar. "
1812
01:14:46,340 --> 01:14:49,469
Canticum de
certamen scis;
1813
01:14:49,470 --> 01:14:50,869
verum affectus ostendere.
1814
01:14:50,870 --> 01:14:54,139
Et valde confidentes
sexualis ostentatio est...
1815
01:14:54,140 --> 01:14:56,079
scis,
summa contradictio
1816
01:14:56,080 --> 01:14:57,340
timoris
et suspiciones.
1817
01:14:57,350 --> 01:14:58,350
Etiam et nulla.
1818
01:14:58,351 --> 01:14:59,679
Imo non puto.
1819
01:14:59,680 --> 01:15:01,480
Et mea fans vere amo eam
cum saltare.
1820
01:15:01,490 --> 01:15:02,949
Ita, te
praesule mirifico.
1821
01:15:02,950 --> 01:15:03,980
Pulchrum illud est.
1822
01:15:03,990 --> 01:15:05,589
Mea novissima CD solum abiit
dinumerare.
1823
01:15:05,590 --> 01:15:07,889
Sed tunc,
si confidis nos--
1824
01:15:07,890 --> 01:15:09,959
Et Shakira spirat
cervicem meam depone!
1825
01:15:09,960 --> 01:15:11,290
Sic saltare volo.
1826
01:15:13,260 --> 01:15:14,660
Te--
saltabis.
1827
01:15:16,170 --> 01:15:18,699
Sed gratias ago tibi
ad honestatem tuam, Sophie.
1828
01:15:18,700 --> 01:15:20,569
Passionem tuam colo.
1829
01:15:20,570 --> 01:15:22,000
Bene, gratias.
RAY: Cora.
1830
01:15:22,010 --> 01:15:24,769
Hic Timberlake est.
Hi vult dicere.
1831
01:15:24,770 --> 01:15:26,039
ALEX:
Nice quod ad te, C.
1832
01:15:26,040 --> 01:15:27,910
- Loqui ad te postea.
— Passionem tuam colo.
1833
01:15:27,911 --> 01:15:29,579
Exspecto
ad novum ultimum versum.
1834
01:15:29,580 --> 01:15:31,150
— Cora, exspecta.
- Est super, suus 'super.
1835
01:15:31,153 --> 01:15:33,479
Valde nice quod tendo, sed
te karmic ledo murum.
1836
01:15:33,480 --> 01:15:35,519
Nulla a te nulla.
Vos iustus ibi stabat.
1837
01:15:35,520 --> 01:15:37,180
- [SIGIUM]
— Loqui de lenocinio.
1838
01:15:37,190 --> 01:15:38,450
non leno.
1839
01:15:38,460 --> 01:15:40,450
Modo ei prorsus
quid audire vellet.
1840
01:15:40,460 --> 01:15:42,659
Im 'agnus dei vade ad eam
veritatis.
Bene, sicut fecisti.
1841
01:15:42,660 --> 01:15:44,629
Quid, es agnus
uti mico pecto hoc?
1842
01:15:44,630 --> 01:15:45,959
Deus meus, durus es.
1843
01:15:45,960 --> 01:15:47,499
Et non es
pertinax satis
1844
01:15:47,500 --> 01:15:48,829
consurge
quid sit bonum.
1845
01:15:48,830 --> 01:15:50,029
dico,
Ego iustus non wanna
1846
01:15:50,030 --> 01:15:52,099
vide quid feceris
in tuo solo album.
1847
01:15:52,100 --> 01:15:53,600
Etiam, est, est.
1848
01:15:55,070 --> 01:15:57,639
Emi.
Ultimum exemplum.
1849
01:15:57,640 --> 01:16:00,709
Recte, bene, inquam
statim te reddens.
1850
01:16:00,710 --> 01:16:02,740
Um, 9.99 recte?
Habesne denarium?
1851
01:16:02,750 --> 01:16:04,649
Est eras
temptatis ita ut hit
1852
01:16:04,650 --> 01:16:05,710
quod non erat tibi.
1853
01:16:05,720 --> 01:16:07,979
Carminibus inanimatis.
1854
01:16:07,980 --> 01:16:09,219
assentior.
1855
01:16:09,220 --> 01:16:10,649
Nostra autem anima, sic...
1856
01:16:10,650 --> 01:16:12,450
Sed non si perimus.
et scias.
1857
01:16:12,460 --> 01:16:14,289
Quid agis?
ut metuis curare?
1858
01:16:14,290 --> 01:16:16,559
Quia non refert.
1859
01:16:16,560 --> 01:16:20,629
Quia... post omnes eius
Buddhismus in-a-amentum philosophiae ;
1860
01:16:20,630 --> 01:16:23,660
quid non curat de
ia sedibus repletis et unitatibus venditis.
1861
01:16:23,670 --> 01:16:25,830
et nihil in mundo
sit amet faciam eam tuam pal
1862
01:16:25,840 --> 01:16:28,239
plus quam annos meos
eum meum cum Colin.
1863
01:16:28,240 --> 01:16:30,639
Quia in fine;
Tota res iusta est.
1864
01:16:30,640 --> 01:16:31,640
quid est?
1865
01:16:31,641 --> 01:16:32,970
O omnes.
Omnia.
1866
01:16:32,980 --> 01:16:34,839
Ideo vocant
res musicae.
1867
01:16:34,840 --> 01:16:36,040
Et illud bonum est.
1868
01:16:36,050 --> 01:16:38,210
Volo omnia in vita
fuitne clarum, nostis?
1869
01:16:38,220 --> 01:16:40,510
Volo aliquid a te;
quid vis a me.
1870
01:16:40,520 --> 01:16:42,280
Non falsa promissa
vel exspectatione.
1871
01:16:45,760 --> 01:16:47,519
Bene...
1872
01:16:47,520 --> 01:16:49,760
Gratulationes
in sentiunt, bonum carmen.
1873
01:16:52,600 --> 01:16:54,130
Possum te bibere?
1874
01:17:16,450 --> 01:17:17,950
[CLICK]
1875
01:17:21,120 --> 01:17:22,659
Non multum temporis;
per viam.
1876
01:17:22,660 --> 01:17:24,559
per totam noctem habemus.
pars matutina;
1877
01:17:24,560 --> 01:17:26,660
teenest exigua
post meridiem, ita yeah...
1878
01:17:31,470 --> 01:17:33,070
[PEN CLICK]
1879
01:17:49,520 --> 01:17:51,120
[SOPHIE SIGHS]
1880
01:17:56,090 --> 01:17:57,189
Non possum legere.
1881
01:17:57,190 --> 01:17:59,429
Quid hoc?
Quid est quod dicit?
1882
01:17:59,430 --> 01:18:01,330
"Ignosce, hoc facere non possum."
1883
01:18:06,440 --> 01:18:10,369
Ignosce, "Non possum hoc facere"
1884
01:18:10,370 --> 01:18:11,370
Mmm.
1885
01:18:11,371 --> 01:18:12,839
Non certus
circa scansionem.
1886
01:18:12,840 --> 01:18:15,379
Quid--?
Quid, abis?
1887
01:18:15,380 --> 01:18:17,109
Yeah. Um, me paenitet.
1888
01:18:17,110 --> 01:18:18,149
Uh, fortasse I'll--
1889
01:18:18,150 --> 01:18:19,749
Cogitem
aliquid postea.
1890
01:18:19,750 --> 01:18:21,119
ibi est--
Non est postea.
1891
01:18:21,120 --> 01:18:22,719
Cras eget mi enim.
1892
01:18:22,720 --> 01:18:25,189
Si non eam ei daremus,
ad alium illa amet.
1893
01:18:25,190 --> 01:18:27,219
Ego have--
Perdidi officium.
1894
01:18:27,220 --> 01:18:28,620
Doleo.
1895
01:18:30,290 --> 01:18:31,290
Bene, vide.
1896
01:18:31,291 --> 01:18:32,690
Non, auxilium volo.
Facio.
1897
01:18:32,700 --> 01:18:34,129
I-- auxilium volo
perficis...
1898
01:18:34,130 --> 01:18:35,529
Uh, I--
1899
01:18:35,530 --> 01:18:36,530
...sed non possum.
1900
01:18:36,531 --> 01:18:38,630
Non possum scribere
cum hoc sentio.
1901
01:18:38,640 --> 01:18:39,669
Non sum inspiratus.
1902
01:18:39,670 --> 01:18:40,799
Non curo.
1903
01:18:40,800 --> 01:18:42,300
non curo
si inspiratus es.
1904
01:18:42,310 --> 01:18:44,539
Inspiratio pro rudi s.
1905
01:18:44,540 --> 01:18:46,309
Ego iustus volo ju--
lineae quattuor. Quaeso.
1906
01:18:46,310 --> 01:18:48,209
EGO iustus volo quattuor lineas.
1907
01:18:48,210 --> 01:18:49,240
Non possum.
1908
01:18:49,250 --> 01:18:51,249
Oh, sed potes, et non vis.
1909
01:18:51,250 --> 01:18:53,110
Tu dicis
hoc volui fieri?
1910
01:18:53,120 --> 01:18:54,779
Dico id quod agis.
1911
01:18:54,780 --> 01:18:57,419
Tu ventilabis et dis
movere supellectilem circum
1912
01:18:57,420 --> 01:18:59,150
et loquere semper
1913
01:18:59,160 --> 01:19:01,759
et screw omnia sursum
sicut dixit.
1914
01:19:01,760 --> 01:19:03,689
Quis hic est?
Quid narras?
1915
01:19:03,690 --> 01:19:04,889
Quid ais?
1916
01:19:04,890 --> 01:19:06,659
Lego librum
quia voluit esse
1917
01:19:06,660 --> 01:19:07,959
ad te venire et dicere;
1918
01:19:07,960 --> 01:19:09,729
"Tu minime es
sicut Sally Michaels.
1919
01:19:09,730 --> 01:19:11,729
Sed profecto,
hes' got you spot on.
1920
01:19:11,730 --> 01:19:13,830
Quid narras?
Quid ais?
1921
01:19:13,840 --> 01:19:15,469
Im 'dicens
Sloan Cates rectum erat.
1922
01:19:15,470 --> 01:19:16,500
[SIBILIS]
1923
01:19:16,510 --> 01:19:18,069
Deus meus.
1924
01:19:18,070 --> 01:19:19,809
Sume illud amabo.
1925
01:19:19,810 --> 01:19:20,810
Nec.
1926
01:19:20,811 --> 01:19:22,279
Pauper, innocens;
inops;
1927
01:19:22,280 --> 01:19:24,309
"O scribere non possum"
ipsa dicit in se "puella"
1928
01:19:24,310 --> 01:19:26,379
habet co- scriptor
tria quarteria de hit carmen
1929
01:19:26,380 --> 01:19:27,679
et nunc tenens pretium
1930
01:19:27,680 --> 01:19:29,749
quia non potest
prorsus quid velit.
1931
01:19:29,750 --> 01:19:31,550
You're--
Putasne vita est this--
1932
01:19:31,560 --> 01:19:33,319
Is this-- Is this fairy tale.
1933
01:19:33,320 --> 01:19:35,859
Cum evenit ut
Omnia non feliciter finitur;
1934
01:19:35,860 --> 01:19:37,090
agere non potes.
1935
01:19:49,670 --> 01:19:50,839
[SNIFFLES]
1936
01:19:50,840 --> 01:19:52,210
[OSTIUM CLOSE]
1937
01:19:53,680 --> 01:19:56,680
[FUNKY, MELOD
LUSUS]
1938
01:19:58,350 --> 01:20:00,479
Mama dicit non possum
Tata dicit possum
1939
01:20:00,480 --> 01:20:03,650
Sed nunc corpus meum
Sicut vult adfligendos
1940
01:20:04,920 --> 01:20:07,419
Slam
1941
01:20:07,420 --> 01:20:09,720
C, Alex Fletcher
adest.
1942
01:20:09,730 --> 01:20:10,820
Hi, Alex.
1943
01:20:10,830 --> 01:20:12,859
Um, C, potuisti?
Non habeo verbum velox?
1944
01:20:12,860 --> 01:20:14,529
Multum gratias.
1945
01:20:14,530 --> 01:20:15,629
Heus, Derek,
quomodo vales?
1946
01:20:15,630 --> 01:20:17,300
- Bene te videre.
- Alex, Fletcher.
1947
01:20:17,303 --> 01:20:18,399
Quid'--?
Heus.
1948
01:20:18,400 --> 01:20:20,299
Uh...
[Ridet]
1949
01:20:20,300 --> 01:20:22,439
Io, sic how's
mea puella Sophie, viri?
1950
01:20:22,440 --> 01:20:23,669
Uh, yeah, no, she's--
1951
01:20:23,670 --> 01:20:25,370
Illa custodit eam
pulchra .... vera.
1952
01:20:25,380 --> 01:20:27,109
Yeah, quae puella. Mm.
1953
01:20:27,110 --> 01:20:29,479
C, hi. Audi, it's--
1954
01:20:29,480 --> 01:20:31,479
Suus '
novissimi versus.
1955
01:20:31,480 --> 01:20:34,449
Suus 'non completa
in the classical sense yet.
1956
01:20:34,450 --> 01:20:35,919
Est quaedam magis
linea verborum
1957
01:20:35,920 --> 01:20:37,719
ut vos can coniungere
quovis fere modo.
1958
01:20:37,720 --> 01:20:39,450
Ego th-- puto suus '
satis porttitor.
1959
01:20:39,460 --> 01:20:40,519
I got the lyrics.
1960
01:20:40,520 --> 01:20:42,220
Sophia opperiens cuius eos
hoc mane.
1961
01:20:42,230 --> 01:20:44,689
Tam pulchra sunt.
1962
01:20:44,690 --> 01:20:46,990
Praesent id semper velit
dicere amico meo.
1963
01:20:47,000 --> 01:20:48,560
Hoc est perfectum finem
ad Cantum.
1964
01:20:48,570 --> 01:20:49,999
[BOLD POP MELODIA PLAYING]
1965
01:20:50,000 --> 01:20:53,330
Sunt momenta
Cum nescio
1966
01:20:53,340 --> 01:20:55,139
si est verum
1967
01:20:55,140 --> 01:21:00,139
Aut si quis sentit
Via sentio
1968
01:21:00,140 --> 01:21:03,979
opus inspirationis
1969
01:21:03,980 --> 01:21:09,120
Non sicut alius
Negatio
1970
01:21:11,350 --> 01:21:13,019
Omnia volo facere
1971
01:21:13,020 --> 01:21:16,690
Estne viam invenire in..
1972
01:21:17,860 --> 01:21:19,059
Bene omnia est?
1973
01:21:19,060 --> 01:21:20,459
Yeah, yeah. Ignosce, doleo.
1974
01:21:20,460 --> 01:21:21,660
Modo, uh--
1975
01:21:21,670 --> 01:21:23,560
Modo perfecte,
Nescio, disiuncta sunt.
1976
01:21:23,570 --> 01:21:24,960
- [RIDIBUS]
- Bene est.
1977
01:21:24,970 --> 01:21:26,269
Tunc lets sumamus eam
a summo
1978
01:21:26,270 --> 01:21:27,270
cum novo intro.
1979
01:21:27,271 --> 01:21:28,600
Yep. Magna.
1980
01:21:28,610 --> 01:21:30,200
[MYSTIC MELODIA PLAYING]
1981
01:21:30,210 --> 01:21:34,679
DEREK:
Uh-huh. Yeah, Cora Corman
et Alex Fletcher.
1982
01:21:34,680 --> 01:21:36,710
Via in amorem.
1983
01:21:40,320 --> 01:21:42,319
[DISTINCTE]
1984
01:21:42,320 --> 01:21:43,320
ALEX:
Hi.
1985
01:21:43,950 --> 01:21:45,550
Salve.
1986
01:21:45,560 --> 01:21:48,119
Rhonda, haec emi
ad filios tuos
1987
01:21:48,120 --> 01:21:50,789
quia numquam
ostende inanes.
1988
01:21:50,790 --> 01:21:51,889
Alieni sunt.
1989
01:21:51,890 --> 01:21:53,490
Plane,
liberos non habeo.
1990
01:21:53,500 --> 01:21:55,160
Hic.
1991
01:21:55,170 --> 01:21:56,999
Hic, ut tibi.
1992
01:21:57,000 --> 01:21:58,100
Gratias agimus tibi.
1993
01:22:00,370 --> 01:22:04,769
Um, ego sum agnus go
ad rem.
1994
01:22:04,770 --> 01:22:08,110
Nimis ego sum.
Gaudendum cum iis.
Vale.
1995
01:22:14,350 --> 01:22:16,620
— Um...
- Pone, um, ibi, gratias.
1996
01:22:18,420 --> 01:22:20,489
Sic venis?
ad concentus cras?
1997
01:22:20,490 --> 01:22:22,989
Lucia fallere non potest.
1998
01:22:22,990 --> 01:22:25,359
Ah, est, ita!
ipsum.
1999
01:22:25,360 --> 01:22:26,490
[CHUCLES]
2000
01:22:26,500 --> 01:22:28,460
Chris educet
filiam suam,
2001
01:22:28,470 --> 01:22:30,929
sic .... sit amet.
2002
01:22:30,930 --> 01:22:32,069
Ego iustus voluit dicere
2003
01:22:32,070 --> 01:22:34,199
Cogitavi ultimo versum
phantasticus fuit.
2004
01:22:34,200 --> 01:22:35,639
Gratias tibi ago, Alex.
2005
01:22:35,640 --> 01:22:39,009
Et ego sum valde
de qua dixi.
2006
01:22:39,010 --> 01:22:41,709
Bene scis;
vita non est mediocris fabula,
2007
01:22:41,710 --> 01:22:42,809
et adolescere;
2008
01:22:42,810 --> 01:22:44,779
et Im 'agnus facere
in Florida.
2009
01:22:44,780 --> 01:22:47,479
Bene, ridiculus id justo.
2010
01:22:47,480 --> 01:22:50,849
Nemo in Florida crescit.
Nulla ut rhoncus nisi.
2011
01:22:50,850 --> 01:22:53,819
Bene, ego novi administrandi
Pondus-Not ramus in Boca Raton.
2012
01:22:53,820 --> 01:22:56,659
scribi debetis;
non pugnando cellulite.
2013
01:22:56,660 --> 01:22:57,689
Bene utrumque possum.
2014
01:22:57,690 --> 01:22:59,459
opus est nobis
novam expeditionem venalicium.
2015
01:22:59,460 --> 01:23:01,290
Tempus Swissuit
ascendat.
2016
01:23:02,800 --> 01:23:04,400
Res est...
2017
01:23:05,800 --> 01:23:07,200
Non possum...
2018
01:23:11,470 --> 01:23:13,870
sine te componere.
2019
01:23:13,880 --> 01:23:16,610
Gratias ago, sed non puto
bonum idea est.
2020
01:23:21,320 --> 01:23:23,620
O recte. Bene, te
hic manifesto occupatus.
2021
01:23:28,990 --> 01:23:29,990
Bene vale.
2022
01:23:31,160 --> 01:23:32,790
Tu quoque.
2023
01:23:33,560 --> 01:23:35,830
[♪♪♪]
2024
01:25:13,300 --> 01:25:15,600
[WOLATOR]
2025
01:25:20,000 --> 01:25:21,400
MULIER:
Cora!
2026
01:25:26,140 --> 01:25:27,440
Gracie, nonne excitaris?
2027
01:25:27,441 --> 01:25:28,740
Eamus.
2028
01:25:30,580 --> 01:25:31,580
Em, quid scis?
2029
01:25:31,581 --> 01:25:33,249
Um, vos guys,
uh, iustus vado.
2030
01:25:33,250 --> 01:25:34,410
Cogito
Im 'agnus skip est.
2031
01:25:34,420 --> 01:25:35,719
Imo age.
Praeterire non potes.
2032
01:25:35,720 --> 01:25:37,619
Um, quid scis, haedi?
Scis quid, haedos?
2033
01:25:37,620 --> 01:25:39,089
Im 'agnus Disputatio
ad amitam tuam, bene?
2034
01:25:39,090 --> 01:25:41,090
- Gary, sume em in.
- Quid, ego te conveniam -?
2035
01:25:41,091 --> 01:25:42,489
Justum facere.
Quam difficile est, recte?
2036
01:25:42,490 --> 01:25:44,390
- Vade, ambula, sede.
- Vis me aliquid te accipere?
2037
01:25:44,391 --> 01:25:45,859
Mel, alterum opus est.
Gratias agimus tibi.
2038
01:25:45,860 --> 01:25:47,159
Diligam te.
Bonus es.
2039
01:25:47,160 --> 01:25:48,360
Nunc ausculta me.
2040
01:25:48,370 --> 01:25:50,129
Illae haedos mihi nuntiatum est
omnibus suis amicis
2041
01:25:50,130 --> 01:25:53,069
ut amita eorum
scripsit Coranum novum hit carmen.
2042
01:25:53,070 --> 01:25:54,869
And they-- They wanna
communica tecum.
2043
01:25:54,870 --> 01:25:55,969
Redditus ingredimini.
2044
01:25:55,970 --> 01:25:58,970
Yeah. Non, scio.
Scio. Ego iustus, um.
2045
01:25:58,980 --> 01:26:01,379
nescio quomodo
Im 'agnus ut in ibi and--
2046
01:26:01,380 --> 01:26:02,809
Et vide ipsum.
2047
01:26:02,810 --> 01:26:04,309
Oh, scio.
2048
01:26:04,310 --> 01:26:05,749
Una est nox
quamquam,
2049
01:26:05,750 --> 01:26:07,279
et vere cogitare
hoc debes.
2050
01:26:07,280 --> 01:26:10,249
Ibo,
atque ibis tua.
2051
01:26:10,250 --> 01:26:11,820
Purus?
2052
01:26:13,360 --> 01:26:14,820
[PLEBS FABULA]
2053
01:26:16,360 --> 01:26:17,860
PUER:
Autographum eius habes?
2054
01:26:18,760 --> 01:26:19,929
Estne hic excitando?
2055
01:26:19,930 --> 01:26:22,399
Yeah. Hoc totum frigus est.
2056
01:26:22,400 --> 01:26:23,999
LUCY:
Yeah, weirdo.
Hoc tam frigus.
2057
01:26:24,000 --> 01:26:25,530
CHARLIE:
Praesent magna.
2058
01:26:25,540 --> 01:26:27,830
LUCY:
In Corae clava fan sumus.
Possumusne? Quaeso, mamma?
2059
01:26:27,840 --> 01:26:28,840
RHONDA:
Purus.
2060
01:26:28,841 --> 01:26:30,840
PUELLA:
Cora!
2061
01:26:37,680 --> 01:26:38,680
[GONG Bongs]
2062
01:26:38,681 --> 01:26:40,950
[PLEBS LAETIFICANS]
2063
01:26:45,760 --> 01:26:46,750
Yeah!
2064
01:26:46,760 --> 01:26:47,889
[SCREMA]
2065
01:26:47,890 --> 01:26:50,220
[♪♪♪]
2066
01:26:52,630 --> 01:26:54,729
LUCY:
Cora!
2067
01:26:54,730 --> 01:26:55,960
CHARLIE:
Cora!
2068
01:26:57,230 --> 01:26:59,230
[♪♪♪]
2069
01:27:06,440 --> 01:27:08,170
LUCY:
Cora!
2070
01:27:32,770 --> 01:27:34,999
En est!
2071
01:27:35,000 --> 01:27:37,100
Estne Cora?
2072
01:27:43,350 --> 01:27:45,849
VIROS:
La-la-la
2073
01:27:45,850 --> 01:27:48,580
[MYSTIC CHORUS MUSIC PLAYING]
2074
01:27:48,590 --> 01:27:51,220
La-la-la
2075
01:27:52,460 --> 01:27:53,990
Ego credere incipiens, puer
2076
01:27:55,090 --> 01:27:56,620
Hoc erat
Toluit esse, puer
2077
01:27:56,630 --> 01:27:59,459
'Credo in karma
2078
01:27:59,460 --> 01:28:02,060
Puer, tibi
Karma in credere? ♪
2079
01:28:04,870 --> 01:28:07,430
Quisque tempus posuere
Labia tua ad mea
2080
01:28:07,440 --> 01:28:09,439
Heus.
Est gustum
Buddha delectat
2081
01:28:09,440 --> 01:28:10,440
Hey, Gary.
2082
01:28:11,410 --> 01:28:13,939
Age porro.
Ego iustus vigilo.
2083
01:28:13,940 --> 01:28:15,809
Ad gustum
Buddha delectat
2084
01:28:15,810 --> 01:28:18,979
Dic mihi omnia
Tua phantasmata hac nocte
2085
01:28:18,980 --> 01:28:20,810
Et ego
Fac ea fieri 'causam
2086
01:28:20,820 --> 01:28:24,519
non sum contentus
Si non
2087
01:28:24,520 --> 01:28:27,950
Get meum Buddha jucundum
2088
01:28:28,860 --> 01:28:31,459
Om shanti, shanti
2089
01:28:31,460 --> 01:28:33,429
[PEPPY THEMO PLAYS
Super TV]
2090
01:28:33,430 --> 01:28:35,799
PRONUNTIATOR:
Hoc Martis
in CW,
2091
01:28:35,800 --> 01:28:39,030
s Battle
de 80s Has-Beens;
2092
01:28:39,040 --> 01:28:40,699
featuring Tiffany
decertandum
2093
01:28:40,700 --> 01:28:42,539
regnans champion
Peter Gibson
2094
01:28:42,540 --> 01:28:43,669
sequitur praedura
2095
01:28:43,670 --> 01:28:46,409
inter Adam Ant
et Puer Idola.
2096
01:28:46,410 --> 01:28:49,040
Nocte Diei Martis in CW.
2097
01:28:49,050 --> 01:28:50,340
[PORTA Opens]
2098
01:28:50,350 --> 01:28:52,610
MULIER:
Quinque minuta;
Dominus Fletcher.
2099
01:28:52,620 --> 01:28:53,610
[OSTIUM CLOSE]
2100
01:28:55,250 --> 01:29:00,089
ingressus Bootytown
Praedam igitur excutite nunc
2101
01:29:00,090 --> 01:29:05,690
'fac tibi praedae'
Estne via in corde suo
2102
01:29:06,500 --> 01:29:08,330
[PLEBS LAETIFICANS]
2103
01:29:19,340 --> 01:29:22,240
Venetiis, amo te!
2104
01:29:24,350 --> 01:29:25,779
Shanti, shanti.
2105
01:29:25,780 --> 01:29:27,280
- Quid istuc est?
- Nescio.
2106
01:29:27,283 --> 01:29:30,319
CORA:
Nunc audire libet
aliquid speciale.
2107
01:29:30,320 --> 01:29:31,885
Oh, Soph.
2108
01:29:31,886 --> 01:29:33,450
Res longe alia.
2109
01:29:33,460 --> 01:29:35,089
Novum carmen est.
2110
01:29:35,090 --> 01:29:37,259
Hoc est, weirdo;
canticum tuum.
2111
01:29:37,260 --> 01:29:38,389
[GEANS]
2112
01:29:38,390 --> 01:29:40,029
Non puto
Hoc auscultare possum.
2113
01:29:40,030 --> 01:29:41,990
Canticum ne quis audierit
2114
01:29:42,000 --> 01:29:44,060
scripsit D. Alex Fletcher.
2115
01:29:45,770 --> 01:29:46,830
Exspecta.
2116
01:29:52,740 --> 01:29:53,809
Quid?
2117
01:29:53,810 --> 01:29:55,979
Alex Fletcher
et soror mea.
2118
01:29:55,980 --> 01:29:58,609
Quam cito obliviscuntur.
2119
01:29:58,610 --> 01:30:00,679
Eamus et revertamur
cum super canticum s.
2120
01:30:00,680 --> 01:30:01,680
Tu et me.
2121
01:30:03,750 --> 01:30:05,419
Profecto quid scis?
Im 'agnus ire.
2122
01:30:05,420 --> 01:30:06,820
- N. Quid?
- Yeah, no. Sum denique.
2123
01:30:06,823 --> 01:30:08,150
— Justus, um.
- Certus es?
2124
01:30:08,160 --> 01:30:09,759
Yeah, valeo.
Ego iustus volo solus esse.
2125
01:30:09,760 --> 01:30:11,290
- Justo pellentesque curae.
- Bene.
2126
01:30:17,700 --> 01:30:19,530
[PIANO LUDENS MELODIA GRATUS]
2127
01:30:32,310 --> 01:30:35,050
Numquam mihi facile fuit
2128
01:30:36,850 --> 01:30:40,650
Ut invenias verba
Ire cum melodiis
2129
01:30:43,730 --> 01:30:48,090
Sed hoc tempus est actu
Aliquid in animo
2130
01:30:49,830 --> 01:30:51,660
♪ So please forgive ♪
2131
01:30:51,670 --> 01:30:54,800
Haec pauca brevia
Inconcinnus lineae
2132
01:30:56,910 --> 01:31:00,910
Cum occurrit vobis
Tota vita mea mutata
2133
01:31:03,310 --> 01:31:07,850
Sed non solum supellectilem meam?
Te ordinantur
2134
01:31:09,950 --> 01:31:12,519
sum in praeteritum
2135
01:31:12,520 --> 01:31:15,820
Sed quomodo
Reduxisti me
2136
01:31:15,830 --> 01:31:18,489
Et non habeo
Sensit sic
2137
01:31:18,490 --> 01:31:21,829
Cum ante Frankie dixit
"Relaxa"
2138
01:31:21,830 --> 01:31:24,499
Etsi scio
2139
01:31:24,500 --> 01:31:27,699
Ex mea semita record
2140
01:31:27,700 --> 01:31:30,770
ut non videatur
Sicut tutissimum bet
2141
01:31:34,140 --> 01:31:36,979
♪ All I'm asking you ♪
2142
01:31:36,980 --> 01:31:40,750
Non est scribere me off
Sicut adhuc
2143
01:31:52,330 --> 01:31:54,859
Ad annos
Ego
2144
01:31:54,860 --> 01:31:56,460
Idem vetus fabula
2145
01:31:58,600 --> 01:32:03,170
Quod me beatum vivere off
Mea sic dicta priora glorias
2146
01:32:04,740 --> 01:32:08,139
At tu mihi
Ratio
2147
01:32:08,140 --> 01:32:11,079
Ad aliam forte
2148
01:32:11,080 --> 01:32:14,510
Nunc opus est tibi
Non obstante hoc
2149
01:32:14,520 --> 01:32:17,049
Quod occidisti
Omnes plantae meae
2150
01:32:17,050 --> 01:32:19,450
Etsi scio
2151
01:32:19,460 --> 01:32:22,720
iam canite
Plures casus
2152
01:32:22,730 --> 01:32:25,760
quam quis umquam adepto
2153
01:32:29,600 --> 01:32:32,329
♪ All I'm asking you ♪
2154
01:32:32,330 --> 01:32:36,000
Non est scribere me off
Sicut adhuc
2155
01:32:39,370 --> 01:32:44,010
Noli scribere me off
Sicut adhuc
2156
01:32:50,920 --> 01:32:52,520
[PLEBS LAETIFICANS]
2157
01:32:54,020 --> 01:32:55,420
[Ridet]
2158
01:33:01,530 --> 01:33:04,230
Alex! Whoo!
2159
01:33:10,740 --> 01:33:13,740
[FUNKY DANCE MELODIA PLAYING]
2160
01:33:24,450 --> 01:33:26,319
HOMINIS:
Nemquam scaenam.
2161
01:33:26,320 --> 01:33:27,789
Habeo surgere illic.
Scio Cora.
2162
01:33:27,790 --> 01:33:29,020
- Non curo.
— Scio Cora.
2163
01:33:29,030 --> 01:33:30,790
— Hoc carmen scripsi.
- Yeah, Coram quoque scio.
2164
01:33:30,793 --> 01:33:32,259
Bene est.
2165
01:33:32,260 --> 01:33:34,560
- Nullus est scaena.
- Dixi bene, recte?
2166
01:33:34,563 --> 01:33:36,430
- Bene, tu illam, ergo.
- Yeah, yeah.
2167
01:33:36,433 --> 01:33:38,030
- Gratias tibi ago.
- Quid mali tibi?
2168
01:33:38,031 --> 01:33:39,530
Primum Cora's
fieri "adfligendos"
2169
01:33:39,540 --> 01:33:40,930
hoc opus est tibi
on-etas.
2170
01:33:40,940 --> 01:33:43,240
Okay, got it. Obtinuit. Bonum est.
Plurimum gratias. Fremitus deinde.
2171
01:33:44,610 --> 01:33:45,600
CORA:
Slam
2172
01:33:45,610 --> 01:33:47,009
VIROS:
Oh-oh, oh-o
2173
01:33:47,010 --> 01:33:49,840
Mama dicit non possum
Tata dicit possum
2174
01:33:49,850 --> 01:33:52,910
Sed nunc corpus meum
Sicut vult adfligendos
2175
01:33:52,920 --> 01:33:53,949
Oh, oh,
2176
01:33:53,950 --> 01:33:54,950
Slam
2177
01:33:54,951 --> 01:33:57,049
Oh, oh,
2178
01:33:57,050 --> 01:33:59,250
Venis ad concentum;
non aliquid?
2179
01:34:00,260 --> 01:34:02,959
Alex, id carmen.
2180
01:34:02,960 --> 01:34:04,620
Yeah, scio, scio.
Doleo.
2181
01:34:04,630 --> 01:34:06,390
Hoc est optimum facere potui.
Reficere potuisti.
2182
01:34:06,400 --> 01:34:09,560
Imo carmen illud cenae fuit.
2183
01:34:13,040 --> 01:34:15,399
Mama dicit non possum
Tata dicit possum
2184
01:34:15,400 --> 01:34:17,670
[PLEBS LAETIFICANS]
2185
01:34:18,740 --> 01:34:19,940
CORA:
Gratias tibi ago!
2186
01:34:23,480 --> 01:34:27,379
Volo te audire
meum novum unum.
2187
01:34:27,380 --> 01:34:29,280
Gratias tibi ago!
2188
01:34:29,290 --> 01:34:30,980
"Via Back in Amorem"
2189
01:34:30,990 --> 01:34:32,950
music and lyrics
by Sophie Fisher
2190
01:34:32,960 --> 01:34:34,019
and Alex, Fletcher.
2191
01:34:34,020 --> 01:34:35,689
Quid accidit?
ut steamy et lentum?
2192
01:34:35,690 --> 01:34:37,020
CORA:
Shanti, shanti!
2193
01:34:37,030 --> 01:34:38,859
Bene exposui Cora
ut violaret
2194
01:34:38,860 --> 01:34:40,059
ipsum nucleum lyrici
2195
01:34:40,060 --> 01:34:41,999
et corrupta
carminis puritas.
2196
01:34:42,000 --> 01:34:43,229
Et cum hoc non fecerit,
2197
01:34:43,230 --> 01:34:45,199
Dixi ei ut adiuvet me
ut vincat vos.
2198
01:34:45,200 --> 01:34:46,430
Et, uh, id fecit.
2199
01:34:46,440 --> 01:34:48,099
Evenit quod
quamvis putavit
2200
01:34:48,100 --> 01:34:50,439
Erat autem Dalai Lama,
incredibilis, a llama ...
2201
01:34:50,440 --> 01:34:51,569
[Ridet]
2202
01:34:51,570 --> 01:34:53,439
...est, re vera
satis venereum.
2203
01:34:53,440 --> 01:34:54,939
Vade. Vade. Vade.
2204
01:34:54,940 --> 01:34:56,140
Bene,
Dominus Fletcher.
2205
01:34:56,150 --> 01:34:57,779
Gratias agimus tibi.
2206
01:34:57,780 --> 01:35:03,149
Capti in praeteritum
Modo non videtur procedere
2207
01:35:03,150 --> 01:35:07,850
latebat fui
Omnes spes et somnia
2208
01:35:07,860 --> 01:35:12,759
Just si semper
Oportet em iterum aliquando
2209
01:35:12,760 --> 01:35:16,760
♪ I've been setting aside time ♪
2210
01:35:16,770 --> 01:35:21,370
ut purgare parum spatii
In angulis cordis mei
2211
01:35:22,970 --> 01:35:24,939
AMBO:
Omnia volo facere
2212
01:35:24,940 --> 01:35:29,040
Estne viam inveniam in amore ♪
2213
01:35:32,250 --> 01:35:34,149
Non possum facere per
2214
01:35:34,150 --> 01:35:40,350
Sine modo in amorem
2215
01:35:40,360 --> 01:35:42,820
Oh-ohhh
2216
01:35:46,000 --> 01:35:47,329
CORA:
Ego vidi
2217
01:35:47,330 --> 01:35:50,899
Sed stellae
Nolens lucere
2218
01:35:50,900 --> 01:35:52,069
♪ I've been searching ♪
2219
01:35:52,070 --> 01:35:55,969
sed modo non
Vide signa
2220
01:35:55,970 --> 01:35:59,809
Scio suus 'non e
2221
01:35:59,810 --> 01:36:01,339
Non est Redditus est aliquid esse
2222
01:36:01,340 --> 01:36:05,240
♪ For my soul somewhere ♪
2223
01:36:05,250 --> 01:36:07,249
I've been looking
Nam aliquis
2224
01:36:07,250 --> 01:36:09,380
Ut aliquam lucem
2225
01:36:09,390 --> 01:36:12,189
Non aliquem
Sicut ad me
2226
01:36:12,190 --> 01:36:14,089
per noctem
2227
01:36:14,090 --> 01:36:17,390
potui uti
Aliqua directione
2228
01:36:19,130 --> 01:36:24,099
Et ego aperta
Ad suggestiones tuas
2229
01:36:24,100 --> 01:36:25,999
AMBO:
Omnia volo facere
2230
01:36:26,000 --> 01:36:30,840
Estne viam inveniam in amore ♪
2231
01:36:33,480 --> 01:36:35,439
Non possum facere per
2232
01:36:35,440 --> 01:36:39,880
Sine modo in amorem
2233
01:36:41,120 --> 01:36:45,649
Et si ego
Aperi tibi cor meum
2234
01:36:45,650 --> 01:36:50,220
Im 'sperans te mihi
Quid facere
2235
01:36:50,230 --> 01:36:55,129
Et si adiuva me
Ut rursus
2236
01:36:55,130 --> 01:36:57,729
Tu scis quod ibi erit
2237
01:36:57,730 --> 01:37:01,830
Ad te in fine
2238
01:37:08,380 --> 01:37:10,810
CORA:
Ohhh
2239
01:37:13,020 --> 01:37:15,450
Ohhh-ahhh
2240
01:37:22,560 --> 01:37:24,720
Ohhh-oh
2241
01:37:27,360 --> 01:37:29,130
Ohhh-oh
2242
01:37:30,230 --> 01:37:31,960
♪ Whoa ♪
2243
01:37:31,970 --> 01:37:32,970
Ohhh-oh
2244
01:37:34,270 --> 01:37:37,270
[♪♪♪]
2245
01:37:46,570 --> 01:37:48,249
[♪♪♪]
2246
01:37:48,250 --> 01:37:52,149
numquam cogitavi
Ut satiari possem
2247
01:37:52,150 --> 01:37:55,959
omne tempus quod expecto
In oculis tuis angelus
2248
01:37:55,960 --> 01:37:57,559
A
2249
01:37:57,560 --> 01:38:00,859
Ista verba
Sicut non potest describere
2250
01:38:00,860 --> 01:38:03,629
)
2251
01:38:03,630 --> 01:38:05,569
Non est aliquid
In via movere
2252
01:38:05,570 --> 01:38:07,530
Non possum negare
2253
01:38:07,540 --> 01:38:11,200
Omnis sermo de ore tuo
Estne iuvante sequi
2254
01:38:11,210 --> 01:38:13,939
Tortor fatorum
Valet dum vitam facit
2255
01:38:13,940 --> 01:38:15,639
es aurum
2256
01:38:15,640 --> 01:38:18,709
Et argentum er-er
2257
01:38:18,710 --> 01:38:21,479
Dixi me non amet
Perdere caput meum
2258
01:38:21,480 --> 01:38:23,319
Sed tunc pop
2259
01:38:23,320 --> 01:38:24,949
Sequitur cor meum
2260
01:38:24,950 --> 01:38:26,319
Pop vadit cor meum
2261
01:38:26,320 --> 01:38:29,159
non eram agnus
amare iterum
2262
01:38:29,160 --> 01:38:30,589
Sed tunc pop
2263
01:38:30,590 --> 01:38:31,590
Sequitur cor meum
2264
01:38:31,591 --> 01:38:33,490
Pop vadit cor meum
2265
01:38:33,500 --> 01:38:38,629
Et modo non
Dimitte te
2266
01:38:38,630 --> 01:38:41,469
non possum
Hoc sensu amittere
2267
01:38:41,470 --> 01:38:44,469
Haec pretiosa momenta
Tam pauca habemus
2268
01:38:44,470 --> 01:38:46,309
Eamus procul
2269
01:38:46,310 --> 01:38:48,909
Ubi nihil facere
Sed ludere
2270
01:38:48,910 --> 01:38:53,949
ostendisti mihi
Fatum meum vobiscum
2271
01:38:53,950 --> 01:38:57,019
)
2272
01:38:57,020 --> 01:38:59,589
Dixi me non amet
Perdere caput meum
2273
01:38:59,590 --> 01:39:01,319
Sed tunc pop
2274
01:39:01,320 --> 01:39:02,919
Sequitur cor meum
2275
01:39:02,920 --> 01:39:04,620
Pop vadit cor meum
2276
01:39:04,630 --> 01:39:07,459
non eram agnus
Amare iterum
2277
01:39:07,460 --> 01:39:08,859
Sed tunc pop
2278
01:39:08,860 --> 01:39:11,260
Sequitur cor meum
2279
01:39:11,270 --> 01:39:16,639
Et modo non
Dimitte te
2280
01:39:16,640 --> 01:39:19,710
Non possum perdere
Hoc sensu
2281
01:39:31,790 --> 01:39:34,050
Tortor fatorum
Valet dum vitam facit
2282
01:39:34,060 --> 01:39:35,219
es aurum
2283
01:39:35,220 --> 01:39:38,689
Et argentum er-er
2284
01:39:38,690 --> 01:39:41,829
Dixi me non amet
Perdere caput meum
2285
01:39:41,830 --> 01:39:43,160
Sed tunc pop
2286
01:39:43,170 --> 01:39:44,799
Sequitur cor meum
2287
01:39:44,800 --> 01:39:46,469
Pop vadit cor meum
2288
01:39:46,470 --> 01:39:49,200
non eram agnus
Amare iterum
2289
01:39:49,210 --> 01:39:50,769
Sed tunc pop
2290
01:39:50,770 --> 01:39:52,055
Sequitur cor meum
2291
01:39:52,056 --> 01:39:53,339
Pop vadit cor meum
2292
01:39:53,340 --> 01:39:59,680
Et modo non
Dimitte te
2293
01:40:04,850 --> 01:40:08,120
[AMERICA'S "Opere faciendum"
LUSUS]
2294
01:40:21,470 --> 01:40:23,469
♪ Bene, officium durum est
2295
01:40:23,470 --> 01:40:25,939
♪ Sed Redditus est aliquis facere ♪
2296
01:40:25,940 --> 01:40:30,279
Stickin' eum
Non givin' ad illud ♪
2297
01:40:30,280 --> 01:40:34,550
Cum omnibus datum est
In me et te
2298
01:40:37,350 --> 01:40:41,750
♪ Et si amet
Fac eam, parve
2299
01:40:41,760 --> 01:40:45,659
Si amet
Fac eam, parve
2300
01:40:45,660 --> 01:40:48,090
Nos adhuc obtinuit
Aliquid operis facere ♪
2301
01:40:51,400 --> 01:40:56,369
♪ Bene, non descendit
Prorsus modo cogitavimus illud ♪
2302
01:40:56,370 --> 01:41:00,409
Errasti
Accepit quaedam pro concesso
2303
01:41:00,410 --> 01:41:04,910
Sed hoc longe
Comperto videre per
2304
01:41:07,520 --> 01:41:11,719
♪ Et si amet
Fac eam, parve
2305
01:41:11,720 --> 01:41:15,789
Si amet
Fac eam, parve
2306
01:41:15,790 --> 01:41:18,490
Nos adhuc obtinuit
Aliquid operis facere ♪
2307
01:41:21,260 --> 01:41:23,499
Et Comperto
Diutissime
2308
01:41:23,500 --> 01:41:27,599
Et multam noctem
Ante nos nunc ♪
2309
01:41:27,600 --> 01:41:31,169
Sed si conamur
Ut justo ut
2310
01:41:31,170 --> 01:41:33,370
♪ Fac omnia ius
2311
01:41:33,380 --> 01:41:37,640
Elabora aliquo modo
2312
01:41:37,650 --> 01:41:42,349
♪ Bene, durum est officium
Non petivimus ♪
2313
01:41:42,350 --> 01:41:46,489
Takin' quid breakin'
Et tryin' ut eam restituat ♪
2314
01:41:46,490 --> 01:41:48,550
♪ Non erit facile
2315
01:41:48,560 --> 01:41:50,760
Quid est aliud novum?
2316
01:41:53,700 --> 01:41:57,560
♪ Et si amet
Fac eam, parve
2317
01:41:57,570 --> 01:42:01,969
Yeah, si amet
Fac eam, parve
2318
01:42:01,970 --> 01:42:05,709
Nos adhuc obtinuit
Aliquid operis facere ♪
2319
01:42:05,710 --> 01:42:09,640
Nos adhuc obtinuit
Aliquid operis facere ♪
2320
01:42:09,650 --> 01:42:12,240
Nos adhuc obtinuit
Aliquid operis facere ♪
2321
01:42:12,250 --> 01:42:15,979
♪ Ooh-ooh-ooh-ooh
2322
01:42:15,980 --> 01:42:19,220
♪ Ahhh, ah, ah
2323
01:42:25,790 --> 01:42:28,790
[HALEY Bennett'S "INVINCIBILIS"
LUSUS]
2324
01:42:31,970 --> 01:42:33,199
♪ Puer, . homo es
2325
01:42:33,200 --> 01:42:37,200
Sed cum haec res
Primum incepit ♪
2326
01:42:37,210 --> 01:42:42,239
Et dixit populus
Non duraturum
2327
01:42:42,240 --> 01:42:47,149
Sed adhuc crescente
Sicut hortus Anglicus
2328
01:42:47,150 --> 01:42:52,019
Et nos iustus pono
In herba
2329
01:42:52,020 --> 01:42:55,819
♪ Interdum rumores
Satus volitare circa
2330
01:42:55,820 --> 01:42:58,660
♪ Sed promitto
2331
01:43:02,100 --> 01:43:04,560
dicere possunt
Quidquid volunt ♪
2332
01:43:04,570 --> 01:43:06,899
♪ Hoc est amoris invictum
2333
01:43:06,900 --> 01:43:10,470
non possunt experiri ut mitterent off
Os eorum, puer, ♪
2334
01:43:11,910 --> 01:43:14,409
Sed non solum volo
Quod obtinuit ♪
2335
01:43:14,410 --> 01:43:16,840
♪ Hoc est amoris invictum
2336
01:43:16,850 --> 01:43:21,849
non possunt
Convertere nos, puer, ♪
2337
01:43:21,850 --> 01:43:25,480
♪ Interdum rumores
Satus volitare circa
2338
01:43:25,490 --> 01:43:28,290
♪ Sed promitto
2339
01:43:31,730 --> 01:43:34,229
dicere possunt
Quidquid volunt ♪
2340
01:43:34,230 --> 01:43:36,560
♪ Hoc est amoris invictum
2341
01:43:36,570 --> 01:43:40,170
non possunt experiri ut mitterent off
Os eorum, puer, ♪
2342
01:43:41,570 --> 01:43:44,069
Sed non solum volo
Quod obtinuit ♪
2343
01:43:44,070 --> 01:43:46,539
♪ Hoc est amoris invictum
2344
01:43:46,540 --> 01:43:51,040
non possunt
Convertere nos, puer, ♪
2345
01:43:51,050 --> 01:43:54,350
dicere possunt
Quidquid volunt ♪
2346
01:43:54,400 --> 01:43:58,400
------->Conversus per ProperSRT<-------